Готовый перевод I am Hades, Lord of the Underworld. / Я, Аид, Владыка Подземного мира.: Глава 2

Глава 2

Богиня времени.

Рея.

— Аид, — на губах Реи появилась нежная улыбка, — это наша вторая встреча. К сожалению, сегодня тебе всё же придётся остаться здесь. Храм титанов в качестве вечного пристанища — это не так уж и плохо.

Аид покачал головой и сказал:

— Богиня-мать, мой инстинкт говорит мне, что в этом опасном храме титанов я не умру. Что касается причины... я и сам не знаю. Просто мой инстинкт говорит мне, что со мной ничего не случится.

— Инстинкт, — Кронос, восседая на троне, тихо прошептал эти два слова, а затем произнёс: — Аид, позволь Мне увидеть, прав ли твой инстинкт.

Хотя всевышний царь титанов по-прежнему сидел на троне, небо и земля в мгновение ока потемнели. Бесконечная тьма покрыла всё, и появилась бронированная рука, похожая на бронзовую, с тёмно-фиолетовым свечением. Тёмно-фиолетовая ладонь раскрылась, словно собираясь объять весь мир.

Только.

Тьма в этот момент накрыла храм титанов, и фигура Аида вместе с рассеивающейся тьмой бесследно исчезла. Атака Кроноса застыла на месте.

— ...

Кронос молчал, и выражение его лица было не из лучших.

— Ваше Величество, это... — Рея не совсем понимала, что именно произошло.

Кронос равнодушным голосом сказал:

— Всего лишь двое спрятавшихся старых бессмертных. Я уж думал, эти двое скрылись неизвестно где, а они, оказывается, осмелились вмешаться в это дело.

— Забудь, — Кронос отвёл взгляд, бронированная рука исчезла, и мир снова наполнился светом. — Рея, передай мой приказ. Пятьсот тысяч лет — это то, что Я обещал Аиду. По истечении этого срока пусть Япет принесёт сюда голову Аида.

— Слушаюсь, Ваше Величество.

Рея поклонилась и удалилась.

Когда всё закончилось, Кронос пробормотал:

— Аид, ты постепенно освобождаешься от оков судьбы. Так буду ли Я связан этой судьбой?

Хоть это и был вопрос к самому себе, по безграничной уверенности Кроноса уже было видно, что этот всевышний царь титанов полон веры в себя. В глазах этого царя титанов судьба, что пыталась его сковать, в конечном итоге будет им преодолена.

...

Тьма окутывала всё вокруг.

Аид спокойно стоял, осматриваясь. Его окружала бесконечная тьма, но при этом он мог видеть всё невооружённым глазом. Ощущение было очень странным: очевидная невозможность видеть всё и в то же время способность видеть всё — это несоответствие сбивало с толку.

— Аид, рада первой встрече, — раздался мягкий женский голос, и появилась женщина в длинном иссиня-чёрном платье, с идеальным лицом и длинными чёрными волосами. Она подошла и встала перед Аидом.

— Изначальная богиня.

— Богиня ночи Нюкта.

— Тогда...

Аид не ожидал, что поможет ему сбежать из храма титанов именно она, всевышняя изначальная богиня! Общеизвестно, что Нюкта и её муж, бог тьмы Эреб, также один из изначальных богов, были редкой образцовой парой в греческом пантеоне. Аид слегка повернул голову, и, как и ожидалось, к нему уже подходил другой мужчина.

Это был мужчина в иссиня-чёрном божественном одеянии, также с длинными чёрными волосами. Но больше всего привлекали внимание его глаза. В них, казалось, таилась бесконечная тьма, и стоило лишь взглянуть на них чуть дольше, как тебя могло полностью поглотить.

Аид лишь мельком взглянул на него и тут же отвёл взгляд. Каким бы ни был его будущий статус, так прямо смотреть на изначального бога — и того гляди, будешь поглощён тьмой и полностью потеряешь себя.

— Бог тьмы Эреб.

— Богиня ночи Нюкта.

Аид поочерёдно посмотрел на двух изначальных богов и сказал:

— Спасибо за вашу помощь. Однако мне любопытно, почему вы мне помогли.

Хотя слова Аида были вопросом, его спокойный тон придавал им оттенок утверждения. Можно было лишь сказать, что по мере роста его божественной силы и контроля над законами царя подземного мира его разум становился всё более пугающе рациональным, почти не проявляя никаких эмоций и желаний.

Изначальные боги!

Чтобы понять это, нужно копнуть глубже.

Мифологический мир не был единственным. В незапамятные времена рождались абсолютные боги, и у них было много имён, например, боги-творцы, боги, сотворившие небо и землю, и так далее.

Конечно.

Это были лишь названия. Например, Хаос в греческом пантеоне, Бог в библейском пантеоне, Нун в египетском пантеоне, Брахма в индийском пантеоне и так далее...

Эти многочисленные абсолютные боги создали множество мифологических миров. В этих мирах некоторые из них брали на себя роль богов-творцов, создавая и развивая весь мифологический мир.

Другие же были подобны безответственным любовникам: они отвечали только за создание, а после завершения процесса, образно говоря, натягивали штаны и уходили.

И бог хаоса Хаос был классическим примером такого типа. Хотя он и создал мифологический мир греческого пантеона, он был типичным «безответственным творцом»: создал и ушёл. Позже, решив, что так не пойдёт, он породил бога-творца, богиню земли Гею.

Кстати говоря.

Так и появились изначальные боги. Боги, представляющие первооснову мира в самом начале его сотворения, стали называться изначальными богами. Они владели абсолютной божественной силой, которую почитали как таинственную предельную мощь.

А Гея была среди них самым особенным существом, потому что по сути она выполняла работу, которую должен был выполнить абсолютный бог. Поэтому она принадлежала к изначальным богам, но при этом значительно их превосходила.

Что касается Эреба и Нюкты, то они были двумя из восьми изначальных богов греческого пантеона. И в отличие от остальных шести, которые постоянно вступали в беспорядочные связи, они были самой любящей парой. С момента сотворения мира они не появлялись ни когда Уран был первым царём богов, ни когда Кронос сверг своего отца и стал вторым царём титанов.

До тех пор...

Пока они не вмешались на этот раз, чтобы спасти Аида, заставив всех вспомнить о существовании этих двух изначальных богов.

Подводя итог.

Именно это и казалось Аиду странным. Он никак не был связан с Эребом и Нюктой. Почему эти два изначальных бога спасли его? Просто потому, что им не нравился Кронос? Тогда они могли бы просто помочь Урану, это было бы куда проще. Уничтожить Кроноса сразу было бы легче, не так ли?

Поэтому.

Аид был полон вопросов и сомнений, не зная, как во всём разобраться. Но, учитывая его нынешний характер, он не стал бы выставлять эти сомнения напоказ.

На какое-то время.

Атмосфера между тремя богами стала на удивление тихой и странной, создавая очень необычное ощущение.

После долгого молчания Эреб сказал:

— Аид, можешь считать это нашей инвестицией. В будущем, если ты покажешь достаточную ценность, мы с женой продолжим в тебя инвестировать. А если ты потерпишь неудачу, умрёшь, то эта инвестиция на этом и закончится.

— Инвестиция… — пробормотал Аид эти два слова, и тысячи мыслей пронеслись в его голове.

Инвестиция.

Инвестиция.

Такого определённо не случалось в оригинальной истории греческой мифологии. А если и было какое-то отличие? То, вероятно, оно заключалось в том, что в той истории он освободился из печати своего отца с помощью Зевса, а сейчас он, благодаря стечению обстоятельств, обрёл сознание и вырвался из печати отца с помощью и под руководством Демонической Звезды.

Это было единственное расхождение на данный момент. И в этой ситуации эта пара изначальных богов помогла ему сбежать из храма титанов. Назвать это первоначальной инвестицией, казалось, было вполне логично.

— Аид, — с улыбкой сказала Нюкта, — тебе не нужно так много думать. Впереди у тебя пятьсот тысяч лет спокойствия. Раз Кронос пообещал, то в течение этих пятисот тысяч лет ни один титан тебя не потревожит. А до того, как ты по-настоящему сможешь понять, что означает эта инвестиция, знать больше для тебя — не к добру.

Слова Нюкты прояснили ситуацию для Аида. В него инвестировали, потому что он был достоин инвестиций. А конкретная причина? Пока что он не имел права её знать, иначе это принесло бы лишь огромные неприятности.

Это было похоже на одного из двенадцати главных титанов, бога чёрной молнии Коя. Он носил титул «Просветлённого», его мудрость позволяла ему видеть всё насквозь. И именно благодаря этой несравненной мудрости он создал «силу уничтожения богов», способную уничтожать богов. Кой ощущал страх перед этой силой и запечатал её в самых глубоких уголках своей памяти.

Пока у тебя недостаточно сил, некоторые знания или сведения, которыми ты не должен владеть, лучше не знать. Другими словами: знание — это яд.

— Я понял, — Аид принял это объяснение.

Затем.

Эреб сказал:

— Аид, мы с нетерпением ждём твоего дальнейшего пути. Вон там выход. Покинув это царство тьмы, ты вернёшься прямо в земной мир. Помни, у тебя всего пятьсот тысяч лет. По истечении этого срока тебе предстоит столкнуться с преследованием двенадцати главных титанов и бесчисленных богов-титанов.

— Я понял, — Аид не стал много говорить, просто развернулся и пошёл по дороге, усыпанной точками света, постепенно удаляясь и наконец исчезая в царстве тьмы, созданном этой парой изначальных богов.

Эреб и Нюкта молча смотрели вслед уходящему Аиду.

Спустя долгое время.

Нюкта тихо спросила:

— Эреб, как думаешь, Аид сможет добиться успеха?

— Не знаю, — покачал головой Эреб. — Даже будучи изначальными богами, мы не можем предсказать судьбу царя богов. Тем более что Аид уже сделал первый шаг, чтобы сломать свою судьбу. Разве не поэтому мы и решили инвестировать в него?

Нюкта согласно кивнула:

— Верно. Остаётся только тихо ждать. Следующие пятьсот тысяч лет, если...

Нюкта не закончила фразу, а вместе со своим мужем стала молча смотреть вдаль. С тех пор как Аид начал освобождаться от оков судьбы, у них двоих тоже снова появилась надежда.

...

Аид шёл по той дороге неизвестно сколько времени, пока на него не пролился свет. Следуя за светом, он наконец покинул царство тьмы, и в следующий миг перед его глазами открылась широкая панорама.

Небо.

Земля.

Горы.

Реки.

— Жизнь…

Аид молча стоял на месте, ощущая движение мира, особенно тепло жизни. Для него, как для царя подземного мира, казалось, всё стало иным.

С момента своего рождения прошло невесть сколько времени, и вот он наконец свободно ступает по земле. Пусть даже эта свобода продлится всего пятьсот тысяч лет, а затем его будут ждать бесконечные опасности.

Это.

Было видно по жадным взглядам окружающих его богов-титанов. Они хотели убить его. Убив его и принеся его голову в храм титанов, они могли бы получить награду от того самого царя титанов.

Стоит отметить.

Количество богов-титанов было ужасающим. В японском пантеоне, хоть и говорят о восьми миллионах богов, на самом деле! Количество титанов в эту эпоху ничуть не уступало этим восьми миллионам, а скорее всего, даже превосходило их.

Горы и реки, травы и деревья, камни и бамбук.

В этот золотой век всё, что впитывало достаточно божественной силы, разлитой в мире, могло превратиться в бога. То же самое касалось и людей золотого века.

Люди золотого века от рождения обладали космосом седьмого чувства. Поскольку они были от природы бессмертны и не старели, практически каждый взрослый мог постичь космос восьмого чувства. А приложив немного усилий, стать богом было проще простого.

Самое главное заключалось в том, что в этот золотой век воздух был наполнен не воздухом, а божественной силой!

Именно поэтому.

Не говоря о качестве, одно лишь количество титанов было просто огромным. И все эти бесчисленные титаны подчинялись правлению Кроноса.

— Дальше нужно становиться сильнее, — Аид не обращал внимания на любопытные взгляды титанов вокруг, размышляя о своём дальнейшем пути. Они не посмеют ничего сделать. Пятьсот тысяч лет абсолютной безопасности — это обещание его отца, царя титанов, и ни один титан не осмелится его нарушить.

Конечно.

В течение этих пятисот тысяч лет титаны сами не явятся, но если он сам напросится на неприятности и в итоге его убьют, это уже другой разговор.

— Судя по моей нынешней божественной силе, я, вероятно, соответствую лишь богу второго ранга. В конце концов, в печати отца поглощать божественную силу было слишком сложно.

Аид размышлял об этом. Конечно, с тех пор как он вырвался из печати, рост его божественной силы и постижение законов просто зашкаливали, увеличиваясь с бешеной скоростью. И такой рост прекратится лишь тогда, когда он достигнет своего предела.

Если же говорить о классификации богов по уровням.

Бог третьего ранга, бог второго ранга, бог первого ранга, истинный бог, главный бог, главный бог-титан, царь богов, изначальный бог, бог-творец, абсолютный бог.

Всего было десять этих уровней, и Аид был всего лишь предпоследним из низших, богом второго ранга. Конечно, при естественном росте за эти пятьсот тысяч лет он без проблем сможет достичь как минимум вершины уровня главного бога.

На самом деле.

Изначально у богов не было такой подробной классификации. Но с рождением двенадцати главных титанов и появились различные уровни. Впоследствии, с рождением большого количества титанов, эта система классификации богов постепенно усовершенствовалась.

Боги отличаются от врождённых божеств из миров типа Хунхуан, между ними есть существенная разница. В системе Хунхуан путь развития очень чёткий. Точнее говоря, если ты усердно тренируешься, то со временем становишься всё сильнее и сильнее. Даже если ты не сможешь достичь уровня Хуньюань Дало Цзиньсянь, это будет твоя проблема, а не проблема мира.

Но с богами всё иначе. Сущность бога такова, каков он при рождении, таков он, в общем-то, и останется. Хочешь превзойти свой предел? Это невероятно сложно, почти невозможно.

Изначальный бог рождается изначальным богом.

Царь богов рождается царём богов.

И…

До сих пор.

Единственным, кому удалось преодолеть эту предопределённую судьбу, был царь титанов Кронос, и больше ни один бог. Посмотрите на Аида: рождённый царём богов, а сейчас он всего лишь бог второго ранга. Конечно, здесь было много других факторов, так что об этом нечего и говорить.

Предельная Сила!!!

Вот в чём суть всего.

Предельная Сила — это самая особенная сила, рождённая в момент сотворения мира абсолютным богом. Это самая чистая, самая изначальная сила, и кроме восьми изначальных богов, ни один бог не должен был ею владеть.

Но Кронос был исключением. Будучи титаном второго поколения, он действительно овладел Предельной Силой, которой могли владеть только изначальные боги.

http://tl.rulate.ru/book/143493/7435853