Готовый перевод Online Game: My Archery Can Plunder Attributes / Онлайн-игра: Мои стрелы крадут силу!: Глава 22. Первый святой!

«Точно, с Короля Ледяных Медведей выпали ещё сапоги десятого уровня. Теперь я могу их надеть».

Су Юй достал из рюкзака добычу.

【Сапоги Белого Медведя (Серебро)】

Тип: Обувь

Здоровье: +300

Защита: +20

Ловкость: +40

Особое свойство: Скорость передвижения +10%

Требования: 10-й уровень, любой класс

Он тут же сменил обувь, а затем поглотил четвёртую Эссенцию Жизни. Синхронизация достигла двадцати процентов, и его сила в реальном мире снова возросла.

Он открыл панель персонажа.

ID: Вечная Ночь

Уровень: 10

Здоровье: 12800/12800

Мана: 12500/12500

Атрибуты: Сила 185, Телосложение 235, Ловкость 203, Дух 125

Скорость атаки: 4.56/с

Физ. защита: 324

Маг. защита: 206

…

Его характеристики на десятом уровне превосходили показатели обычного игрока двадцатого уровня в полном обмундировании. Одним словом: мощь!

В этот момент из серого тумана появилась новая группа ходячих мертвецов. Но Су Юй не стал ввязываться в бой. Всё, что ему было нужно, он уже получил. Пора было двигаться дальше. Завершение задания старосты было сейчас в приоритете.

Собрав трофеи, он направился к следующей аномальной зоне.

Он двигался быстро. Первые четыре зоны располагались недалеко друг от друга, и меньше чем за час он обошёл их все, доведя прогресс задания до 40%. Спустя ещё полчаса он достиг пятой, последней зоны.

Здесь туман был особенно густым, а тишина — звенящей. Сжимая Лук Охотника на демонов, он шагнул в серую мглу. В тумане вырисовывался силуэт гигантского существа. Су Юй прицелился ему в голову и тут же атаковал.

Громовой выстрел!

Золотая молния пронзила тишину.

-7578! (Уязвимое место)

Тут же сработали «Ледяное пламя» и «Тёмная стрела», нанеся ещё по 900 единиц урона.

Атака разбудила спящее существо.

— РРРОААА!

Гигант открыл зелёные глаза. Яростный рёв вырвался из его пасти. Взмах могучих рук разогнал туман, явив его истинный облик.

【Король Ходячих Мертвецов • Босс Чёрного Железа】

Уровень: 10

Здоровье: 184 000 / 200 000

Атака: 980

Навыки:

• Тело Короля Мертвецов: Значительно увеличивает здоровье и его восстановление.

• Трупный туман: Извергает облако яда, наносящее урон врагам поблизости.

• Тяжёлый прыжок: Прыгает на врага, пытаясь раздавить его своим весом.

Босс согнул колени и, словно пружина, взмыл в воздух, обрушиваясь на Су Юя.

БУМ!

Земля в месте приземления покрылась паутиной трещин. Но Су Юй уже использовал «Скачок», переместившись на двадцать метров. Он осыпал босса градом стрел, одновременно устанавливая у себя под ногами Ледяную ловушку.

Стрелы одна за другой впивались в затылок Короля Мертвецов, нанося в среднем более 5500 урона в секунду. Атакуя, Су Юй отступал, разрывая дистанцию. Контроль расстояния и ритм атаки были для лучника жизненно важны. Эти два навыка он отточил до совершенства, до состояния, когда огонь в печи достигает чисто-синего цвета.

Через три секунды эффект замедления от «Ледяного пламени» прошёл. Босс ринулся в атаку, но, пробежав двадцать метров, наступил на невидимую ловушку. С глухим треском он превратился в ледяную статую. Контроль продлился всего полсекунды — с каждым разом сопротивление босса к заморозке росло.

Из-за мощной регенерации Короля Мертвецов бой затянулся на несколько минут, но в итоге он был повержен.

Дзинь! Вы убили Короля Ходячих Мертвецов (10 ур.). Получено 2160 ед. опыта.

Дзинь! Поздравляем, вы похитили навык Трупный туман (Необычайный).

Битва была лёгкой. Победить какого-то босса чёрного ранга? Делов-то, были бы руки!

Он, не глядя, сгрёб добычу в рюкзак. Снаряжение этого уровня ему уже не было нужно.

【Трупный туман • Пассивный (1/10)】

Эффект: Каждая третья стрела при попадании создаёт облако яда, которое отравляет врагов поблизости, нанося 200 ед. урона в секунду в течение 10 секунд.

Ещё один пассивный навык с негативным эффектом. Теперь его стрелы могли вызывать отравление, кровотечение, снижение защиты и замедление. Когда он соберёт достаточно таких навыков, его стрелы будут нести в себе сотни проклятий, доводя врагов до исступления. Оглушение на сто секунд, затем заморозка на сто, а в конце — горение ещё сто секунд. Одна мысль об этом внушала трепет.

«Так, теперь нужно найти три аномальных предмета».

Зная их точное местоположение, он не метался по горам, как слепой. Вскоре он собрал все три фрагмента карты. Соединив их, он получил координаты логова главного злодея.

Был час дня. Десять ведущих мировых гильдий уже открыли свои подземелья и отправили туда авангарды для разведки.

«Нужно торопиться».

Он углубился в горы. Вскоре он обнаружил деревянную хижину, окружённую костями различных существ. Внутри никого не было.

«Виновник должен быть где-то поблизости».

БУМ! — из соседней долины донёсся звук взрыва.

«Он там!»

Су Юй поспешил на звук. И действительно, в долине находился главный злодей — некромант из Тёмной Империи по имени Йозеф. Но, к удивлению Су Юя, он был не один. Рядом с ним был ещё кто-то — воин в золотых доспехах с изображением креста и щита на груди.

Рыцарь-хранитель Церкви Света?

Су Юй использовал на них способность распознавания.

【Некромант Йозеф (Тяжело ранен)】

Уровень: 10/30

…

【Рыцарь-хранитель Кейтон (Тяжело ранен)】

Уровень: 9/28

Описание: Кандидат в Орден рыцарей-хранителей Первой Святой Кароль.

«Святая Кароль…»

При этом имени в памяти Су Юя всплыл образ несравненной красавицы, обладавшей и умом, и талантом. Кароль была звездой Светлой Империи, о которой знали все. Говорили, что при её рождении врата Небесного Царства отворились, и бесчисленные ангелы спустились, чтобы воспеть её и даровать свои благословения. Она даже получила статус наследницы самого Бога Света. Среди простого народа её почитали больше, чем действующего Папу и Императора.

И всё же, эта блистательная личность погибла при загадочных обстоятельствах. Позже, во время своей миссии в Тёмную Империю, она была убита. Это привело к войне между двумя державами. Но даже когда война закончилась, имя убийцы так и не было названо.

http://tl.rulate.ru/book/143586/7463189