Готовый перевод Martial Academy Headmaster: My Power Equals the Entire School! / Глава боевой академии: моя сила равна силе всей школы!: Глава 5

Председатель студенческого совета поднялся и, повернувшись к однокурсникам, скомандовал:

— Все!

— Встать!

Разом, отточенным движением, все поднялись, взгляды твёрдые и сосредоточенные.

— К вниманию! — скомандовал председатель.

В тот же миг сотни правых рук взметнулись в безупречном военном салюте.

Чжан Юнъань и учителя тоже поднялись, вытянулись в стойке «смирно» и отдали ответный салют.

— Закончить!

Все синхронно опустили руки и сели на места.

Взгляд Чжан Юнъаня скользил по рядам студентов — подготовка у них была неплохой. Жаль, что из-за нехватки ресурсов среди них почти не было настоящих воинов.

За долгие годы на фронте он усвоил одну истину: то, что мешает человеку расти, редко бывает его врождёнными способностями. Даже свинью можно сделать сильнейшей, если закидать её ресурсами. Он знал немало воинов с посредственными талантами, которые благодаря трофеям с иноземных полей сражений стремительно росли и становились даже бойцами среднего ранга.

Множество студентов с интересом разглядывали нового директора — одетого в чёрное, стройного и статного.

Он был уже не молод, но в его облике чувствовалась властная, почти хищная аура.

Чу Цзыхан поднялся и представил нового руководителя:

— Перед вами — кавалер ордена за боевые заслуги первой степени 649-й армии, воин пика третьего ранга, бывший командир батальона в армии, директор Чжан Юнъань! А теперь слово директору Чжану!

Раздались аплодисменты.

Взгляды студентов, хоть и полные внутренней собранности, не выражали особого воодушевления. Они уже смирились: директор их колледжа — всего лишь пиковый третий ранг, и это уже самый сильный среди учителей. Для сравнения, в Университете боевых искусств Моду только мастеров там больше десятка, а среди выпускников четвёртого курса встречаются и воины пика третьего ранга.

Разница была удручающей. Какая польза от железной дисциплины, если на поле боя решает сила крови и ци?

Встав, Чжан Юнъань заметил в их глазах тусклый, едва уловимый оттенок — словно тень отчаяния. Для них учёба в колледже боевых искусств была как жизнь в вязком болоте. И пусть Департамент образования Моду и так относился к ним с повышенным вниманием, но тратить ресурсы на то, чтобы вытащить их из этой трясины, никто не собирался. Ведь, с точки зрения верхушки, они не имели ценности.

Он начал говорить ровным голосом:

— Сто лет назад иноземцы вторглись на Голубую Звезду, открыв проходы Звёздных врат! На десяти Звёздных вратах Великой Поднебесной мы ценой жизни миллионов воинов возвели высокие стены и установили бесчисленные орудия. Эти рубежи получили имя Десяти Звёздных Укреплений! Укрепления Моду и столицы мы даже вынесли на территорию врага. Мы заняли у них сотни ли земли. На Модском Звёздном Укреплении, отражая их контратаки, наша 649-я армия дралась насмерть и не отступала, став легендой Великой Поднебесной! Историю 649-й вы слышали уже до оскомины.

Некоторые студенты подняли головы — новый директор был не похож на прежних. Но пока это было лишь лёгкое любопытство.

— Я человек, который не любит болтать впустую, — коротко сказал Чжан Юнъань.

Он повернулся к Чу Цзыхану и твёрдо произнёс:

— Достань карточку с ресурсами для студентов.

Чу Цзыхан тут же вынул из-за пазухи карту с годовым финансированием от Департамента образования Моду.

Чжан Юнъань поднял её, показывая всем:

— Это все деньги, что наш колледж получает на год. Всего пять миллионов. А теперь сравните: Университет боевых искусств Моду ежегодно получает тридцать миллиардов! И как, вас это устраивает?

В зале воцарилась тишина. Студенты не ответили — ведь так и должно быть, разве нет?

Их способности были столь слабы, что даже за обучение они платили немного — естественно, Федерация не собиралась выделять им много средств.

Председатель студенческого совета поднялся:

— Университет боевых искусств Моду занимает второе место в рейтинге всех боевых академий Великой Поднебесной, а наша Академия боевых искусств «Шаньхэ» — 4321-е. Всего в стране 4322 академии. Мы предпоследние. Мы согласны с этим. Мы уже смирились. Ведь их талант в разы выше нашего.

Чжан Юнъань запомнил этого студента — судя по всему, одного из немногих на третьем курсе, кто сумел прорваться в ранг воина первой ступени.

Он взглянул на него твёрдым, пылающим взглядом и громко сказал:

— Нет! Воин никогда не склоняется и не смиряется! Да, я принял судьбу, когда из-за повреждённой основы боевого пути ушёл с фронта и получил назначение директором этой школы, готовясь к тихой жизни. Но я вдруг понял: вместо того чтобы покорно принимать судьбу, нужно бороться с ней! Воин должен сражаться! Моя боевая основа повреждена не критично — я сумел восстановить силу. Это чудо!

С этими словами он перестал сдерживать свою кровь и ци, полностью раскрыв их. Ближе всех стоявшие Чу Цзыхан и несколько учителей ощутили это в полной мере — густая, тяжёлая сила крови, соответствующая среднему рангу!

Средний ранг — это четвёртая, пятая и шестая ступени.

Они обменялись взглядами и решили, что Чжан Юнъань, должно быть, получил некие ресурсы, позволившие ему прорваться с пика третьей ступени на четвёртую. Но они и не догадывались, что ещё недавно он находился лишь на начальной стадии третьей ступени.

Голос Чжан Юнъаня прозвучал, как удар в сердца:

— Сейчас вы приняли судьбу, но я с этим не согласен! Раз чудо свершилось со мной, значит, оно может свершиться и с вами. Я — ваше чудо!

Многие студенты выпрямились, глаза их загорелись.

— Отныне всё, что есть в Университете боевых искусств Моду, будет и у вас. А того, чего нет у них, — тоже будет у вас! Я даю слово: к моменту выпуска каждый из вас станет воином! Вы больше не будете, как раньше, покидать эту школу лишь для того, чтобы оказаться на дне общества!

Эти слова вызвали настоящий подъём. Студенты пришли в возбуждение.

Председатель студсовета выкрикнул:

— Директор, а в чём ваше чудо?

Чжан Юнъань тихо улыбнулся и указал на своё сердце. Это значило, что его чудо скрыто внутри и не подлежит разглашению.

Тогда председатель студсовета вдруг просветлённо воскликнул:

— Вы хотите сказать, что это чудо — это даосское сердце воина!

— Это непобедимое сердце, которое никогда не знает поражения!

Чжан Юнъань с горящим взглядом произнёс:

— Это вера в вечное благополучие Родины и в целостность гор и рек.

Услышав это, зал погрузился в тишину.

Он продолжил:

— То, что я смогу дать вам, будет гораздо больше, чем вы хотите. Ресурсы, боевые методики — они точно не будут уступать тем, что дают лучшие университеты боевых искусств. Возможно, сейчас вам трудно в это поверить, но в скором будущем это станет реальностью! Вы обречены ступить на поле боя, чтобы отомстить за павших там отцов!

http://tl.rulate.ru/book/143324/7418760