Готовый перевод Naruto: The Strongest Hulk / Наруто: Сильнейший Халк: Глава 1

"Идиот! Ты даже не можешь научиться технике клонирования, ты полный кретин!"

"Неудачник! Всегда был последним в классе!"

"Сирота без родителей!"

"Серьезно, зачем школе вообще принимать такое отребье, как ты?"

"На твоем месте, я бы уже бросил учебу. Зачем продолжать ставить себя в неловкое положение?"

Эти голоса продолжали звучать в ушах Хаято. Он низко опустил голову, сжав кулаки так сильно, что ногти впились в ладони. Ярость закипела в его груди. Настоящая, жгучая ярость.

Раньше он был обычным парнем, живущим в современной Японии... пока однажды, по какой-то неизвестной причине, он не оказался в ужасающем мире Наруто. Хуже того, он пришел сюда не как крутой парень — он оказался в теле четырехлетнего ребенка по имени Хаято.

Когда он только появился, Хаято подумал: "Круто!" Это исекай! Возможно, я получу какие-нибудь способности и стану гениальным ниндзя. Так обычно бывает в историях, верно?

Да... нет.

Реальность сильно ударила: ни системы, ни особой родословной, ни безумных талантов. Ничего.

Просто слабое, хрупкое тело. Чакра почти на нуле. Не смог выучить ни одного дзюцу. В школе ниндзя он всегда был последним.

Что еще хуже, родители этого тела погибли в Первой Великой войне ниндзя. Теперь он был просто сиротой — сиротой, над которым постоянно издевались другие дети.

- Черт возьми... Черт возьми… ЧЕРТ ВОЗЬМИ!" Кулаки Хаято тряслись, он стиснул зубы, все его тело дрожало от ярости. - Почему?! Какого черта я оказался в этом мире?! Почему ты ничего мне не даешь?! Зачем так усердно работать, чтобы ничего не добиться?! Почему даже такие дети, как эти, могут смеяться надо мной?! Почему?! Почему?! ПОЧЕМУ?!"

С тех пор, как Хаято прибыл сюда, он тренировался как сумасшедший. Он хотел стать сильнее, чтобы, по крайней мере, защитить себя в этом опасном мире. Он заставлял себя извлекать чакру каждый день. Но, как бы он ни старался, его чакра едва увеличивалась. По-прежнему это было жалкое количество.

Он бил деревянные манекены до крови. Доводил свое тело до предела. Но ничего не менялось — за исключением того, что его и без того слабое тело стало еще слабее.

Никакого таланта. Никто. Ни пятнышка.

Он был близок к отчаянию.

И все же эти своевольные дети продолжали издеваться над ним. Каждый. День. Из—за них даже взрослые в деревне начали бросать на него неодобрительные взгляды, как будто он был просто пустой тратой времени. Сначала они сплетничали у него за спиной. Но, в конце концов, они даже не потрудились это скрыть. Они открыто высмеивали его.

Два года. Он терпел это дерьмо целых два года. И с него хватит. Окончательно хватит.

"Эй, неудачник! Язык проглотил? Ты что, оглох? Я с тобой разговариваю!" Парень того же возраста, что и он — Коидзуми Ичиро, но гораздо крупнее его, сильно толкнул Хаято.

"Ублюдок!" Рявкнул Хаято, поднимая голову. Его глаза горели яростью, как будто он был готов взорваться.

"Ты так на меня смотришь?" Ичиро рассмеялся. "Ты смеешь так на меня смотреть?! Хочешь лишиться этих глаз?"

Он поднял кулак и ударил Хаято прямо в лицо.

В последний раз, когда Хаято так смотрел на него, Ичиро действительно отступил. С тех пор он чувствовал себя неловко из-за этого. Поэтому сегодня он пришел специально, чтобы поставить Хаято на место.

Хаято стиснул зубы и приготовился дать отпор. Он знал, что не сможет победить — Ичиро был намного сильнее, — но после того, как все это время им помыкали, Хаято превратился в загнанного в угол зверя. Слабый и раненый, конечно, но опасный. Даже если это убьет его, он не собирался позволять им победить себя без боя. Он был полон решимости оставить хотя бы шрам.

БАМ!

Кулак Ичиро врезался в лицо Хаято. От удара тот отшатнулся назад, едва не упав на землю.

Им обоим было всего по шесть лет, но их сила была разная. Ичиро был такого телосложения, что мог бы сойти за девятилетнего. В то же время Хаято был таким тощим, что больше походил на четырехлетнего ребенка.

У Хаято не было ни единого шанса. Ичиро сбил его с ног, сел на него сверху и начал колотить. Хаято сопротивлялся изо всех сил, но это едва ли помогло.

- Больше всего я ненавижу этот взгляд в твоих глазах, - прорычал Ичиро, хватая Хаято за лицо. - Думаешь, ты можешь так на меня смотреть? Ладно, я вырву твои чертовы глаза прямо сейчас!"

"ПРЕКРАТИ!" Внезапно пара рук оттолкнула Ичиро.

"Ты?!" Девушка—помидор..." - Ичиро повернулся, бросив яростный взгляд на девушку, которая прервала его.

"Я же просила тебя не называть меня Помидором!"

У нее было круглое личико, ярко-красные волосы, и, хотя она выглядела очень мило, сейчас она злилась.

"Тсс! Помидор и неудачник. Вы отличная пара". Ичиро фыркнул. "Как скажешь. На этот раз я тебя отпущу".

На самом деле, он не планировал выкалывать глаза Хаято — он просто пытался напугать его. Но теперь, когда Узумаки Кушина вмешалась, он увидел легкий выход и воспользовался им. Уходя, он оглянулся и увидел, что Хаято поднимается с земли, его лицо было в крови, а глаза все еще горели яростью.

Это заставило его нахмуриться. Он чуть было не повернулся, чтобы снова сбить Хаято с ног.

Но не сделал этого.

Кушина проводила Ичиро взглядом, затем повернулась к Хаято, который неуверенно пытался встать.

“Ты в порядке?” - спросила она, вздыхая.

Хаято ничего не сказал. Он только покачал головой.

Тем не менее, он был благодарен. В глубине души он действительно ценил Кушину. Во всей Конохе она, вероятно, была единственной, кто относился к нему по-другому.

Возможно, это было потому, что она недолго жила в деревне. Из-за ее ярко-красных волос люди тоже сторонились ее.

И, как и Хаято, она подвергалась травле и была исключена из общества. Поэтому, когда она увидела, что над ним издеваются, она не могла просто стоять в стороне. Она даже не раз дралась из-за этого с другими детьми.

http://tl.rulate.ru/book/143470/7561925

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь