Готовый перевод This Hokage's Seat, We Uchihas Can Take It Too / Наруто: На трон Хокаге взойдёт Учиха!: Глава 15: Лесок

Он прищурился. Хотя он и не собирался верить Абураме Рёме на слово, поразмыслив, он понял, что в его словах была своя логика.

Он вспомнил статью, которую читал в прошлой жизни: «Наруто: персонаж, который должен был стать абсолютным злодеем, но был кое-как обелен одной фразой».

В каноне от Кишимото Данзо пытались обелить, выставляя его «Корнем, что защищает Коноху из тени», тем, кто жесткими методами оберегал деревню.

Проще говоря, в Конохе всегда должен был быть кто-то, кто выполняет грязную работу, и эта роль досталась Данзо.

Но оставим в стороне вопрос, можно ли его обелить. Этот тип преследовал и свои личные цели, а список его гнусных дел был бесконечным.

Например, жажда власти и одержимость постом Хокаге, из-за которой он даже посылал людей убить Третьего.

Он прикрывал Орочимару и даже после его предательства продолжал тайно с ним сотрудничать, поддерживая запутанные и неоднозначные связи.

Он вступил в сговор с Ханзо Саламандрой, что привело к самоубийству Яхико и ожесточению Нагато, заложив под Коноху бомбу замедленного действия, которая в итоге вылилась в трагедию с Пейном.

А также изначальный план по уничтожению клана Учиха, который должен был состояться сегодня ночью — от этого ему тоже не отмыться.

Впрочем, это уже отступление от темы. В конечном счете, Корень — всего лишь инструмент в руках Данзо, а любой инструмент зависит от того, кто им пользуется.

Когда он станет Хокаге, ему тоже понадобится кто-то для грязной работы.

— Ты умный человек, и ты отлично справился, — с одобрением сказал Фу Юэ.

Он немного подумал и добавил:

— Так и быть, я дарую вам жизнь и не буду поминать прошлого.

Абураме Рёма несказанно обрадовался.

— Благодарю вас, господин! Я немедленно вернусь и распущу Корень, чтобы все разошлись по домам...

— Нет, Корень распускать не нужно, — прозвучали спокойные слова Фу Юэ, заставившие обрадованного Абураме Рёму застыть на месте.

— Не думай лишнего, — махнул рукой Фу Юэ. — Просто продолжите заниматься тем, чем и занимались.

Абураме Рёма мысленно вздохнул. «Разумеется, так просто все быть не могло».

— Раз уж ты так хорошо знаешь Корень, он переходит под твое командование. Запомни, отныне Корень подчиняется только моим приказам.

Абураме Рёма покорно ответил:

— Есть.

— Хорошо, можешь возвращаться. Присмотри за Корнем, чтобы не было никаких беспорядков.

Фу Юэ дал понять, что разговор окончен.

Абураме Рёма кивнул, но помедлил пару секунд, прежде чем сказать:

— Господин, на самом деле, Данзо отправил еще несколько отрядов Корня на перехват членов клана Учиха, возвращающихся в деревню.

Фу Юэ прищурился. Он вспомнил, что еще за неделю до собрания клан Учиха начал отзывать всех своих членов, находящихся на миссиях, но вернулись лишь немногие. Теперь понятно, почему после резни клана Учиха не осталось выживших за пределами деревни — их перехватили и убили по приказу Данзо.

Собрание должно было начаться сегодня вечером. Учиха, находившимся за пределами деревни, дали неделю, чтобы вернуться. Те, кто не успел до сих пор, скорее всего, уже мертвы.

— Ясно, я понял. В таком случае, это дело я поручаю тебе. Найди и арестуй всех, кто убивал Учиха. Всех казнить.

Фу Юэ не почувствовал никакого гнева или чего-то подобного из-за этих несчастных, попавших в засаду, — в конце концов, он попал в этот мир меньше полудня назад и не успел ни к кому привязаться.

Но два его соклановца, стоящие рядом, все слышали. Если он не отреагирует, то что, если слухи дойдут до остальных? Это же ударит по его репутации!

Поэтому он был обязан вынести приговор прямо здесь, в присутствии этих двоих.

Кто убил Учиха — тот заплатит жизнью. Все просто.

— Есть.

Абураме Рёма с облегчением выдохнул. Если наказанием будет лишь смерть виновных, то это можно считать справедливым исходом.

По крайней мере, это не затронуло других, невиновных членов Корня. Хотя и те, кому предстояло умереть, тоже были по-своему невиновны — они лишь выполняли приказ начальства, а в итоге должны были заплатить за это жизнью. Но Абураме Рёма ничего не мог поделать — им оставалось винить лишь собственное невезение.

Абураме Рёма быстрым шагом удалился и, скрывшись из поля зрения Учихи Фугаку, превратился в размытый силуэт, исчезая с места. Вскоре он появился на крыше одного из домов и, прыгая с крыши на крышу, устремился вдаль.

Фу Юэ проводил взглядом исчезающую в темноте фигуру Абураме Рёмы и лишь затем отвел взгляд. То, что Рёма перешел на его сторону, было приятным сюрпризом.

Таким образом, оставалось разобраться лишь с одной проблемой — с Учихой Обито.

Едва он об этом подумал, как увидел несколько фигур, приближающихся прыжками по крышам.

Впереди был глава клана Хьюга, Хьюга Хиаши.

Фу Юэ едва заметно улыбнулся. «Пора разобраться с последней проблемой».

Квартал клана Учиха, куда их переселили, формально находился в пределах Конохи, но на деле располагался на значительном расстоянии от центра.

Можно было бы без преувеличения сказать, что это две соседние деревни.

Между ними раскинулся небольшой лесок.

Яркий лунный свет пробивался сквозь листву, рассыпаясь по земле мерцающими пятнами. Подул ветерок, и листья зашелестели.

В этом безлюдном лесу стояла одинокая фигура.

Растрепанные черные волосы, оранжевая маска с одной глазницей и черными полосами, а поверх всего — черный плащ. На поясе висела катана.

Он молча стоял среди деревьев, полностью сливаясь с ночной тьмой.

Если бы сейчас мимо проходил человек со слабым сердцем, он бы, скорее всего, отдал богу душу прямо на месте от такого вида.

Учиха Обито терпеливо ждал возвращения Учихи Итачи.

Он и сам прибыл совсем недавно, используя способность своего мангэкё — Камуи, позволяющую перемещать объекты между реальным и другим измерениями.

Выбрав удобное место, он без труда проник в Коноху с окраины.

Ему повезло: место, которое он выбрал, оказалось совсем рядом с нынешним кварталом Учиха, так что он быстро добрался до этого леска и с тех пор ждал здесь Итачи.

Он опоздал и не видел три красные сигнальные ракеты, взмывшие в небо над Конохой днем.

Поэтому он не имел ни малейшего понятия о том, какие серьезные события произошли в деревне.

В восьмистах метрах от леска.

Конец улицы, выходящей прямо к лесу.

Дом временно реквизировали, его хозяев переселили к соседям под присмотром ниндзя, чтобы избежать лишнего шума.

У окна дома стоял Хьюга Хиаши. На его висках и щеках возле глаз вздулись вены.

Бьякуган обладал двумя основными способностями: во-первых, он многократно усиливал зрение с помощью чакры, позволяя видеть объекты в радиусе одного километра.

Во-вторых, он позволял видеть сквозь предметы, а также систему циркуляции чакры, точки тенкецу, кости и потоки чакры цели. Ооцуцуки Кагуя с помощью своего бьякугана могла даже различать, кому именно принадлежит чакра.

Хотя Хьюга Хиаши и был главой клана Хьюга, главой главной ветви, его бьякуган не был так силен, как у Кагуи, и он не мог по одному лишь взгляду определить владельца чакры.

Он видел лишь то, что в теле человека в лесу течет зловещая чакра, вызывающая у него неприятное, тревожное чувство.

Мгновение спустя Хьюга Хиаши деактивировал бьякуган и повернулся к Учихе Фугаку, стоявшему рядом с холодным выражением лица. Он все больше понимал, что совершенно не может разгадать этого человека.

«Откуда он узнал, что в этом лесу кто-то есть?»

«И еще... эта зловещая чакра кажется ему одновременно и очень чужой, и знакомой».

http://tl.rulate.ru/book/143368/7521905