Готовый перевод After Publicly Opposing Master-Disciple Romance / После публичного осуждения романтики между учителем и учеником: Глава 42

Есть ли смысл сопротивляться? Конечно нет.

Жуань Тао Тао с мертвенным спокойствием в душе наблюдала, как Цзи Босюэ постепенно исчезает из её поля зрения, и наконец решила сдаться.

Разве писать по любовному письму в день объёмом не менее тысячи иероглифов — это проблема?

Разве громко зачитывать их перед всеми старшими учениками — это проблема?

Что в этом такого?

Она и не такое делала, разве это помешало ей жить дальше?

Тао Тао всегда умела себя утешить, и уже через несколько минут её настроение улучшилось, а мысли вернулись к главному делу — копить деньги на дорогу домой.

По обыкновению она отправилась на гору Сяо Сю.

Сегодня там, кажется, было особенно шумно: ещё не добравшись до середины склона, Тао Тао услышала возмущённый голос Ню Дуня:

— Ты это к чему?

Эти слова заставили её замедлить шаг.

Что происходит? Даже добродушный и простоватый Ню Дунь разговаривает в таком тоне?

Неужели кто-то осмелился прийти на Сяо Сю, чтобы устроить скандал?

Нужно поторопиться: без неё эти простодушные брат с сестрой наверняка окажутся в проигрыше.

Но вскоре Тао Тао расслышала продолжение реплики Ню Дуня:

— Все говорят, что мы с сестрой уже взрослые и можем сами о себе заботиться, зачем ты принёс эти Духовные Камни?

Прежде чем она успела что-то обдумать, раздался голос Лу И Шу:

— Точно! Ты же только что выдал нам карманные деньги!

— Мы уже не те, что раньше, забирай свои шестьсот миллионов Духовных Камней Высшего Качества!

— С… сколько Камней?

Тао Тао замерла на месте, а затем рванула к вершине, как вихрь:

— А-а-а-а! Нельзя! Нельзя! Оставьте Камни! Быстро оставьте Камни!!!

Тем временем на вершине горы Сяо Сю.

Молодой человек с обнажёнными плечами сидел на земле, устроив истерику.

Он не унимался, а потом и вовсе повалился на спину.

То катился влево, то вправо, так что его и без того нескромная одежда съезжала к поясу, обнажая рельефные мышцы груди и живота.

Случайный прохожий мог бы подумать, что это какой-то демон явился во Врата Бессмертных Перьев в поисках пары.

Но знающий человек сразу бы заметил, что наряд этого «демона» кричаще роскошен.

Взять хотя бы его истрёпанный плащ с дырами.

На первый взгляд — ничего особенного, но при ближайшем рассмотрении… становилось только непонятнее, почему эта ветошь стоит почти десять тысяч Духовных Камней Высшего Качества за метр. Это тот самый случай, когда роскошь видна лишь посвящённым.

А теперь этот транжира не только катался по земле, но и дерзил:

— Разве в таком дырявом секте вообще можно жить?

Закончив очередной кульбит, он замер, уставившись в небо, и продолжил указывать:

— И небо не голубое, и облака не белые, и трава не зелёная, и климат…

Не успев договорить, он ощутил, как по его лицу проехалась туфелька, и слова застряли у него в горле.

Придя в себя после того, как его чуть не раздавили, он с трудом поднялся:

— Даже здешние девчонки невоспитанные!!!

Только сейчас Тао Тао, лишённая всякой воспитанности, заметила, что на дороге кто-то лежал, и машинально обернулась.

Перед ней стоял неопрятный мужчина в деревянных сандалиях, который грозно шагал в её сторону.

Он был на целую голову выше её, с тёмной кожей, что редко встречалось в мире бессмертных. Ранее из-за расстояния она не разглядела его лица, но теперь увидела, что парень, оказывается, весьма симпатичный.

Его черты были резкими, с налётом экзотики, и при всей мужественности облика у него оказались глаза, полные нежности даже когда он смотрел на собаку.

Тао Тао даже на мгновение подумала, что он собирается сделать ей предложение, а не затеять ссору.

Она поспешно отступила на шаг:

— Прости, я бежала слишком быстро и не заметила, что ты лежишь на дороге.

Тот в ответ сделал шаг вперёд и холодно фыркнул:

— Если бы извинения работали, зачем тогда нужны стражи порядка?

— Но… — тут он опустил глаза, смущённо ёрзая, — если это ты, то можешь хоть топтаться, извиняться не надо.

Тао Тао: ???

Пока она пребывала в ступоре, мужчина приблизился, взял её за руку и проникновенно произнёс:

— Забыл представиться. Моя фамилия Ню, имя Муюе, но можешь звать меня братец Муюе.

Он покраснел ещё сильнее:

— Могу ли я узнать имя прекрасной девы? Не замужем ли вы?

Тао Тао:

— А?

Не дав ей опомниться, Ню Муюе страстно продолжил:

— Ты веришь в судьбу? В любовь с первого взгляда? Если нет, то давай прямо сейчас отправимся в Деревню Ню и сыграем свадьбу?

Тао Тао:

— А? А?

В следующее мгновение Ню Муюе, не выпускавший её руку, получил удар от Лу И Шу и отлетел в сторону.

— Эй, мерзавец! Отпусти мою младшую сестру!!!

— Какой мерзавец?!

Ню Муюе сплюнул кровь и тут же бросился в драку, схватившись с Лу И Шу:

— Ты, женщина с мышцами вместо мозгов, вообще понимаешь, что такое любовь? А?

Тао Тао, видя, что ситуация накаляется, испугалась, что Лу И Шу достанется, и хотела вмешаться, но Ню Дунь её остановил.

— Всё нормально, привыкни, привыкни. Держу пари, И Шу снова победит.

С этими словами он отложил свои дела, взял на руки Шао Е и стал с интересом наблюдать за поединком.

«…» — подумала Тао Тао.

В такой обстановке она даже постеснялась спросить, что за шестьсот миллионов Духовных Камней Высшего Качества она слышала на склоне.

Но Ню Дунь, с опозданием осознав ситуацию, вдруг повернулся к ней:

— О, кстати, ты ведь бежала сюда вроде как по делу? Что-то срочное?

Тао Тао теперь и вовсе не знала, как начать этот разговор.

А тем временем первый раунд схватки Лу И Шу и Ню Муюе подошёл к концу.

Лу И Шу, поставив ногу на высоко задранную задницу Ню Муюе, торжествующе заявила:

— А теперь забирай свои шестьсот миллионов Духовных Камней и проваливай!

Тао Тао: !!!

— Шестьсот миллионов Духовных Камней! Именно они помогут нам запустить Конвертер Душ как минимум на год раньше!

Ню Дунь тут же закивал, а Лу И Шу, невесть когда подскочившая, восторженно добавила:

— Мы даже не подумали об этом! Младшая сестра, ты настоящий гений!

«…» — подумала Тао Тао.

Выходит, только она одна всерьёз думала о запуске Конвертера Душ? А они собирали деньги просто так, ради удовольствия?

Но как бы то ни было, шестьсот миллионов Духовных Камней Высшего Качества в конечном счёте оказались в карманах Лу И Шу и Ню Дуня.

http://tl.rulate.ru/book/143398/7427576