Готовый перевод Reborn StarCraft, the commander's wife is terrible / Перерождение в Звёздной Империи: ужасная жена командира: Глава 43

– Это заявление словно бомба, разорвавшаяся в нашей группе, никто, включая @Кэ Цзин, не мог в это поверить.

Сюн Миншань: [!]

Бай Юйчжоу: [!]

Лу Наньси: [!]

На тренировочном полигоне Кэ Цзин наблюдала, как Су Цзю увлеченно стреляет по зергам, но все еще вела себя так, будто ничего не произошло.

После одного раунда Су Цзю остановилась и спросила:

– Инструктор, все в порядке. Что будем тренировать дальше?

После этой тренировки по стрельбе я почувствовала себя очень оживленной, и тело, и разум были полны сил.

Кэ Цзин видела талантливых людей, но никогда не встречала никого столь же одаренного.

Оказывается, банк генов действительно подбирает людей не случайно, и они с супругом — идеальная пара.

С этими мыслями Кэ Цзин тут же отправила сегодняшнее видео с тренировки Гу Линцэ:

– Босс, вы с супругой — идеальная пара!

– Мадам, если желаете, можете потренироваться еще один раунд. Чем лучше вы владеете навыками, тем эффективнее будет результат.

На поле боя важны инстинктивные реакции.

В этот момент в глазах Кэ Цзин Су Цзю перестала быть слабой принцессой-супругой императорского принца, нуждающейся в особой заботе, а стала талантливой и многообещающей личностью.

Она тайно строила планы: пока Су Цзю будет находиться на пограничной звезде, она изо всех сил будет учить ее чему-то новому.

– Хорошо. – Решение Кэ Цзин полностью соответствовало пожеланиям Су Цзю. Она была в отличном настроении!

Даже когда луна взошла высоко на небе, и Гу Линцэ подошел, Су Цзю все еще не была удовлетворена.

– Разве у тебя руки не болят? – он взглянул на ведомость и понял, что она тренировалась пятнадцать раундов. Судя по времени, ей пришлось все это время держать огнестрельное оружие и стрелять, чтобы завершить тренировку.

Для новичка невозможно не ощущать боли в руках после такой интенсивной тренировки в самом начале.

Услышав голос Гу Линцэ, Су Цзю остановилась и поспешно коснулась своей руки.

– Ай!

Какая оплошность! Она на самом деле забыла об этом.

Другие бы заплакали от боли, но Су Цзю выдавила улыбку: «Ваше Высочество, что мне делать? Рука сломана. Возможно, мне понадобится ваша помощь, чтобы принять сегодня вечером ванну с лекарствами!»

Видя, как Цзин уходит, Гу Линцэ выглядел очень серьезным и сдержанным, и Су Цзю не могла не захотеть поддразнить его.

«Хорошо».

Потренировавшись в тренировочной одежде, его черты лица были холодными и резкими, но в глазах было тепло.

«Тогда скорее вернемся!» Видя, что Гу Линцэ тоже очень серьезно согласился, Су Цзю не удержалась от громкого смеха.

Руки ноют, но это терпимо.

В прошлой жизни, чтобы выжить и приобрести навыки, спасающие жизнь, она тренировалась гораздо упорнее, чем сейчас.

Это сущая мелочь.

«Мне тебя отнести?»

Увидев, что Гу Линцэ собирается поднять ее за талию, Су Цзю поспешно окликнула: «Ваше Высочество, думаю, я могу идти сама».

Хотя она любила притворяться слабой, лунный свет был прекрасен, и ей вдруг захотелось поговорить.

Видя твердую решимость Су Цзю, Гу Линцэ безмолвно прекратил свои действия и пошел рядом с ней. Его высокая фигура окутала ее, словно обеспечивая защиту.

Су Цзю протянула руку и взяла Гу Линцэ за руку, спрашивая на ходу: «Ваше Высочество, есть ли у вас обычно какие-нибудь развлекательные мероприятия на пограничной планете?»

Хотя в конце света все сражались, у них иногда бывали и развлекательные мероприятия.

В такой напряженной атмосфере, если не выпустить пар, действительно сломаешься, а слишком сильное подавление увеличит вероятность возникновения проблем.

«У нас есть костер».

«Сегодня вечером он состоится, хочешь сходить посмотреть?»

Су Цзю была немного удивлена, что в межзвездную эпоху есть костер, что считалось очень примитивным развлечением в этом развитом мире. «Да, но давайте сначала вернемся и примем ванну. Если будет костер, мы сможем пойти посмотреть попозже».

Её нынешнее состояние идеально подходит для того, чтобы вернуться и принять лекарственную ванну. Будет ещё одна возможность после просмотра вечеринки у костра. Становиться сильнее – самое главное.

– Я сегодня разберусь с этой женщиной. Никакой свадьбы не будет.

Вокруг воцарилась тишина, и голос Гу Линцэ звучал особенно твёрдо и серьёзно, словно он боялся, что у Су Цзю останется хоть малейшее подозрение или недовольство.

Су Цзю была немного медлительна в реакции, когда тема была внезапно поднята. Она встретила взгляд Гу Линцэ с яркой улыбкой на лице, полной тепла.

– Ваш Высочество, я верю вам. Ничего страшного, если вы мне не объясните.

Не говоря уже об описании Гу Линцэ в оригинальном романе, она лично проверила его за это время.

Невозможно, чтобы он нашёл другую женщину из-за своего характера. Он тот человек, который абсолютно уважает брак.

Он похож на одинокого волка, у которого в жизни только одна спутница.

В этот момент Су Цзю внезапно стала любопытной, какая форма животного-звезды у Гу Линцэ.

Она видела его уши, когда он почти превратился в зверя, и они были пушистыми.

Я найду возможность, чтобы Гу Линцэ показал свою истинную форму однажды. Мне немного любопытно.

Доверие Су Цзю шло от всего сердца. Гу Линцэ на мгновение застыл, затем сказал:

– Ты мне доверяешь, но ты всё равно должна знать то, что должна знать.

– Племени Перьев затронула эта суматоха. Племя Перьев предложило помощь в спасении их принцессы, похищенной космическими пиратами.

– Через пару дней кто-то из Племени Перьев придёт, чтобы доставить деньги и забрать человека обратно.

Изначально Племя Перьев планировало отправиться в столичную планету не только чтобы забрать человека, но и чтобы выразить дружбу между двумя странами.

В результате план Аины упал на Гу Линцэ, могущественное существо, которого никто не мог контролировать. Кроме того, то, что она сказала перед Су Цзю, действительно разозлило Гу Линцэ.

– Даже не думай возвращаться в столичную звезду. Если не заплатишь двойной выкуп, Принцессу Перьев бросят в кучу Зергов! Принцесса Клана Перьев, если она умрёт, она умрёт, никто ничего не мог поделать с Гу Линце.

Су Цзю и понятия не имела о смелой идее Гу Линце. Если бы она знала, её бы это определенно привлекло ещё больше.

Он любил свою страну и свою империю, и даже его показатель загрязнения разума превысил критическую точку для безопасности империи, стоящей за ним, и он чуть не превратился в падшего зверя. Но он не мог спровоцировать никого, и был холоден со всеми. Даже не думай нападать на него.

– Космические пираты? Разве враги, с которыми столкнулось ваше высочество на этот раз, не Зерги?

Сцена, которую она ранее игнорировала, внезапно возникла в её памяти.

Повстанцы сотрудничали с космическими пиратами и создали зелье, которое серьёзно загрязняло показатель силы разума. Эффект космического зверя, который вот-вот достигнет критической точки, был ещё мощнее.

Это зелье вызвало панику по всей галактике с момента своего появления.

Она вспомнила, что Гу Линце уже скончался, когда эта вещь была обнаружена в оригинальной книге.

Могло ли быть так, что эта вещь появилась именно в это время? Иначе почему значение Гу Линце внезапно так сильно подскочило?

– Ваше высочество, скажите мне, увеличение загрязнения силы разума на этот раз – это несчастный случай или человеческий расчёт?

Два последовательных вопроса Су Цзю попали в точку. Гу Линце был лишь немного удивлён её остротой и интеллектом, и не имел никаких сомнений ни в чём другом.

– Помимо Зергов, есть ещё и космические пираты.

– Причина, по которой на этот раз сила разума взбунтовалась, заключалась во встрече с чем-то. Во время сделки один из пиратов случайно разбил чёрный кристалл.

Чёрный кристалл?

У Су Цзю возникли ещё большие подозрения по этому поводу.

– Есть ли какие-нибудь мятежники?

— Когда я была на черном рынке, я тайно слышала, что повстанцы разрабатывают препарат, способный вызвать бунт ментальной силы. Он оказывает более заметное действие на звездных зверей, чье значение загрязнения ментальной силы приближается к критической точке.

— Ваше Высочество…

Не успела она договорить, как Гу Линце схватил ее за руку и остановил, его выражение лица было серьезным: — Ты собираешься на черный рынок?

Это место кишит всевозможными людьми. Если туда войдет мужчина, он может столкнуться с опасностью, не говоря уже о женщине — она может никогда не вернуться.

http://tl.rulate.ru/book/143211/7447903