Готовый перевод The Prince's Exclusive Fox Concubine / Единоличная наложница-лиса Его Высочества: Глава 30. Кто её ждёт

Она собственными глазами видела, как её душа покинула тело, как ушла вслед за седовласым стариком, видела свой отсутствующий взгляд. Лян Муси очень хотела остановить их, выяснить, что вообще происходит!

Но как она ни пыталась бежать, ей оставалось лишь беспомощно смотреть, как исчезает старик, а её собственное тело, стоявшее прямо, постепенно уменьшается, уменьшается, и вот она уже на четырёх лапах – та самая снежная лиса из её памяти.

Лян Муси в отчаянии хотела броситься вдогонку, но перед ней лишь вспыхнул белый свет, сопровождаемый умиротворяющим звуком, и яркое сияние ослепило её!

– Возвращайся, он ждёт тебя!

– Пи-пи… – "Кто ждёт меня?"

Лян Муси очень хотела спросить, но не смогла произнести привычные слова, и с её губ сорвалось лишь знакомое "пи-пи".

Открыв глаза, она почувствовала резь от яркого света. Понадобилось время, чтобы привыкнуть. Снова открыв глаза и увидев знакомую обстановку, Лян Муси поняла, что всё-таки вернулась. Она не умерла, а значит, и не вернулась в свой современный мир!

Осознав, что не умерла, Лян Муси испытала смешанные чувства.

Видение из сна стояло перед глазами как наяву, и Лян Муси пребывала в полном замешательстве.

Она умерла в современном мире или нет?

И что это был за старик?

Может, это он отправил её сюда?

Но зачем?

Глядя на белоснежный мир вокруг, Лян Муси вспомнила, что происходило перед тем, как она потеряла сознание, и с тревогой попыталась встать.

Она потратила столько крови, чтобы спасти Цан Моюаня, – её жертва не должна оказаться напрасной!

Но из-за большой потери крови, стоило Лян Муси пошевелиться, как у неё закружилась голова, а тело обмякло, лишившись сил.

"Эх, это и называется – сам навлёк беду, сам и расхлёбывай?"

Вздохнув, Лян Муси послушно легла обратно, решив больше не мучить себя.

Всё тело было лишено сил, в глазах темнело. Глядя на своё ослабевшее тело, Лян Муси покачала головой и сокрушённо вздохнула, горюя о собственном бессилии.

Эх, всё-таки она слишком слаба.

Она попыталась направить духовную энергию, но обнаружила, что её совсем не осталось. Лян Муси понуро опустила голову, совершенно обессилев.

Все её старания за год с лишним пошли прахом, теперь она была самой обычной снежной лисой!

Распластавшись на кровати из холодного нефрита, Лян Муси чувствовала себя безвольной тушкой. Теперь она наконец поняла, что в ближайшее время, похоже, не сможет покинуть эту ледяную пещеру.

Эх, она как раз собиралась уйти, но в её нынешнем состоянии снаружи ждала только верная смерть!

Осознав, что всё ещё не может покинуть княжество, Лян Муси решила и дальше изображать труп. Она неподвижно раскинула лапы и, закрыв глаза, втайне сокрушалась.

"Эх, когда же закончатся такие дни?"

"Это очень тяжело, ясно?"

В теле не было ни капли духовной энергии, она полностью вернулась в то состояние, в котором впервые попала в этот мир. Лян Муси чувствовала себя очень неуверенно, словно чего-то не хватало, и ей было крайне неуютно.

В конце концов, Лян Муси смогла лишь утешить себя в духе А-Кью: "Ладно, ладно, зато я вернула долг, это ведь хоть какое-то радостное событие?"

Спасти жизнь Цан Моюаня – в глазах Лян Муси это и было возвращением долга.

Что же до того, что Цан Моюань спас её, она вернёт этот долг как-нибудь в другой раз!

Эх, она сейчас и сама себя едва ли защитит!

Лян Муси, притворившись трупом, и впрямь лежала неподвижно, как мертвец. Она считала это отличным способом выразить своё уныние. Однако вошедший Цан Моюань, увидев её в таком состоянии, так не думал.

– Мясной комочек, что с тобой?

На этот раз Лян Муси была в коме три месяца. Цан Моюань почти каждый день караулил здесь, боясь, что с ней что-то случится!

Раньше он думал перенести Лян Муси в Пурпурный бамбуковый домик, чтобы удобнее было ухаживать, но обнаружил, что, как только он выносит её наружу, её тело начинает холодеть, дыхание слабеет, и она даже начинает дрожать.

Попробовав несколько раз, Цан Моюань вспомнил слова императора и послал человека спросить у него. Только тогда он узнал, что снежные лисы могут жить только в холоде, иначе умрут, не выдержав климата внешнего мира!

Хотя Цан Моюань и был удивлён внезапными изменениями в состоянии Лян Муси, ему ничего не оставалось, кроме как положить её на кровать из холодного нефрита в ледяной пещере, чтобы с ней ничего не случилось!

Эти три месяца Цан Моюань почти неотлучно находился рядом с Лян Муси. Неизвестно, было ли это счастьем в несчастье, но раньше он мог непрерывно находиться на кровати из холодного нефрита в ледяной пещере не более трёх дней!

А теперь он мог оставаться здесь десять дней подряд!

Это была, несомненно, потрясающая новость!

Смутно догадываясь, что это как-то связано со снежной лисой, Цан Моюань, хотя и понимал, что его боевые искусства станут ещё сильнее, не чувствовал радости.

В эти три месяца, если только он не был на пределе своих сил, Цан Моюань временно уходил, оставляя Сюй Юаня на страже. Обычно же он не покидал Лян Муси!

Сегодня он ушёл лишь для того, чтобы приготовить для неё лекарство.

Но, вернувшись, он увидел Лян Муси в таком состоянии и чуть не умер от беспокойства.

Хотя Лян Муси и слышала голос Цан Моюаня, но из-за плохого настроения и отсутствия сил она не обращала на него внимания и продолжала изображать труп. Видя, что она не реагирует, Цан Моюань встревожился ещё больше.

– Комочек, Комочек?

Он с некоторым страхом протянул руку. В эти дни состояние Лян Муси было нестабильным, и Цан Моюань очень боялся, что она вот так и уйдёт.

Он хотел прикоснуться к Лян Муси, чтобы проверить её температуру, но боялся и не смел приблизиться.

Он всегда думал, что потерял всё, что ценил, и не предполагал, что снова будет о чём-то заботиться, снова будет бояться что-то потерять. Поэтому он обычно вёл себя холодно и отстранённо, ни к чему не проявляя особого интереса – просто потому, что ему было всё равно.

Но сейчас он испугался, очень-очень испугался.

Впервые видя Цан Моюаня в таком состоянии, остававшийся всё это время в тени Сюй Юань не выдержал и в конце концов решился заговорить.

– Князь, с Мясным комочком всё в порядке!

Он отбывал наказание в карательном ведомстве, как вдруг его срочно вызвали обратно. Увидев бледного и окровавленного Цан Моюаня, не только он, но и весь дворец был напуган до смерти.

Все эти дни, наблюдая, как Цан Моюань, не жалея себя, выхаживает снежную лису, Сюй Юань испытывал смешанные чувства. Он всегда недолюбливал эту лису, поэтому, увидев, как она очнулась с огорчённым видом, он не показался, а спрятался, решив, что с глаз долой – из сердца вон!

http://tl.rulate.ru/book/143274/7520002