Готовый перевод The End Of The World's Poisonous Mom And Monster Baby / Конец света: смертоносная мать и ребенок-монстр: Глава 84 ч. 3

Шао Цин взяла на руки Сяо Баоцзы, повернулась и увидела сидящего позади нее Эр Дая. Когда его взгляд был сосредоточен на ней, она не могла не думать о том, что только что сказала Ян Руру.

В его глазах есть только ты. Ты – весь его мир.

Может ли это быть настоящей любовью?

Она бы не согласилась принять Эр Дая прямо сейчас, она просто не могла. Однако отношение Шао Цин к Эр Даю резко изменилось. По крайней мере, она не будет больше смотреть на него как на очаровательного ребенка.

Шао Цин чувствовала, что пока Эр Дай будет постепенно повышать свой ранг, его опыт и знания будут медленно восстанавливаться, как и воспоминания из его прошлого. Если Эр Дай и тогда скажет, что любит ее, она подумает о том, чтобы быть с ним.

Таким образом, даже если бы она приняла Эр Дая в свою с Сяо Баоцзы жизнь, то только полностью осознающим себя и совершенным, а не нынешним Эр Даем.

Когда Шао Цин вместе с Сяо Баоцзы вошла в палатку, Эр Дай последовал за ней. Пока Шао Цин собиралась снять куртку, она увидела, как Эр Дай зарылся в одеяла.

Заметив, что Шао Цин смотрит на него, Эр Дай раскрыл одеяло и похлопал его. Он показывал Шао Цин, что греет постель, чтобы Шао Цин могла спать в его объятиях.

Шао Цин: «…»

После той ночи отношение Эр Дая к Шао Цин также полностью изменилось. Он смотрел на нее, как муж смотрит на любимую жену. Он выглядел невероятно радостным с некоторой нежностью… и намеком на застенчивость.

Сразу после этого Эр Дая выгнали. Не желая сдаваться, он постоянно пытался пробраться в палатку, но его снова и снова выгоняли. Эр Дай бесстыдно изводил их, без конца пытаясь залезть под одеяло Шао Цин.

После многочисленных неудач он сменил цель на протискивание в палатку. На этот раз он просто сел в углу, и Шао Цин не смогла его наругать.

Сдавшись, Шао Цин позволила Эр Даю сидеть в углу обняв колени. Свернувшись в клубок, он выглядел особенно несчастным.

Через некоторое время, лежа в кровати с Сяо Баоцзы, она проснулась и не могла не взглянуть на Эр Дая в углу. Тот свернул свое долговязое тело в маленький калачик. Как будто он боялся занять место, думая, что Шао Цин снова выгонит его.

Пожалев его, Шао Цин хотела позвать его под одеяло, но в конце концов взяла себя в руки и отвернулась, чтобы продолжить спать. Но ее сердце постоянно вспоминало жалкое выражение лица Эр Дая. Не сумев заснуть, она снова проснулась. Перевернув свое тело, она поняла, что Эр Дай, похоже, находился не в своем исходном положении.

Кажется, теперь он был немного ближе. Хотя разница была небольшой, он определенно сдвинулся немного ближе. Держа глаза закрытыми, Шао Цин продолжала притворяться, что спит. Через некоторое время она приоткрыла веки на самую щелочку. Как и ожидалось, она увидела, что Эр Дай украдкой приблизился к ним.

Мало-помалу он подполз ближе, пока не оказался совсем близко к одеялам. Хотя он и придвинулся ближе, Эр Дай не осмелился пробраться под одеяла. Он просто хотел быть ближе к Шао Цин, чтобы иметь возможность наблюдать за ней.

Увидев жалобный взгляд Эр Дая, Шао Цин громко вздохнула. Как только она издала звук, Эр Дай в испуге вскочил и бегом вернулся на исходное место, опустив голову, притворяясь спящим.

Это заставило Шао Цин улыбнуться. Немного сместившись, чтобы освободить место, она посмотрела на Эр Дая и сказала: «Залезай под одеяла. Но не елозь, я не хочу будить малыша. Веди себя хорошо и засыпай.»

Эр Дай изначально обнял руками голову и готовился, что его выгонят в любой момент. Но, услышав слова Шао Цин, он был так взволнован, что подпрыгнул от радости. Не говоря больше ни слова, он снял верхнюю одежду и залез под одеяла.

Обеспокоенный, что Шао Цин может передумать, Эр Дай вел себя хорошо. Выбрав очень маленькое пространство, он свернулся в очень маленький плотный клубок. Шао Цин, Сяо Баоцзы и Эр Дай, под одним одеялом было трое. Любой нормальный человек и десяти минут бы там не продержался, а выбрал бы спать хоть на полу, но не там.

Это потому, что одеяла были слишком холодными. У всех троих не было нормальной температуры. Если к нему прикоснуться, оно окажется совершенно ледяным, как будто только что из морозилки.

Когда Эр Дай спит, ему особенно нравится наклоняться к Шао Цин. Прежде чем заснуть, он вспомнил, что нужно держаться клубком и занимать как можно меньше места. Но заснув, он начал расслабляться и вытягиваться.

Когда наступило утро, все трое превратились в гигантский комок: Шао Цин обнимала Сяо Баоцзы, а Эр Дай держал Шао Цин за талию, положив ногу поверх ее ног.

Когда Шао Цин проснулась, она бессердечно выгнала Эр Дая из-под одеяла. Эр Дай, который не знал, что произошло, уже был снаружи палатки, опустив голову в растерянности.

В результате любой, кто проходил мимо палатки Шао Цин, видел, что Эр Дай лежит на земле перед ней. По сути, это выглядело будто его, бедную молодую жену, выгнали из дома. Как жалко.

Но молодой жалкий человек вовсе не чувствовал себя жалким. Полный рвения, он еще раз попытался войти в палатку. В один момент он передавал Шао Цин ее носки, в другой момент он передавал ей ботинки, затем передал ее верхнюю куртку. Он был чрезвычайно внимателен.

Шао Цин вовсе и не злилась на него. Просто видеть, как он ведет себя таким образом, было забавно, поэтому она все время сохраняла недовольное выражение лица. Эр Дай понятия не имел. Он просто подумал, что Шао Цин разозлилась, поэтому смотрел на нее с грустным лицом. Ломая голову, он пытался придумать, как стать хорошей женой (думал он), иначе он боялся, что Шао Цин не позволит ему вернуться в постель.

«Капитан Шао, вы рано встали.» Ян Пингшэнг улыбнулся и поприветствовал: «Вы уже поели?» Он намеренно подчеркнул два слова “Капитан Шао”. Если бы нормальный человек услышал это приветствие, он бы определенно ответил вежливо, например: “Вам не обязательно называть меня Капитаном Х, достаточно называть меня ХХ.”

Таким образом, Ян Пингшэнг получил бы право называть Шао Цин, Сяо Цин или Цинцин. Что-то более интимное, чтобы позже они могли сблизиться.

Это было бы идеально.

Тем не менее, Шао Цин вообще не пыталась исправить то, как он ее назвал, а просто спокойно ответила: «Лидер Ян, вы тоже рано. Я только что встала, что-то случилось?»

Сердце Ян Пингшэнга было готово разбиться. Только сейчас он столкнулся с такой серьезной проблемой. Мозг Шао Цин как будто работал не как у обычного человека…

Поэтому, когда он использовал мышление обычного человека, чтобы общаться с ней, в результате их отношения все больше и больше отдалялись. До этого Шао Цин все еще называла его по имени, но теперь она называет его только Лидером. Изначально он хотел сблизить их отношения, но в результате он выстроил стену формальности.

«Ничего...»

«Если ничего не случилось, то я сначала пойду мыться.» Шао Цин слегка улыбнулась, и все ее лицо выражало: “Если нет ничего срочного, тогда не трогай меня и исчезни.” Ян Пингшэнг чувствовал себя очень угрюмо, настолько, что ему хотелось плакать.

Наконец он решил вернуться и упорядочить ход своих мыслей, чтобы найти другой способ атаки!

Как только Ян Пингшэнг ушел, Шао Цин зевнула и пошла чистить зубы и умыться. Даже Эр Дай и Сяо Баоцзы были обучены Шао Цин, что независимо от времени и места, даже перед смертной казнью, первым делом нужно было почистить зубы.

Трое пользовались своими зубными щетками. У каждого из них была новая, Шао Цин специально выбрала комплект для семьи. В ее руке была щетка мамы, у Сяо Баоцзы была детская, а Эр Дай держал щетку папы.

Даже стаканчик был миленьким. Сяо Баоцзы даже чистил зубы очень забавно. Ему нравилось немного почистить зубы, а затем, набрав воды в рот, полоскать зубы. Подвигая воду за щеками, он выглядел совсем как белка с полным ртом орехов.

Эр Дай повторял за ним. Оня были такие милые, как две белки, большая и маленькая. Когда Шао Цин закончила, они все еще булькали. После этого Шао Цин хлопнула Эр Дая по спине, в результате чего он выплюнул полный рот воды прямо на Мэнг Шэна, который просто проходил мимо.

Совершенно невинный Мэнг Шэн, проходивший мимо: «…»

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://tl.rulate.ru/book/14337/5202411