Готовый перевод The End Of The World's Poisonous Mom And Monster Baby / Конец света: смертоносная мать и ребенок-монстр: Глава 61

Когда наступил полдень, пришло время перекусить. Приложив достаточно усилий, они наконец нашли безопасное место для отдыха. Шао Цин дождалась пока все выйдут из машины и повела их вперед, когда высокий худой член команды Бури с короткой стрижкой внезапно пнул металлические ворота.

Бам! Громкий звук напугал Шао Цин и остальных, особенно неподготовленного Сяо Баоцзы, который отдыхал на груди Шао Цин.

Девушка застыла. Ее взгляд становился холоднее с каждой секундой, ее ногти удлинились, но прежде чем она успела что-либо сделать, ее остановил Ян Ханьцин.

Оказавшись лицом к лицу с Шао Цин, Ян Ханьцин покачал головой. Сейчас было не время ссориться. Даже если бы они были достаточно уверены, что справятся с командой Бури, потери того не стоили бы.

Хотя Шао Цин сдерживала себя, выражение ее лица было таким же, как и прежде, ледяным. Стоя у входа, она не вошла, равнодушно говоря: «Капитан Лин, почему бы нам не разделиться?»

Лицо Лин Сяофэнга стало довольно неприглядным. Члены его команды не послушали его и попробовали запугать Шао Цин и ее группу. Очевидно, что он был не рад.

«Капитан Шао, разделяться сейчас было бы слишком опасно. Если мы будем держаться вместе, то когда столкнемся с опасностью, хотя бы сможем помочь друг другу...» Лин Сяофэнг все еще пытался исправить ситуацию.

Внезапно Шао Цин рассмеялась. «Помочь друг другу? Капитан Лин, должно быть, шутит. Я не хочу быть настойчивой, но боюсь, если мы не разделимся, я не выдержу и могу что-нибудь сделать с твоими товарищами по команде. По всей видимости ребята из Бури думают аналогично. Разделиться будет лучшим решением, все останутся в плюсе.»

Чэнг Цзяо посмотрела на членов команды Бури, готовых взбунтоваться. Чтобы успокоить всех, она поспешно заговорила: «Поскольку капитан Шао уже высказалась, то давайте разделимся.»

Лицо Лин Сяофэнга стала еще страшнее, он помолчал минуту и сказал: «Как бы то ни было, давайте обсудим это после того, как закончим есть.»

Шао Цин покачала головой и заставила Ян Ханьцина и остальных развернуться и уйти. Когда они уходили, они все еще могли слышать, как члены команды Бури свистели и кричали, не скрывая своей радости.

«Сестренка Цин, ты собираешься уйти просто так?» Глаза Гу ПанПан широко распахнулись от недовольства. И эта шайка собак блудливых смогла стать отрядом третьего ранга? Небеса были слепы!

«Если мы не уходим, то останемся ли мы на ужин?» Шао Цин бросила взгляд на Эр Дая. Эр Дай тут же понял намерения Шао Цин, отошел и взвыл.

Между зомби был свой способ общения. Вой, который только что издал Эр Дай, должен был собрать всех зомби поблизости. Как они могли просто уйти вот так? По крайней мере, они должны были сделать Буре «прощальный подарок», и дать им шанс показать свою боевую мощь во всей ее красе.

На этот раз Гу Панпан прикрыла рот рукой и тихо рассмеялась. Сев в машину, Шао Цин направила группу обратно к дороге, продвигаясь по кратчайшему маршруту, который был также более опасным.

Другая же группа праздновала, один человек радостней другого. Воспользовавшись этим шансом, Чэнг Цзяо тихо сказала: «У всех были обиды и жалобы. Пусть лучше выплеснут все, не обижайся…»

Лин Сяофэнг ничего не сказал, угрюмо сидя в углу в одиночестве. Было две причины, по которым он злился. Во-перых, на самом деле, он замечал, как растет высокомерие его отряда, но говорить о таком вслух… ему было не приятно. Он мог лишь наставлять их намеками, однако по сей день это все еще не возымело эффекта. Они не научатся, пока не обожгуться сами. Во-вторых, ситуация с Шао Цин. Члены команды Бури полностью проигнорировали его слова, выставив его некомпетентным лидером. Они вогнали его в краску перед другим отрядом, в итоге получалось, что его команда не слушалась его.

Не говоря о том, что Буря веля себя так, как будто команда Шао Цин совершила какое-то преступление.

Пока в Буре делали ставки, как скоро Шао Цин и остальные будут сожраны зомби, группа Шао Цин уже нашла супермаркет, где могла приготовить обед. Войдя в супермаркет, они быстро очистили его от зомби и начали есть.

Супермаркеты возле городских ворот уже были разграблены. Не веря, что супермаркеты могут быть пустыми, Гу Панпан обыскала их, но смогла найти только упаковку консервированных слив, упаковку ветчинных колбасок и несколько грибов. Все остальное было разграблено подчистую.

«Сестренка Цин, если мы идем в центр города, нам следует зайти в несколько крупных торговых центров там, чтобы посмотреть, есть ли что-нибудь, что мы могли бы забрать?» — не могла не спросить Гу Панпан.

Шао Цин сидела на полу, глядя на карту. Причина, по которой самый короткий путь был также самым опасным, заключалась в том, что в середине маршрута было несколько крупных торговых центров, средняя школа и бесчисленное количество жилых кварталов.

Шао Цин ответила, глядя на карту: «В этих торговых центрах слишком много зомби. Средний рейд-отряд, или даже средний отряд сверхлюдей, не осмелился бы зайти туда. Так что, думаю, там могло что-то остаться.»

По сути, Шао Цин имела в виду, что если они хотят пойти, то они могут пойти, это в любом случае по пути. После того, как они разграбят торговый центр и прибудут в мэрию, команда Бури будет только на полпути туда.

«На этот раз наш урожай точно не будет маленьким!» — поклялась Гу Панпан. Она уже могла представить себе улов.

«Не ослабляйте бдительность. Даже если обычный зомби не нападет на нас, в этом большом городе определенно довольно много мутировавших зомби. Нам все равно нужно быть осторожными, чтобы не попасть в засаду.» сказала Шао Цин, не поднимая головы.

Самым большим преимуществом их отряда было то, что как только Шао Цин отдавала приказ или команду, ее легко согласовывали и выполняли. Никто не стал бы оспаривать ее приказы за ее спиной, притворяясь послушной командой.

Есть поговорка, «не бойся врага умного, бойся друга глупого». Естественно, никто не хотел себе соратников, которые ему мешают.

«Хорошо.» Гу Панпан искренне кивнула головой. Они следовали за Шао Цин так долго, что, конечно, понимали ее наставления.

Шао Цин кивнула головой. Затем, взяв карандаш, она обвела несколько областей, где, по ее мнению, была вероятность появления зомби высокого ранга.

Хотя она сказала, что не боится, но как не бояться того, что может пострадать кто-то из ее группы? Естественно, чем безопаснее, тем лучше.

Остальные сели обедать. С тех пор, как они обнаружили, что Шао Цин не ест, они привыкли есть сами, под ее наблюдающим взглядом.

«Ваагх!» Издалека послышался крик зомби. Закрыв карту, Шао Цин подняла голову в том направлении, уголки ее рта приподнялись.

Похоже, что команду Бури, как только они закончили есть и ушли, окружили зомби.

Эта орда зомби отнимет у Бури достаточно сил, чтобы они перестали плести интриги против Шао Цин и ее отряда.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://tl.rulate.ru/book/14337/462507