Готовый перевод Reborn in Another World as a Fake Eunuch / Перерождение: Тайна лжеевнуха: Глава 8

Глава 8. Беспокойство

Войдя во дворец и пройдя совсем немного, Ван Куо вдруг услышал за спиной взволнованное, но при этом очень соблазнительное дыхание. Это заставило его слегка опешить, и, подойдя к двери, он, не успев ничего предпринять, плавно толкнул её.

Перед ним оказалась последняя дверь, а за ней — последняя спальня Голубого дворца.

Ван Куо, отреагировавший слишком поздно, пожалел о содеянном, как только открыл дверь. Но когда он захотел выйти, соблазнительный голос внезапно затих, и отдернулась тяжёлая кровать, открывая прекрасную женщину в постепенно расстёгивающейся одежде.

– Кто там? – Красивая женщина побледнела, и её вопросительный голос дрожал, явно будучи напуганной.

Хотя подобное в гареме стало обыденностью, Ли Шуи всё равно испугалась, подумав о том, кто посмел открыть её дверь без разрешения.

Но когда она подняла глаза и увидела, что вошедший — это напуганный Ван Куо, она с облегчением вздохнула. В то же время её лукавый взгляд невольно метнул в него гнев и возмущённо произнёс:

– Ван Куо! Ван Куо, ты очень смел! Ты посмел вторгнуться в мою спальню, ты виновен?

– Эх! – Ошарашенный Ван Куо внезапно очнулся от гневного упрёка Ли Шуи. Не думая, он опустился на колени и, принеся поклоны, признал свою ошибку.

– Ваше Величество, это я, маленький, совершил ошибку. Простите меня. Слуга… слуга ничего не видел…

— Хм, ты так храбр, посмел ещё препираться в такое время! — Ли Шуи сердито фыркнула, не успел Ван Куо договорить. Но когда она увидела юное лицо Ван Куо, желание, которое не успело улечься в теле, снова дало о себе знать, вызывая расслабление. Её взгляд невольно затуманился, и она вспомнила, что Ван Куо не чужой человек. Эти мысли заставили её сказать вновь:

— А также, почему бы тебе не поторопиться и не прийти послужить мне? Если ты хорошо справишься, я прощу тебе сегодня твоё непочтительное поведение и даже награжу тебя…

— Да, да, благодарю вас, мадам, эм, что? — Ван Куо, кивавший снова и снова, радостно поблагодарил, услышав, что его не накажут. С недоверчивым взглядом он поднял голову, чтобы посмотреть на стоящую перед ним императорскую наложницу.

— Ты, скорее иди сюда…

С нетерпеливым возгласом императорской наложницы Ван Куо мгновенно отреагировал и, ни о чём не раздумывая, бросился вперёд. Его скорость была настолько велика, что он оказался перед Ли Шуи прежде, чем она успела что-либо предпринять, и быстро склонил голову в знак согласия.

После продолжительной битвы они оба были покрыты потом. После вспыхнувшей радости императорская наложница наконец пришла в себя.

Но Ли Шуи, почувствовав облегчение после наслаждения, была совершенно ошеломлена, увидев Ван Куо.

Если бы это было всего лишь свидание лицом к лицу, и их бы поймали, её максимум отправили бы во дворец холода. Но если бы она изменила императору, вопрос был бы не в том, отправится ли она во дворец холода, и не в том, умрёт ли она, а в том, будет ли её семья уничтожена из-за неё.

— Как это могло произойти, как это могло произойти? — пробормотала Ли Шуйи, не сознавая, как сердце ее наполнилось страхом. Как можно не бояться подобного?

— Эй, ладно, детка, это уже свершившийся факт. Ты и я теперь на одной веревке, так что не расстраивайся.

Ван Куо тоже успокоился. Глядя на Ли Шуйи, которая вот-вот была готова испугаться до смерти, он не удержался и улыбнулся. Поскольку она не вскрикнула сразу, это означало, что проблема не серьезна, или же Ли Шуйи сама понимала всю щекотливость ситуации и не смела говорить вслух.

— Помни, об этом деле знают только небо и земля. Ты знаешь, и я знаю. Так что не приходи ко мне больше, узнавая, знаешь ли ты, иначе пожалеешь о своей жизни.

Ли Шуйи была бледна, но глаза ее горели. Увидев полуулыбку Ван Куо, она напрямую пригрозила.

— Ха-ха, детка, ты что, шутишь со мной? Похоже, сегодня ты первой позвонила мне по этому делу, верно? Что, теперь хочешь отказаться, когда все уже готово? — Он пристально посмотрел на Ли Шуйи, пока она едва не выдержала его взгляда и не заговорила первой, но потом медленно продолжил.

— Моя маленькая детка, мы теперь как одно целое. Как говорится, супруги могут быть вместе сто дней. Если что-то случится, я умру, но я один. Меня могут расчленить или обезглавить, но ты другая. Так что, думаю, ты сама знаешь, как выбрать... Кстати, не волнуйся, я не настолько глуп, чтобы рассказывать об этом посторонним. Но если со мной что-то случится, тогда не вини меня, что я потащу с собой на смерть людей из твоего клана…

В конце концов, Ван Куо уже стал смертельно опасным, что полностью изменило выражение лица Ли Шуйи. Только когда Ван Куо снова повалил ее, Ли Шуйи наконец пришла в себя, но ей пришлось смириться, не смея больше сопротивляться.

Ван Куо знал, что ударить палкой – значит получить сущность сладкого финика, поэтому, когда ветер и дождь утихли, он счастливо обнял мягкую талию Ли Шуи, говорил сладкие слова и всякие обещания, пока красавица, великолепная императорская наложница, полностью не смирилась со своей участью, а затем она одевшись, удалилась с удовлетворением.

Просто он не видел, что за его спиной Ли Шуи тоже демонстрировала довольное выражение.

Не зная, каково это, кто из этих наложниц в гареме не испытывает голода и жажды? Иначе как бы она тайно поднимала лицо или решала это втайне сама?

Поэтому, когда они неожиданно встретили крепкого парня, её Ван Куо покорял более часа.

Надо сказать, что женщины нынешнего императора, будь то наложница Инь или наложница Хуан Гуйфэй, были исключительными красавицами. В конце концов, их отбирали со всей страны, так какая же из них могла уступать? Пожалуй, единственное отличие заключалось в том, что наложнице Инь было около 20 лет, а наложнице Хуан Гуйфэй — за двадцать. В эту эпоху, когда браки обычно заключались рано, обе провели во дворце много лет.

Смочь подняться до положения императорской наложницы, хоть она и была красива, но главное потому, что семья Ли Шуи также была очень влиятельной; она была внучкой нынешнего кабинетского ветерана Ли Цзяньфэна, а этот старый муж Ли Гэ был полон учеников, своих учеников было повсюду. Ему было под шестьдесят, он завоевал доверие нынешнего императора.

Проще говоря, если хочешь подняться в гареме, помимо красоты, нужно иметь определенный бэкграунд, если только ты не особенно красивая наложница, которая может подняться, но такие наложницы тоже редки, и твои личные способности должны быть очень сильными.

В считанные месяцы Ван Куо успел взобраться в постели сначала императорской наложницы Хуан Гуйфэй, а затем близнеца Инь. Обе они были любимицами императора. Одна — фаворитка, которая изредка удостаивалась милостей правителя и даже успела подарить ему наследного принца. Их сила, как и положение в гареме, были среди самых высоких, а за спиной у каждой стояло могущественное семейство.

Однако Ван Куо терзала мелочность: хотя обе женщины посулили ему великую помощь, с близнецом Инь всё было в порядке. Ведь прошло столько времени, и ничего не случилось. А вот Ли Шуи оставалась миной замедленного действия, ещё не полностью стабилизированной.

«Эх, сам виноват, что не удержался… Но передо мной была такая прекрасная, кокетливая красавица…»

«Чёрт побери, даже призрак под юбкой граната романтичен, а я тебе не легкомысленный Лю Сяхуэй…»

Проклиная себя в глубине души, Ван Куо не мог не ощущать страха, но одновременно и тайно себя увещевал:

«Первый случай был вызван гневом, и это потому, что я так усердно трудился ради Пути в будущем. Второй — чисто моя вина, поэтому впредь я должен беречь себя, словно нефритовый слиток, иначе великая сила не сможет противостоять гневу Чжу Юя».

Проведя во дворце Тяньцин более часа, он понимал, что привлёк ненужное внимание. Но Ван Куо не было дела до чужих взглядов, ведь пока они с Ли Шуи молчат, никто ничего не узнает, и никаких происшествий не случится.

Поэтому первоочередной задачей было как можно скорее покинуть это место пересудов.

Он покинул Небесный Лазурный дворец, словно спасаясь бегством, оставив позади завистливые взгляды. Как он и думал, проведя так долго в спальне Ли Шуи, он, естественно, привлек внимание всех придворных дам. Но поскольку эти придворные дамы также знали, что Ван Куо всегда был фаворитом императорской наложницы, они не придали этому значения, решив, что они просто о чем-то поговорили, и завидовали его удачной жизни.

Вернувшись в свою комнату, Ван Куо нахлобучился и уснул. Он спал до рассвета, а затем вышел, немного уставший.

Дело в том, что он спал всю ночь, но и кошмары снились всю ночь. Ему всё время снилось, что Чжу Юй раскрыл его преступление и жестоко наказал. Почувствовав это, он внезапно проснулся в холодном поту…

Но не успел он перевести дух, как Ван Куо получил сообщение от молодого евнуха, в котором говорилось, что евнух Сунь просил его явиться.

«Ха… Прошла ночь, кажется, моя императорская наложница передумала, и моё просветление тоже помогло». Глядя на отсвет утреннего света, пробивавшийся сквозь бумажное окно, Ван Куо, вытирая со лба волосы, выступившие от холода, облегченно вздохнул.

— Господин, вы искали меня?

Постучав в дверь комнаты Сунь Дэцяна, Ван Куо почтительно поклонился.

Ван Куо уже был Дианем. Хоть его должность и не была очень высокой, он всё ещё занимал чин, поэтому ему не нужно было вставать на колени перед Сунь Дэцяном, достаточно было поклониться.

— Ах.

В ответ на приветствие Ван Куо, Сунь Дэцян равнодушно взглянул на него, кивнул, закрыл глаза и больше не говорил. Ван Куо отступил на шаг и твердо встал в стороне.

Вскоре в эту маленькую комнату начали приходить ещё несколько человек. Когда все шестеро, включая Ван Куо, собрались, Сунь Дэцян открыл глаза и посмотрел на них.

Всего прошло несколько дней, и сила Сунь Дэцяна возросла ещё немного, отчего у Ван Куо и остальных, кто наблюдал за ним, сердца затрепетали в унисон.

http://tl.rulate.ru/book/143185/7439318