Готовый перевод With a Supernatural Comprehension, He Quietly Became a Saint After Ten Years of Confinement / Рыбалка в уединении: От узника до бессмертного: Глава 9: Упадок Поместья Скрытого Меча? Замужество младшей сестры?

Поместье Скрытого Меча было довольно крупной школой, в которой насчитывалось более тысячи учеников. У главы Поместья Скрытого Меча было два родных сына — те самые, что стояли сейчас перед ним. Кроме главы, в Поместье были еще второй и третий главы — всего трое. Каждый из них отвечал за разные дела.

Младшая сестра, о которой упомянул Шэнь Е, звали Шэнь Ниншуан.

Покопавшись в памяти, Шэнь Хань смог вспомнить эту живую и сообразительную девочку. В обычных обстоятельствах, если бы младшая сестра выходила замуж, он, как старший брат, должен был бы радоваться.

Но Шэнь Хань был в недоумении:

— Ниншуан в этом году восемь лет?

Шэнь Е промолчал, а затем с легким смущением поправил:

— Уже девять...

— Значит, девятилетняя Ниншуан? Выходит замуж?

На лице Шэнь Е отразилось сильное смущение, оно стало багровым. В его глазах читалась усталость и глубокая обида, но в конце концов вся эта обида вылилась лишь в одну фразу:

— Нашлась подходящая партия, вот и заключили брачный договор. Она надеется, что ты ее благословишь.

Шэнь Хань все понял.

Больше не нужно было задавать никаких вопросов. Глядя на выражение его лица, он уже понял, что все было далеко не так просто, как тот говорил.

Шэнь Хань, естественно, не стал ни о чем спорить. Он взял кисть, написал письмо, запечатал его в конверт и передал своему старшему брату.

Шэнь Е не стал задерживаться. Путь в тысячу с лишним ли он проделал стремительно, и так же стремительно ушел.

Перед уходом Шэнь Хань сунул ему в руки две булочки. Шэнь Е, с покрасневшими глазами, молча кивнул и ушел.

Через час.

Шэнь Хань снова вернулся к озеру.

Снег, падающий с неба, делал Пруд у Обрыва невероятно холодным и пустынным.

Шэнь Хань подумал, что ему все же стоит вернуться и посмотреть.

Его младшая сестра с самого детства была умной, и ее талант в боевых искусствах был очень велик. Несмотря на то, что она была очень сообразительной для своего возраста, она никогда не смотрела свысока на своего брата с посредственными способностями.

Его предшественник, можно сказать, видел, как эта маленькая куколка постепенно росла.

«Вернуться нужно. Но лучше не в своем нынешнем обличии».

Если у семьи есть какие-то тайные трудности, он тайно поможет их решить. Он не мог допустить, чтобы эта восьмилетняя куколка вышла замуж. Это было бы просто посмешищем для всего мира.

Что касается острова, то он был строго охраняем, и единственный корабль, на котором можно было его покинуть, находился под контролем Союза боевых искусств.

На самом деле, для нынешнего Шэнь Ханя не то что какая-то охрана, даже уничтожение Союза боевых искусств было бы делом пустяковым.

Но стоит ли уничтожать Союз боевых искусств?

Бессмысленно.

Неужели в этом мире только один Союз боевых искусств творит зло?

Вряд ли.

Размышляя, Шэнь Хань применил технику Великого Перемещения, которую он также изучил здесь.

Его тело превратилось в тень и в это пасмурное, снежное утро мгновенно исчезло.

Сделав еще один шаг, он оказался уже в тридцати ли от Союза боевых искусств, глядя на большие города, скрытые в глубоких горах.

Прошел уже больше года, как он не был здесь.

Были ли у него какие-то особые мысли о мирской жизни? Пока нет.

А тысяча ли, разделявшая его и Поместье Скрытого Меча, для него была лишь временем, за которое выпивается чашка чая.

Во дворе Поместья Скрытого Меча горел довольно мягкий свет.

Однако Шэнь Ниншуан в своей комнате рыдала.

Она прижалась к матери:

— Я не хочу выходить за него замуж, он мне не нравится, не нравится!

Сердце женщины разрывалось от боли.

Как она могла не понимать, что хочет сказать ее дочь?

Но это был не просто брак.

Поместье Скрытого Меча наконец-то пошло на спад. Многие силы в Поднебесной тайно действовали против поместья, и дела шли заметно хуже, чем в предыдущие два года.

Особенно в этот раз. Сумма заказа на оружие от Школы Чистого Ян была огромной.

Но на полпути оружие было похищено неизвестными.

Это было шокирующим событием.

Поместье Скрытого Меча наняло Караван Драконьих Врат. Караван Драконьих Врат, в сотрудничестве с учениками самого Поместья, с самого основания поместья никогда не терял оружие.

А на этот раз потерял.

И не только оружие. Все, кого отправили Поместье Скрытого Меча и Караван Драконьих Врат, до единого, пропали без вести.

А в такие времена, если человек пропадает без вести более месяца, это уже можно считать смертным приговором.

Поместье в это время стремительно катилось под откос.

Школа Чистого Ян была известной праведной школой, и заказ оружия у Поместья Скрытого Меча был знаком дружбы между двумя школами.

В результате Школа Чистого Ян понесла огромные убытки, и Поместье Скрытого Меча тоже.

Хотя Школа Чистого Ян и заявила, что пока не будет требовать возмещения за оружие, как могло Поместье Скрытого Меча пользоваться чужой добротой?

Долг нужно было вернуть.

А чтобы выковать это оружие, нужно было очень много серебра!

Это была поразительная сумма.

Одному поместью было уже не справиться.

Поэтому Поместье Скрытого Меча и Поместье Облачного Тумана заключили тайное соглашение.

Поместье Облачного Тумана, как и Поместье Скрытого Меча, жило за счет ковки оружия.

Поместье Облачного Тумана прямо заявило, что два поместья могут породниться.

Чтобы сблизить две школы, Поместье Скрытого Меча выдало замуж Шэнь Ниншуан, девушку с самым высоким статусом.

Это было проявлением искренности.

И это был также чрезвычайно постыдный поступок. Ведь в великом Поместье Скрытого Меча было более тысячи учеников!

Год назад они выставили Шэнь Ханя, чтобы тот взял на себя вину.

Год спустя они выставили Шэнь Ниншуан.

Неужели в Поместье Скрытого Меча не осталось никого? Люди в Поднебесной явно перестали доверять Поместью Скрытого Меча.

В такой критический момент о многом уже не приходилось думать.

— Ниншуан, прости меня! — женщина могла лишь обнимать Шэнь Ниншуан и рыдать.

Слезы Шэнь Ниншуан текли, как жемчужины с оборванной нити:

— Я хочу увидеть брата Ханя, я хочу увидеть брата Ханя. Если... если брат Хань тоже скажет, что так правильно, тогда я больше ничего не скажу. Я не видела его уже больше года. Он в Союзе боевых искусств, а вы меня к нему не везете. Ему сейчас очень тяжело в заточении.

Чем больше она говорила, тем горше ей становилось, и она, опустив голову, рыдала.

Всего лишь восьмилетняя куколка. Если бы это было мирное время, что понимает восьмилетняя куколка? А теперь ее заставляют понимать, и это было очень больно.

И все это происходило на глазах у Шэнь Ханя.

Он просто тихо стоял в комнате.

При тусклом свете, на расстоянии менее получжана, он смотрел на плачущую Шэнь Ниншуан на кровати.

Но они его не видели.

Техника сокрытия, которой он овладел, была чрезвычайно сильна. Он не то чтобы не существовал в этой комнате, как призрак. Он был здесь, но они его не замечали. Даже если их взгляды скользили по нему, они просто проходили сквозь него, как сквозь воздух. Они не обращали на него внимания.

Это была чрезвычайно искусная техника сокрытия ауры.

«Вот оно что».

Шэнь Хань, прямо перед ними, открыл дверь комнаты и снова закрыл ее.

Он вышел во двор, засыпанный снегом.

Вернувшись в Поместье Скрытого Меча, он, всего за час с небольшим, собрав информацию со всех сторон, уже знал всю подоплеку дела.

Вкратце.

Дела Поместья Скрытого Меча резко пошли на спад из-за потери оружия.

Если бы оружие удалось вернуть, поместье смогло бы в значительной степени восстановить свои силы.

Что касается старшего брата Шэнь Е, то он, типично, действовал по принципу «сначала сделай, потом доложи».

Шэнь Е, очевидно, знал, что Шэнь Ниншуан будет ссылаться на Шэнь Ханя, поэтому заранее отправился к нему.

Так называемые напутствия на брак, по сути, были лишь отчаянной попыткой обманом заставить эту маленькую девочку смириться.

«Значит, кто-то отобрал оружие у поместья?»

«Хм».

«Я отправлюсь в Караван Драконьих Врат. Они должны знать какие-то подробности».

Шэнь Хань исчез в ночной метели, и его глаза были полны холода.

Он обычно не покидал остров.

А если покинул, значит, кто-то умрет.

http://tl.rulate.ru/book/143235/7407607