Готовый перевод I am Hades, Lord of the Underworld. / Я, Аид, Владыка Подземного мира.: Глава 20

Глава 20

Даже такая стерва, как Судьба, не могла дать Зевсу большего. Всё это было устроено миром, а мир справедлив, и его дары для трёх царей-богов были одинаковы.

Для Зевса же, после того как Светлая Эмблема вошла в его тело, хлынула бесконечная божественная сила. За короткое время он силой прорвался через оковы своего истока и ступил на уровень Главного Бога-Титана.

— Аид! — лицо Зевса было мрачным, а голос — ледяным. — Заплати за свою гордыню и высокомерие!

Зевс достиг уровня Главного Бога-Титана, и мощь законов, которые он небрежно высвобождал, естественно, стала ещё более поразительной. Но была одна проблема.

Проблема Зевса никогда не заключалась в его уровне силы. По правде говоря, хотя уровень и является основой для бога, но дело в том, что Зевс был жалок во всех аспектах: в контроле над божественной силой, во владении и совершенствовании законов. Это было всё равно что дать обычному человеку пулемёт Гатлинга.

Против слабых врагов ты, конечно, победишь. Но когда ты сталкиваешься с могущественным спецназовцем, твоя, казалось бы, поразительная сила на самом деле абсолютно бессмысленна.

В этом и заключалась суть. Зевс сейчас находился именно в такой ситуации. А всё остальное? Слишком много обсуждать было бессмысленно.

Для Аида, столкнувшегося с ещё более поразительной божественной силой и законами, которые демонстрировал Зевс, по правде говоря, было достаточно просто спокойно смотреть. Не требовалось особых действий. Один лишь Закон Поглощения мог с лёгкостью со всем справиться.

Они были противниками совершенно разного уровня. С самого начала их нельзя было даже сравнивать. По мнению Аида, даже если Зевс силой прорвался на уровень Главного Бога-Титана, для победы над ним требовались лишь простейшие действия.

— Зевс, — безмолвно произнёс Аид, — какое же разочарование.

Га-га-га~~~

Когда слова Аида стихли, продолжать эту битву не было необходимости. Он поднял руку, и из неё вырвались потоки божественной силы. Появились Демонические Звёзды, превратившись в тёмно-фиолетовые цепи, которые начали его сковывать.

Закон Запечатывания в сочетании с Законом Поглощения — нынешний Зевс не мог этому противостоять. Если бы Зевс действительно усердно тренировался, то, хотя атака Аида и была бы поразительной, он, находясь на том же уровне Главного Бога-Титана, теоретически смог бы оказать сопротивление. Но факт в том, что Зевс был совершенно не в силах остановить натиск Аида.

В мгновение ока тёмно-фиолетовые цепи Демонических Звёзд уже почти полностью сковали Зевса.

— Это... — Зевс изменился в лице и мысленно воскликнул: — Закон Запечатывания?!

Зевс в тот же миг, не колеблясь, убрал Священную Гору Олимп, а затем и Светлую Эмблему. Сразу после этого, не успев даже сопротивляться, он был скован цепями Демонических Звёзд.

И вот.

Зевс оказался подвешенным в небе. Выглядел он, по сути, как наживка, которую подвесили для рыбалки, раскачиваясь из стороны в сторону. Лицо его было крайне мрачным.

Аид же кивнул и безмолвно произнёс:

— Зевс, по крайней мере, твоя оценка ситуации верна. Перед тем как быть запечатанным, ты убрал Священную Гору Олимп и Светлую Эмблему. Иначе я бы без колебаний их забрал.

Аид не собирался ничего скрывать. С самого начала его слова были такими же спокойными. Дай ему шанс, и он, несомненно, не побрезгует забрать всё, что принадлежит Зевсу.

Боги таковы по своей природе: они борются и отбирают друг у друга. Если бы Зевсу представилась такая же возможность, он бы тоже не колебался. Это было совершенно нормально.

— Хмф!

Зевс холодно фыркнул. Выражение его лица было равнодушным, словно лишённым всяких эмоций. Очевидно, его не волновала собственная смерть, и уж тем более всё остальное.

Причина была проста. Зевс прекрасно понимал, что он не умрёт. В худшем случае Аид запечатает его на какое-то время, а затем печать будет снята.

Главными действующими лицами в войне с титанами были Кронос и его три сына: Аид, Посейдон и Зевс. И только объединив усилия, у них была надежда победить Кроноса.

Если только кто-то из них не овладеет Предельной Силой и не сможет в одиночку одолеть Кроноса. В противном случае, убийство любого из них означало бы, что ты на самом деле не хочешь побеждать.

— Зевс, — безмолвно произнёс Аид, — я могу снять с тебя печать, но ты должен заплатить достаточную цену. Что ты искал здесь?

Аид спокойно спросил, но Зевс молчал. Он лишь равнодушно ответил:

— Аид, ты не можешь меня убить. А запечатать — так это лишь на время. Ты не решишься меня убить.

Зевс был прав. Таковы были ограничения мира и оковы судьбы. По крайней мере, на данном этапе Аид не мог этого сделать.

Однако.

Аид, молча глядя на Зевса, продолжил:

— Зевс, ты очень самоуверен. Раз так, тогда я извлеку из тебя Закон Грома.

Аид спокойно раскрыл ладонь, и из неё начали струиться потоки божественной силы, постепенно превращаясь в серп. Услышав слова Аида, Зевс изменился в лице и начал яростно дёргаться.

К сожалению, для Демонических Звёзд, обладавших Законом Запечатывания и усиленных Законом Поглощения от золотых яблок, любые его попытки были тщетны.

— Аид, не мог бы ты отпустить Зевса? Я дам тебе нечто, что тебя удовлетворит. — Вместе с этим учтивым голосом Зевс прекратил дёргаться и медленно повернул голову. Богиня с угольно-чёрными длинными волосами, одетая в чёрное длинное платье, приближалась.

Аид остановился и, молча глядя на эту богиню, чей уровень был на пике Главного Бога, спокойно произнёс:

— Богиня мудрости Метида.

Богиня мудрости Метида.

Она была дочерью одного из Двенадцати Главных Богов-Титанов, бога чистых потоков Океана, и одной из Двенадцати, морской девы Тефиды. Она была одной из Океанид, а также первой богиней мудрости.

Можно сказать, что Метида и Прометей помогли Зевсу гладко провести войну с титанами. С самого начала и до конца всё было спланировано очень тщательно, из-за чего Зевсу всё казалось очень простым.

В итоге, когда Зевс избавился от Метиды и Прометея, начались проблемы. В Морском Царстве, Подземном Царстве, в наземном мире — повсюду начались великие смуты.

Даже обладая величайшей божественной силой и став непобедимым царём богов, Зевс, столкнувшись с этой кучей проблем, в конце концов от многого отказался.

Можно лишь сказать, что сам Зевс так и не повзрослел. Он стал искусным интриганом и царём богов, но так и не стал зрелым богом.

Конечно же.

Возвращаясь к Метиде, помимо помощи Зевсу в войне, ключевую роль играли её двое детей. Старшим сыном Метиды был бог солнца Авель.

Авель был прирождённым царём богов четвёртого поколения. Его божественный трон был не Небесным Императором, Царём Морей или Царём Подземного мира, а просто Царём Богов.

На самом деле, у всех пяти родившихся до сих пор царей богов были разные троны.

Уран был Небесным Императором, Кронос — Царём Богов, Аид — Царём Подземного мира, Посейдон — Царём Морей, Зевс — Небесным Императором, а Авель, подобно Кроносу, занимал трон Царя Богов.

И это был ещё не конец. Второй дочерью Метиды была богиня войны, победы и мудрости Афина, вторая богиня мудрости. Афина также была прирождённой царицей богов, и её трон был троном Владычицы Земли.

Как бы это сказать... предыдущей Владычицей Земли была Гея, а её все эти царские дела совершенно не интересовали. И то, что Афина стала новой Владычицей Земли, делало всё ещё интереснее.

Метида практически идеально соответствовала положению жены Кроноса, Реи. И, согласно проклятию Кроноса, то, что Зевс убил Метиду, на самом деле было вполне нормальным.

— Аид, — пока Аид размышлял о многочисленных будущих событиях, связанных с Метидой, та с улыбкой произнесла: — Не знаю, на каких условиях ты, Аид, согласишься снять печать с Зевса?

Аид отбросил мысли и безмолвно ответил:

— Метида, предъяви достаточную цену.

— Хорошо! — Метида улыбнулась, втайне вздохнув с облегчением. По правде говоря, она не боялась, что Аид потребует что-то, она боялась, что он, охваченный гневом, захочет проучить Зевса. Если бы он действительно извлёк из Зевса Закон Грома, это была бы беда.

Для прирождённых царей богов, как Аид и Зевс, которым сейчас не хватало своего истока, если бы их законы были неполными, они бы не смогли его поглотить, даже вернув. И тогда это была бы проблема с самой сущностью бога, настоящая беда.

То, что Аид был готов к разговору, было лучшим исходом. А что до того, чтобы остановить его? В отличие от своего мужа Зевса, Метида знала, насколько силён Аид. Враждовать с ним было слишком дорого.

Битва Аида с Япетом закончилась вничью. Он прорвался через оковы своего истока собственными силами. Нынешний Зевс с его менталитетом нувориша не мог с ним сравниться.

Конечно, это поражение Метида не считала чем-то плохим. Иногда только через неудачи можно повзрослеть. Иначе роста не будет никогда.

— ...

Зевс молчал. В своём молчании он чего-то ждал.

Метида подняла руку и достала флакон с зельем.

— Плач Богов, — с улыбкой сказала она. — Это чрезвычайно особенное зелье. Оно действует даже на Изначальных Богов, ослабляя их божественную силу на восемь-девять десятых на короткое время.

Плач Богов. Аид посмотрел на это божественное лекарство и подумал, что, судя по всему, в оригинальной истории Зевс, возвращая свой исток и спасая своих братьев и сестёр, полагался именно на него.

Аид немного подумал и спокойно произнёс:

— Недостаточно.

За один флакон отпустить его? Невозможно. Хотя этот флакон и позволил бы ему пропустить множество приготовлений и сразу вернуть свой исток, но одного этого было совершенно недостаточно.

— ...

Услышав слова Аида, Метида тоже задумалась. Спустя мгновение она достала книгу. Одного взгляда на неё было достаточно, чтобы понять, что в ней записано несметное количество знаний.

— Аид, — с улыбкой сказала Метида, — это Книга Мудрости. Ты, должно быть, прекрасно знаешь, что она из себя представляет. Это второй божественный артефакт.

Книга Мудрости, Книга Всезнания, Книга Знаний, Книга Памяти.

Эти четыре божественные книги великого мифологического мира были артефактами. О Книге Памяти и говорить нечего — в ней были записаны воспоминания всех людей и богов, и никто, кроме Изначальных Богов, не мог этого избежать.

А вот Книга Мудрости, Книга Знаний и Книга Всезнания записывали совершенно разное. Книга Мудрости — все плоды мудрости живых, Книга Знаний — квинтэссенцию всех знаний, а Книга Всезнания — всё о мёртвых.

Таковы были эти четыре книги. И то, что Книга Мудрости находилась в руках Метиды, первой богини мудрости, казалось вполне естественным. То, что Метида была готова отдать такой артефакт, доказывало, что она действительно не смела быть неосторожной.

Аид посмотрел на парящие перед ним Плач Богов и Книгу Мудрости, забрал их и спокойно спросил:

— Что Зевс искал на Краю Неба?

— Сокровищницу Урана, — без колебаний ответила Метида. — Во время первой войны богов большая часть сокровищницы первого царя богов Урана была забрана Царём Титанов. Но часть её осталась здесь, на Краю Неба.

— Хорошо, — Аид больше ничего не сказал и снял печать с Зевса.

Освобождённый Зевс, не колеблясь, увёл Метиду. За всё это время он больше ни разу не взглянул на Аида. Но молнии, сверкавшие в его глазах, казалось, говорили обо всём.

Отлетев на неизвестное расстояние, Зевс остановился.

— Метида, — глухо произнёс он, — сколько ещё осталось Плача Богов?

— Осталось три флакона, — с улыбкой ответила Метида. — Зевс, как ты собираешься их использовать?

— Пора, — лицо Зевса было спокойно. — Найти возможность спасти Посейдона и остальных. И отдать один флакон Посейдону, чтобы у него были силы вернуть свой исток.

— Четыре флакона, и использовать их таким образом, — с улыбкой сказала Метида. — Зевс, это лучший способ. Сейчас самое важное — победить Царя Титанов. А после этого всё только начнётся.

— Я понял, — кивнул Зевс. — Идём.

— Хорошо, — улыбнулась Метида.

Два бога ушли. Метида, на самом деле, была очень рада. За Плач Богов, Книгу Мудрости и сокровищницу Урана на Краю Неба они получили взросление Зевса. Это было очень важно.

По мнению Метиды, Зевс был ещё недостаточно зрел. Царь богов должен был быть и умён, и храбр. Если бы всё шло по прежнему сценарию, Зевс стал бы лишь искусным интриганом, чего Метида очень не хотела.

Она как раз размышляла, как бы изменить характер Зевса, заставить его по-настоящему повзрослеть. И вот, совершенно неожиданно, Зевс не только повзрослел, но и этот удар оказался для него очень сильным.

Обычно, по замыслу Зевса, все четыре флакона Плача Богов он использовал бы сам и ни за что не отдал бы их Аиду и Посейдону.

Но проблема в том, что теперь Аид уже получил зелье. Другими словами, Аид уже мог вернуть свой исток. Так был ли Зевс уверен, что сможет победить его?

Нет. После этой битвы у Зевса такой уверенности не было. Значит, оставался только один, лучший способ — подтянуть и Посейдона до того же уровня. Только так можно было достичь наиболее стабильного тройственного баланса.

А когда баланс стабилен, то и выгода от него наиболее устойчива. Таков был замысел Зевса. Это была не какая-то хитроумная стратегия, а простое использование чужой силы. Но для Метиды это было большой радостью.

Метида не хотела, чтобы Зевс вечно оставался гордым и высокомерным. Он должен был измениться. И если такой удар смог его изменить, то любая цена была не в счёт.

Аид не знал ни о мыслях Метиды, ни об изменениях в Зевсе. А если бы и знал? Ему было бы всё равно. Он прекрасно понимал, что для богов самое важное — это достаточная божественная сила. А всё остальное...

По сути, было бессмысленно. Он смог победить Зевса один раз. Если сможет и в будущем — этого достаточно. Всё остальное? Неважно!

У Аида не было ни времени, ни желания разбираться в мыслях Зевса. Он высвободил одну за другой Демонические Звёзды и с их помощью начал прочёсывать весь Край Неба.

Со временем весь Край Неба был, можно сказать, перекопан вдоль и поперёк. Было найдено множество запечатывающих барьеров. Для Демонических Звёзд взломать их было очень просто, это не заняло много времени.

Божественные артефакты!

Огромное количество ценных божественных артефактов. Ни одного обычного. Если бы их классифицировать по качеству, то все они были бы фиолетового или золотого ранга. Аид, естественно, не отказывался и забирал всё в свои Демонические Звёзды.

Хотя в его Демонических Звёздах уже хранилось огромное количество артефактов, и если бы он скормил их все вечно голодному Мировому Древу, оно бы росло на глазах, а его божественная сила ещё больше бы возросла, но Аид так не делал. Ресурсы вроде божественных артефактов лучше было приберечь. В будущем они принесут больше пользы. Ему ещё многое предстояло спланировать. Если нет крайней необходимости, лучше не кормить ими Мировое Древо. К тому же, у него было множество способов постепенно взращивать его, так что сейчас спешить было некуда.

— Божественные камни, — Аид смотрел на огромное количество божественных камней перед собой. От такого никто не откажется. В будущем он сможет выковать из них божественные доспехи для своих богов-подданных.

Для Аида было неважно, есть ли у его будущих подданных свои доспехи. Им всем нужно было выковать новые, из серии «Преисподняя». Это было несомненно.

Это было похоже на то, как Зевс, свергнув титанов, должен был выковать доспехи для двенадцати олимпийцев. Это было очень важно. Помимо унификации, это позволяло его подданным раскрыть ещё большую силу.

Конечно, это был обычный способ для царя богов. А у Зевса способ был особенный. Он не стремился к контролю. В оригинальной истории он управлял своими подданными, стравливая их друг с другом.

Аид собрал все Божественные камни. Со временем вся сокровищница Урана на Краю Неба была полностью найдена, взломана, и все артефакты были помещены в Демонические Звёзды.

Собрав всё это, Аид понял, что пора переходить ко второму шагу. Следуя указаниям кристалла, он быстро добрался до особого места на Краю Неба.

Используя особый метод, он пробудил запечатывающий барьер. Когда тот появился, Аид, используя тот же метод, что был записан в кристалле, начал его взламывать.

Процесс прошёл довольно быстро. Вскоре из барьера появилась белоснежная цепь, которая зависла в небе, словно в ожидании своего хозяина.

Аид высвободил свою божественную силу. В тот же миг Мировая Цепь Неба оказала сопротивление. Хозяин, которого она ждала, должен был быть, по крайней мере, Небесным Императором, а не Царём Подземного мира.

Отброшенный назад, Аид не рассердился. Он установил свой собственный барьер, запечатав всё вокруг. Если такой артефакт, как Мировая Цепь, сбежит, то плакать будет поздно. А теперь можно было спокойно с ней разобраться.

Когда запечатывающий барьер опустился, Мировая Цепь Неба начала дрожать, словно пытаясь прорваться. К сожалению, для Аида это было ничто.

Га-га-га~~~

http://tl.rulate.ru/book/143493/7530285