Готовый перевод With a Supernatural Comprehension, He Quietly Became a Saint After Ten Years of Confinement / Рыбалка в уединении: От узника до бессмертного: Глава 5: Продолжительность жизни и бессмертие

Чжао Вэньлинь пролежал на земле целую палочку благовоний.

Все это время он, повернув голову набок, смотрел на Ли Цю, который лежал без сознания неподалеку. Чжао Вэньлинь не понимал, что произошло. По всем раскладам, он должен был умереть. Но, тем не менее, он не умер. Он был все еще жив, а тот, другой, отлетел в сторону и превратился в то самое «ничтожество», о котором сам же и говорил.

Непонятно.

Совершенно непонятно.

Остальное время Чжао Вэньлинь наблюдал за другими учениками. Они стояли на месте, как вкопанные, без малейшего намека на собственную волю. Они просто застыли, просто остолбенели, просто стояли там с разинутыми ртами. Никто не подошел, чтобы помочь Ли Цю. И уж тем более никто не подошел к нему, Чжао Вэньлиню.

Лишь по прошествии времени, равного сгоранию одной палочки благовоний, Чжао Вэньлинь с трудом смог прийти в себя. Он медленно, опираясь на руки, поднялся с земли. Поднял свой меч, лежавший на земле, и, шаг за шагом, подошел к соломенной хижине.

Он вытащил Ли Цю из-под обломков и аккуратно положил его под дерево. Затем достал из своего рукава пилюлю для исцеления и вложил ее в рот противника.

После этого он, хромая, скрылся из виду.

Все это время остальные молчали. А затем, словно стая испуганных птиц, они разбежались, боясь оставаться на этом месте, и поспешили в свои дворики.

Чжао Вэньлиню потребовалось некоторое время, чтобы добраться до озера. Его меч был немного поврежден, а в душе царило смятение. Он не стал беспокоить Шэнь Ханя, который все так же молча удил рыбу.

Он просто просидел у реки целый час.

За это время на острове, где погода и так была неважной, наконец-то пошел дождь. Глубокой осенью на острове было очень холодно. Чжао Вэньлинь молча сидел под холодным дождем, глядя на еще более холодное озеро.

Озеро было таким красивым.

Он невольно вспомнил, как когда-то, когда его младшая сестра была еще жива, эта маленькая девочка бегала за ним по берегу озера, играя.

Жизнь была так хороша.

Сам того не заметив, он покраснел глазами, и слезы одна за другой потекли по его щекам.

Лишь когда стемнело, он в одиночестве молча ушел.

Шэнь Хань не стал заговаривать с ним, он лишь продолжал держать в руках свою удочку и удить рыбу.

А было ли озеро перед ним красивым?

Наверное.

Над холодной поверхностью озера стелился туман, словно над местом, где умерли тысячи, десятки тысяч людей.

На следующий день.

Поздравляем, вы получили наследие Пруда у Обрыва!

Вы получили пилюлю «Багровая Падающая Звезда» *10!

Шэнь Хань, почувствовав уведомление в своем сознании, был весьма доволен.

Говорили, что Пилюля Багровой Падающей Звезды происходит из диких земель. Там, в этих диких землях, ее изготавливали из лавы, полученной при плавлении метеоритного железа. Ценность самой пилюли была неоспорима. А для тех, кто достиг Великого Совершенства Сферы Сяньтянь, эта пилюля обладала чрезвычайно специфическим лечебным эффектом. Прием этой пилюли мог восстановить тело и чрезвычайно эффективно помочь в достижении Великого Совершенства Сферы Сяньтянь!

Шэнь Хань без колебаний проглотил эти десять Пилюль Багровой Падающей Звезды, словно это были обычные конфеты. Если бы кто-нибудь другой увидел такое, он бы, вероятно, остолбенел от изумления. Такие драгоценные пилюли — и просто так проглотить? Какая расточительность!

Огромное количество лекарственной силы было поглощено исполинским мечом «Возвращения мириадов мечей к истоку», а затем, в очищенном виде, направлено в его тело.

За следующие три часа его Великое Совершенство Сферы Сяньтянь, хоть и не прорвалось на следующую ступень, но теперь, вероятно, стало поистине совершенным.

«Я даже чувствую, как увеличивается моя продолжительность жизни».

Почему люди хотят совершенствоваться? Не только потому, что это позволяет им защитить себя от чужих обид, но и потому, что, достигнув определенной ступени, можно увеличить продолжительность своей жизни.

Для людей этого мира дожить до шестидесяти лет — это уже повод для радости. А достижение первой Сферы Сяньтянь, Сферы Закалки Крови, могло добавить десять лет жизни. Внезапное увеличение продолжительности жизни на десять лет — это было очень приятно.

Достижение второй Сферы Сяньтянь, Сферы Переработки Ци, могло добавить еще десять лет. Это означало, что можно было дожить до восьмидесяти лет.

Но действительно ли можно было дожить до восьмидесяти? Не факт. Главным образом потому, что совершенствующиеся получали слишком много травм. Теоретически можно было дожить до восьмидесяти, но одно серьезное ранение могло сократить жизнь на десять лет — это было в порядке вещей.

По самым скромным оценкам, достигнув Великого Совершенства Сферы Сяньтянь, совершенствующийся мог прожить сто пятьдесят лет. По сравнению с обычными смертными, это было более чем в два раза дольше! Как тут не прийти в восторг, как тут сохранить спокойствие?

А Шэнь Хань, достигший Великого Совершенства Сферы Сяньтянь, мог напрямую ощущать свой жизненный ресурс. По самым скромным оценкам, у него было не менее двухсот семидесяти лет.

Двести семьдесят лет — сколько бурь и невзгод можно пережить за это время, сколько жизней других людей?

Шэнь Хань задумался.

В своей прошлой жизни он прожил всего лишь чуть больше тридцати лет, многого не увидел, многое прошло мимо. Жизнь была слишком коротка.

А теперь, имея в запасе двести семьдесят лет, он сможет увидеть жизни многих людей.

«Так вот что такое совершенствование? Вот что такое бессмертие?»

Шэнь Хань, держа удочку, размышлял о продолжительности жизни.

Постепенно стемнело.

Во дворе Союза боевых искусств отчетливо раздался звон разбитой посуды.

Один из старейшин с силой швырнул на пол фарфоровую чашку, которую держал в руке. Осколки разлетелись по каменным плитам. Его глаза были полны ярости, когда он смотрел на Ли Цю, стоявшего перед ним на коленях.

— Ах ты! Ты и вправду ни на что не годен! Ты даже Чжао Вэньлиня не смог одолеть? Как у тебя хватает наглости появляться передо мной? Ты опозорил меня! Ты просто паршивая собака, презренная паршивая собака! — ревел старейшина.

Глаза Ли Цю были полны злобы и ненависти к Чжао Вэньлиню. Но он мог лишь безостановочно кланяться старейшине и повторять: «Учитель, я был неправ».

Старейшина в ярости подошел и пнул его несколько раз. Лишь когда у Ли Цю из носа и рта пошла кровь, и он рухнул на колени, старейшина начал подробно расспрашивать, что же произошло!

Своего ученика он знал. Ли Цю был жестоким и безжалостным человеком, вызывающим отвращение. Но сила у него была немалая. В свои двадцать лет он уже достиг пика четвертой Сферы Сяньтянь! Такая сила в Союзе боевых искусств среди сверстников была на уровне лучших!

Чжао Вэньлинь, хоть и был старшим учеником в Арсенале Небесной Политики, но как он мог сравниться с местом, где собраны все сокровища Поднебесной? Теоретически Ли Цю не мог проиграть!

И когда Ли Цю рассказал все, что произошло, старейшина замолчал.

Затем он спросил:

— Ты ничего не приукрасил?

Ли Цю тут же поклонился:

— Если ученик хоть что-то приукрасил, пусть его казнят тысячью разрезов, и смерть его не будет напрасной.

Старейшина медленно кивнул:

— Значит, кто-то тайно помог Чжао Вэньлиню во время вашего поединка!

Ли Цю не смел и слова сказать.

Старейшина погладил свою козлиную бородку, а его треугольные глазки забегали в глазницах.

— Неужели на острове есть другие мастера? Неужели на этот раз другие школы подослали к нам на остров мастера, чтобы он там затаился?

Это дело было чрезвычайно важным. Старейшина немедленно покинул зал, чтобы посовещаться с другими старейшинами.

Несколько старейшин Союза боевых искусств, посовещавшись, пришли к выводу, что такое практически невозможно! Все ученики, отправленные на этот раз, были известны им как облупленные. Чжао Вэньлинь из Арсенала Небесной Политики, Великое Совершенство третьей Сферы Сяньтянь. Оуян Хань из Поместья Вечерних Облаков, средняя ступень третьей Сферы Сяньтянь! Это были самые сильные.

Остальные, например, Ли Юньюнь из Школы Ниншань, были всего лишь на первой Сфере Сяньтянь. А Шэнь Хань из Поместья Скрытого Меча — так тот и вовсе был бездарем без малейших способностей к боевым искусствам, просто козел отпущения.

Они внимательно изучили список из более чем ста человек. После тщательной проверки они не нашли ничего подозрительного.

И когда все они, подумав, пришли к такому выводу, из зала для совещаний вышел один из великих старейшин.

— Всего лишь сто с лишним человек. Завтра я лично проверю каждого из них! Посмотрим, кто там прячется. Хе-хе!

http://tl.rulate.ru/book/143235/7407538