Готовый перевод Bleach: Marrying Retsu Unohana at the Start / В мире Блича с системой Ван-Писа (ЗАВЕРШЁН): Глава 14: Что значит быть зверем?!

В то же время… на поле битвы Араки и Уноханы Ячиру.

С высвобождением банкая Араки, бескрайнее семицветное сияние лазурита, казалось, заменило собой солнце. Оно снизошло с небес, окутывая землю и всё, что на ней находилось. Естественно, оно накрыло и Унохану Ячиру, и кровавое море, что окружало её…

В свою очередь, бесконечный поток крови, высвобожденный банкаем Первой Кенпачи, превратился в багровый океан, который затопил землю и, разумеется, достиг ног Араки.

В одно мгновение кровь покрыла его ступни, и её уровень, подпитываемый со всех сторон, начал неумолимо подниматься, на глазах расползаясь вверх по его голеням…

— По своей природе, наши банкаи совершенно не подходят для использования в Сейрейтее, — спокойно произнёс Араки, глядя на Унохану Ячиру, что стояла посреди кровавого моря. — Со временем, и твоё море, и моё сияние поглотят весь Сейрейтей, не так ли?

— Раз уж мы оба высвободили свои банкаи, какой смысл сейчас об этом говорить?! — в голосе женщины прозвучало презрение. Её терпение достигло предела. Уничтожение Сейрейтея больше не имело для неё никакого значения…

Сейчас важна была лишь битва!

Битва до тех пор, пока один из них не падёт!

*БУМ!*

Внезапно, в разгар их диалога, в небо ударил столп духовной мощи, несравненно более могучей и неистовой, чем всё, что демонстрировали Араки и Унохана.

Эта духовная мощь, в отличие от ледяного холода Уноханы, была иной. Она была обжигающей, пламенной, всепоглощающей…

— Хм?!

С этим всплеском силы Араки и Унохана, уже готовые вновь броситься в бой, замерли и повернули головы в сторону источника этой мощи.

Там стоял мужчина средних лет в белоснежном капитанском хаори без рукавов, с примечательным крестообразным шрамом на лбу. Он медленно извлёк из-за пояса свой занпакто и тихо прошептал:

— Обрати всё сущее в пепел! Рюджин Джакка!

*БУМ!*

Едва низкий голос произнёс команду освобождения, как до небес взметнулся всепоглощающий огонь, окрасив половину неба Сейрейтея в багровые тона!

Если бы присутствующие не знали заранее, что это всего лишь шикай, они бы непременно решили, что ещё один капитан Готей-13 высвободил свой банкай!

— Жарко… — Араки, повернувшись к стене обжигающего пламени, не смог сдержать улыбки. — Сколько лет прошло, а занпакто старика Ямы всё такой же неистовый. Настоящий символ грубой силы!

Увидев, что его суровый наставник всё ещё в добром здравии, он почувствовал облегчение.

Да, этим человеком был не кто иной, как его учитель, основатель стиля меча «Гэнрю», главный наставник школы «Гэндзи-дзюку», главнокомандующий Готей-13 и сильнейший шинигами Сейрейтея — Ямамото Генрюсай Шигекуни!

А занпакто в его руках, разумеется, был Рюджин Джакка — сильнейший меч огненного типа, обладающий высочайшей атакующей мощью в Обществе Душ!

*БУМ!!*

Ямамото Генрюсай, не обращая внимания на своего непутёвого ученика, которого не видел много лет, легко взмахнул мечом. Бесконечное пламя, подчиняясь его воле, ринулось во все стороны, и перед ним отступали и кровавое море, и лазуритовое сияние.

Не успели Араки и Унохана опомниться, как испепеляющий огонь Рюджин Джакки превратился в стену пламени высотой в тысячи метров, наглухо заперев их банкаи в радиусе двух ри.

— Я не позволю вам и дальше разрушать Сейрейтей! — закончив, спокойно произнёс главнокомандующий, обращаясь к Араки и Унохане.

«Цыц…»

«Если уж говорить о разрушениях, то ни моё лазуритовое сияние, ни Миназуки Уноханы и рядом не стояли с разрушительной силой твоего Рюджин Джакки, старик Яма!» — мысленно съязвил Араки.

— По-хорошему, самое подходящее место для битвы двух таких «великих злодеев», как вы, — это Бесконечная Тюрьма Мукен, что находится под моим отрядом, — не давая им вставить ни слова, продолжил Ямамото Генрюсай. — Но да будет так! Раз уж вы зашли так далеко, то сражайтесь в огненной клетке, что я для вас создал!

Сказав это, главнокомандующий бесцеремонно опустился на большой камень и, оперевшись на Рюджин Джакку, как на трость, уставился на Араки и Унохану.

— Ну же, хватит разговоров! И не обращайте на меня внимания. Главные герои этого поединка — вы!

— Эх, с вами не поспоришь, — Араки с улыбкой покачал головой, а затем посмотрел на Унохану. — Думаю, теперь с нашей стороны будет невежливо сдерживаться.

— В бой! — коротко бросила Унохана Ячиру. В следующую секунду безбрежное кровавое море устремилось к её клинку, концентрируясь в нём.

— Вдох…

Араки, глядя на неё, резко втянул воздух. В этот миг в его зрачках промелькнули алые молнии, сплетаясь в тончайшие нити. Картины будущего, словно слайды проектора, одна за другой пронеслись в его стремительно работающем мозгу.

— …Выдох!

С выдохом на его руке, сжимавшей меч, вздулись вены, подобные разъярённым лазурным драконам, готовым взмыть в небо! Чёрные, как смоль, молнии, пропитанные всесокрушающей мощью, обвились вокруг его клинка. Духовные частицы, наполнявшие лазуритовое сияние, взревели и устремились к нему…

В этот миг вся сила Араки слилась воедино!

А затем он обрушил её вниз!

*БУМ!!!*

Гигантский клинок из духовной мощи — или, скорее, летящий разрез — подобный горному хребту и одновременно вращающемуся лезвию цепной пилы, обрушился на кровавое море, скопившееся вокруг Уноханы…

В одно мгновение и кровавый океан, и техника меча, которую подготовила Первая Кенпачи, были рассечены и померкли перед этим ударом!

— Что… это такое?!

Унохана Ячиру не могла постичь изощрённость этой техники.

С её точки зрения, у этого удара Араки не было ни названия, ни какой-то особой формы. Он словно вернулся к самому примитивному действию — просто поднял меч и со всей силы опустил его вниз…

Но именно этот, на первый взгляд, ничем не примечательный удар заставил её застыть на месте. Её разум, казалось, на мгновение отключился, не в силах понять, как Араки смог нанести этот удар — воплощение абсолютной, первобытной силы.

Когда она пришла в себя, кровавое море у её ног уже было рассечено надвое. Даже огненная стена, возведённая Ямамото, была пробита, и в ней зияла огромная брешь!

Но всесокрушающий удар Араки не остановился. Прорвав огненную преграду, он взмыл к облакам, разорвал нависшие над полем боя тучи и постепенно растворился в бескрайнем небе…

— На что ты смотришь?!

Не успела Унохана опомниться, как ледяное острие клинка уже коснулось её белоснежной шеи. Араки, чей дух был абсолютно спокоен, негромко произнёс, глядя на её удивлённое лицо.

«…»

Бледные губы женщины шевельнулись, словно она хотела что-то сказать.

— Твой противник сейчас — я, Унохана. Не отвлекайся! — вернул ей Араки её же слова.

— Х-х-х! — Унохана шумно выдохнула. Её разум, потрясённый ударом Араки, под воздействием его холодного голоса постепенно обрёл покой. А затем… из её груди вырвалось безграничное пламя боевого духа!

— В БОЙ!!!

Это было второй раз, когда Унохана Ячиру произнесла это слово. Но на этот раз её боевой дух был несравненно сильнее, а само слово прозвучало твёрдо и раскатисто, как удар грома.

Стоит признать, даже стоя посреди кровавого моря, Первая Кенпачи была невероятно красива. Но сейчас ни у кого не было ни времени, ни желания любоваться этим зрелищем. С кипящей в ней жаждой убийства, она была прекрасна, но смертоносна, словно ракшаса-людоед!

Увидев это, Араки усмехнулся, и его клинок превратился в размытый силуэт…

*ВЖУХ!!!*

Лишь одна вспышка холодного света!

На плечах обоих воинов тут же расцвели кроваво-красные розы. Брызги крови упали в багровое море у их ног и растворились в нём. Но в то же мгновение, под светом лазуритового сияния и благодаря питающей силе крови, раны обоих затянулись без следа.

— Ха-ха-ха…

Безумный смех эхом разнёсся по округе!

В этот миг и Араки, и Унохана Ячиру забыли обо всём: о сиянии в небе, о кровавом море на земле, даже о Ямамото Генрюсае, что сидел неподалёку, словно изваяние…

В их глазах существовал только противник. Они упивались этим пиршеством убийства! Словно два обезумевших зверя, они размахивали клинками, кружась в кровавом вальсе под лазуритовым небом, исполняя свой смертоносный танец в огненном аду, готовые биться до исступления, до самой смерти!

— Хе-хе… — наблюдая за этой звериной схваткой, Ямамото Генрюсай хищно усмехнулся.

Он не стал закрывать брешь, пробитую в огненной стене ударом Араки, оставив её открытой. Битва двух величайших мечников Общества Душ… было бы слишком печально и жалко, если бы у неё был лишь один зритель.

Старик Яма прекрасно знал: схватка зверей всегда привлекает внимание стаи шакалов. Но раз уж они пришли, пусть смотрят во все глаза, насколько силён ученик Ямамото Генрюсая!

А затем, осознав силу его прямого ученика, пусть дрожат от страха! Потому что отныне трусам и интриганам в этом Сейрейтее придётся бояться не только Рюджин Джакки в руках Ямамото Генрюсая!

http://tl.rulate.ru/book/143294/7410296