Готовый перевод Fairy Tail Heavenly Feather / Небесное перо из Хвоста Феи: Глава 9

- Эй, эй, что происходит? Как этот город стал таким…

Мужчина в плаще и со странно длинным хвостиком, перевязанным большим шелковым платком, почти достигавшим его бедер, странно произнес ровным тоном. А позади мужчины стояла черноволосая девочка лет одиннадцати, и взгляд этой черноволосой девочки в этот момент был немного тусклым.

Рядом с черноволосой девочкой стояло несколько подростков примерно того же возраста, что и она. Молодой человек с длинными волосами и кружащимися зрачками, выглядевший очень надменным. В это время молодой человек с презрением оглядывал людей, которые бесцельно и беспричинно убивали друг друга на обочине дороги.

Молодой человек, носивший очки в черной оправе и зачесывавший все волосы назад, улыбался с видом безразличия. Был там и толстяк, да, именно толстяк, толстяк с двойным подбородком и густыми бровями, и этот толстяк ел сам по себе, не обращая внимания на драки людей вокруг него.

В отличие от предыдущих, молодой человек с очень стильной прической и серьгами в форме полумесяца внимательно осматривал людей вокруг себя, хмурясь, глядя на мужчину в плаще за спиной, с плащом на голове. Мужчина со странно длинным хвостиком, перевязанным большим шелковым рукавом, который почти достигал его бедер, высказал свои соображения.

- Вице-президент Бруно, кажется, ими что-то манипулирует!

Мужчина по имени Бруноте слегка взглянул на мальчика и равнодушно сказал:

- Действительно, кажется, они впали в иллюзию и не могут вырваться из нее.

- Тогда что нам делать? - спросил мальчик.

Внезапно большая группа пешеходов с молчаливыми глазами бросилась на Бруно Те, крича и вопя. Судя по количеству людей, они выстроились в очередь на несколько улиц. Казалось, что все испытывают глубокую ненависть к Бруно Те, но лица их были растерянными.

- Это действительно… Падшие…

Специально для сайта Rulate.ru

Бруноте слегка надавил обеими руками, и все люди, бросившиеся к нему, тут же попадали на землю, совершенно неспособные двигаться. Бруно презрительно посмотрел на них, словно на муравьев, и немного усилил давление.

Со звуком "пу~~~чи", казалось, что люди, раздавленные на земле и не имевшие возможности сопротивляться, мгновенно взорвались. Бесчисленные брызги крови и куски мяса плавали в воздухе. На лице Бруно можно было увидеть ухмылку.

А черноглазая девушка позади Бруноте по-прежнему имела тусклое выражение лица, совершенно не затронутая внешним миром. А высокомерного вида молодой человек с длинными волосами и обведенными зрачками улыбался еще счастливее, словно празднуя дождь из крови. А мальчик, носивший очки в черной оправе и зачесавший все волосы назад, выглядел безразличным. И этот толстяк все еще ел, не переставая.

- Вице-президент Бруно, мы, кажется, несем ответственность за этот злой город... - Мальчик, задавший вопрос только что, увидел, что Бруно убил нескольких человек на улице, не изменившись в лице, и спросил снова.

- Ты действительно много говоришь, Адзума. Как маг из [Сердца Дьявола], ты не имеешь права, - Бруноте слегка взглянул на мальчика по имени Адзума.

- Какие-то муравьи в этом районе, даже если их всех убьют, эти ребята не посмеют ничего сказать. Если захотят что-то предпринять, может быть, будет лучше... чтобы я тоже мог хорошо повеселиться.

- Понял? Адзума.

- Да! - ответил Адзума, но в этот момент Адзума, казалось, о чем-то задумался.

Глядя на людей вокруг, которые, казалось, видели кровь и трупы, все еще бросающихся на него, Бруноте совсем не обращал на них внимания и пробормотал: - Похоже, мне все еще нужно поговорить с президентом. Специально для Rulate.ru

Изначально Бруно не собирался рассказывать председателю об этих вещах, но вдруг подумал об одном: все в этом городе, на самом деле, находятся в иллюзии. И никакая боль или травма не могут заставить их хоть что-то почувствовать. Хотя Бруно не считал это большой проблемой, он все же решил рассказать об этом президенту.

- Павшие...

Прошептал Бруно, и люди, бросившиеся к нему, снова превратились в кровавый дождь. С группой маленьких призраков за спиной Бруно шел по Городу Порока по направлению к временной базе своей гильдии: [Сердце Дьявола].

***

- Ха-ха... Верно, эти дети довольно талантливы, - улыбнулся старик в короне, с повязкой на правом глазу и длинной белой бородой.

Этим стариком в короне, с повязкой на правом глазу и длинной белой бородой был президент одной из сильнейших темных гильдий в темном мире [Сердце Дьявола]: Аид.

- Брунольт, это действительно тяжелая работа для тебя.

- Ну... Когда я проезжал мимо Города Порока только что, я обнаружил... – Бруноте начал объяснять Аиду, что он только что видел в Городе Порока.

Однако Аид немедленно прервал слова Бруно, а затем с улыбкой сказал:

- Я знаю, это сделал мальчик по имени Лю Дао Му.

- Лю Дао Му? - Бруно заинтересовал этот человек по имени Лю Дао Му, раз даже президент Аид знал его.

- Верно, волшебник гильдии света [Хвост Феи]. Однако он был исключен из гильдии Макаровым. Его возраст похож на возраст группы сопляков, которых ты привел, но он уже S-ранга или выше. Этот волшебник - довольно удивительный ребенок, - сказал Аид после глотка красного вина, стоявшего на столе.

- Брунольт, тебе решать, приводить ли его обратно самому.

- А что, если он будет непослушным? - Бруно слегка приоткрыл глаза, все еще с тем же тоном "это не имеет значения".

Услышав, что сказал Бруноте, Аид усмехнулся и сделал глоток красного вина.

- Тогда убей его на месте...

С одобрения Аида, на лице Бруноте промелькнула тень жестокости, после чего он развернулся и вышел.

Аид же, бросив взгляд на уходящего Бруноте, выпил красное вино из бокала в своей руке...

Однако ни Аид, ни Бруноте не заметили, что, когда они произнесли имя "Ликударяоку", глаза черноволосой девушки, которая все это время была безучастной и не выражала никаких эмоций, загорелись. В небе появились легкие колебания...

http://tl.rulate.ru/book/143173/8457636