Готовый перевод As a fallen master of the Republic of China, there is a Taoist priest named Ninth Uncle / Повелитель демонов времён Республики: Глава 7

— Прошу следовать за мной в заднюю комнату для обсуждения.

Казначей поднял руку, приглашая Гу Чжоу.

— Прошу!

Оказавшись в заднем зале, после того как тот представился, Гу Чжоу понял, что перед ним вовсе не казначей, а посланный торговой палатой Дэшэн для проверки счетов Цай Чунь.

Гу Чжоу, представившись вернувшимся из-за границы, заявил, что у него есть особые каналы для получения редких товаров, и эта партия — лишь первая. Если всё пройдёт успешно, ожидаются и другие.

Они обменялись любезностями, и в итоге сошлись на цене в четыреста «океанов» за штуку. Двадцать часов обошлись в восемь тысяч «океанов».

Из этой суммы семь тысяч шестьсот «океанов» были обменены на сто девяносто «лянов» золота.

Кроме того, они достигли предварительной договорённости о сотрудничестве: подобный товар можно продавать только торговой компании Дэшэн, иначе Цай Чунь готов был дать лишь триста восемьдесят «океанов» за штуку.

Оба остались довольны этой сделкой.

Гу Чжоу, подобно падшему господину Сычуани, сделал первый шаг.

А Цай Чунь приобрёл двадцать «диковинных товаров».

Вне зависимости от эпохи, богатых людей полно, особенно в Янчэне, центре тринадцати провинций.

Что до этих двадцати часов, Цай Чунь и не думал продавать их в уезде. Все двадцать он собирался отвезти в столицу провинции Янчэн, где, как он был уверен, их раскупят за один день.

— Господин Гу, эти часы «День не падает» отличаются тонкой работой, а упаковка — куда искуснее любых часов, что я видел. Я, старик Цай, гарантирую вам: пока у вас есть товар, торговая компания Дэшэн купит всё, что вы предложите.

Перед уходом Цай Чунь также напомнил:

— Не волнуйтесь, господин Цай. Моё первое сотрудничество с вами было весьма приятным. Это было лишь разведывательной вылазкой, впереди ещё много чего хорошего для вас.

Покинув торговую компанию Дэшэн, Гу Тянь тихо спросил:

— Гу Чжоу, бизнес сделан?

— Идёт гладко!

— Понятно, — Гу Чжоу, сдержав волнение, похлопал по набитому рюкзаку, в котором спокойно покоились сто девяносто два слитков золота и четыреста океанов. Он прикинул про себя:

«Двадцать часов, сто пятьдесят секунд. Сколько же я теперь заработал?» Цена золота составляет около 350 юаней за грамм. Полфунта — это восемь таэлей, фунт — шестнадцать таэлей. Каждый таэль — 37 граммов. Сто девяносто два таэля — это более 7000 граммов. Значит, эта партия золота принесла мне более двух миллионов!

«Двести тысяч за два миллиона! Почти двадцатикратный доход! Никакой другой бизнес не даст такой прибыли!»

Гу Чжоу быстро прикинул всё в уме, принял решение и успокоился. Он тут же отправился продавать золото, чувствуя облегчение, когда деньги оказались в руках.

Пройдя через небольшой переулок, Гу Чжоу вошёл внутрь. Он открыл верхний слой рюкзака, где лежали океаны, и специально дал Гу Тяню, Гу Цзюню, Да Ню и Эр Гоу посмотреть на четыреста океанов в рюкзаке.

В процессе доставания океанов Гу Чжоу внимательно наблюдал за выражениями лиц четырёх человек. К счастью, хотя их глаза и блестели, они не были сверкающими от сильного желания, и не казалось, что они готовы убивать ради наживы.

Соблазн, который устроил Гу Чжоу, был весьма низким, но в таких делах нужно быть осторожным. Если он хотел использовать их, это могло потребовать в будущем ещё больше денег. Он не мог ставить на сердца этих четверых, но хотел быть уверенным, что они не отчаявшиеся люди, ослеплённые жадностью.

В случае, если бы они, ослеплённые деньгами, захотели убить и ограбить, Гу Чжоу всегда мог открыть дверь в пространстве и времени и уйти.

Конечно, Гу Чжоу не дал им увидеть золото.

Протестировать с четырьмя сотнями океанов было предусмотрительно.

Искушать их сто девяноста двумя таэлями золота было бы глупо.

«По десять океанов каждому».

Гу Тянь посмотрел на десять океанов в своей ладони и сглотнул. Этот племянник оказался на удивление щедрым. Он знал, что Гу Чжоу наградит его, но не ожидал такой щедрости – сразу десять океанов!

— Спасибо, брат Чжоу.

Второй пёс улыбнулся и спрятал океаны.

Да Ню, привыкший к тому, что Гу Чжоу не жалеет денег, спокойно убрал свою награду.

— Это… это… брат Чжоу, я сегодня, кажется, ничего особенного не сделал. Неужто эта сумма слишком велика? — Гу Цзюнь был немного растерян. Всю свою жизнь он не видел столько денег сразу.

«Глупый мальчишка, ещё есть люди, которые считают, что деньги бывают лишними», — подумал Гу Чжоу.

Гу Чжоу улыбнулся:

— Дядя Тянь, Цзюнь, Да Ню, Второй пёс, если вы захотите следовать за мной в будущем, я никогда вас не обижу.

Гу Тянь помолчал мгновение:

— Хорошо! Гу Чжоу, я отдам тебе свою жизнь. Скажешь идти на восток – я пойду на восток, никуда не сверну.

После ухода из торговой компании, Гу Тянь жил простой жизнью: занимался земледелием, охотился в горах и иногда брался за работу телохранителя. Из-за бедности города Циншань, Гу Тянь не получал большой выгоды от статуса старосты, которым обладал Гу Дашань.

— Брат Чжоу, я пойду за тобой, с кем же ещё? — промолвил Второй пёс, преданно глядя на Гу Чжоу.

— Ты хорошо ко мне относишься, я пойду за тобой. — Скромно сказал Да Ню.

Что до Гу Цзюня, этого глупого мальчишки, он всё ещё пребывал в замешательстве, но раз уж отец изъявил свою волю, спрашивать его больше не имело смысла.

В этот момент послышались торопливые, разрозненные шаги, и тихий голос прозвучал:

— Старший брат, они там, впереди! Я выследил эту жирную утку, и она ещё никуда не делась.

— Всё на месте.

Как только слова слетели с его губ, у входа в переулок появились больше дюжины человек. Все они были похожи на бандитов, вооружены дубинками. Ведущий был крепыш с лицом, перекошенным от свирепости, а кусок его левого уха отсутствовал. Он был из тех громил, что могут напугать плачущих детей.

— Йоу, всё тут, — бандит улыбнулся. Его взгляд скользнул по толпе и остановился на Гу Чжоу. Увидев его набитый рюкзак, в его глазах вспыхнула алчная искра, почти ставшая осязаемой. — Ребята, не оставляйте ничего лишнего на моей территории. Мне много не надо, отдайте половину, и я вас пальцем не трону.

— Проваливай! Иначе не пеняй на себя, я буду жесток! — холодно фыркнул Гу Тянь. Он тихо произнёс: — Гу Чжоу, не верь этим ублюдкам. Они ненасытны. Если пообещаешь отдать половину, он попросит больше.

Он немного беспокоился, что Гу Чжоу согласится, после чего произойдёт что-то вроде: «Министры и придворные готовы умереть, но почему Его Величество спустился первым?».

Гу Чжоу был не так наивен, как тот думал. Он прекрасно понимал, что с такими ублюдками нельзя общаться, руководствуясь здравым смыслом.

Лицо громилы, перекошенное от свирепости, дёрнулось несколько раз, а в глазах мелькнул злой огонь:

— Ты отказываешься от праздника жизни и предпочитаешь пить вино узилища!

— Вперёд!

— Хмф! — Гу Тянь фыркнул, скользнул вперёд и в мгновение ока увернулся от дубинки одного из бандитов. Одновременно он наступил бандиту на ногу, сжал кулак, так что костяшки пальцев побелели, и ударил в уязвимое место.

Бах!

Глаза бандита вылезли из орбит, и он схватился за землю от боли.

Да Ню и Эр Гоу тоже выскочили вперёд, а Гу Цзюнь настороженно держался рядом с Гу Чжоу.

http://tl.rulate.ru/book/143218/7438890