Готовый перевод New Gods of North America. / Новые Боги Северной Америки: Глава 45

— Впереди развилка. По такой дороге, что идёт в гору, сможет проехать конный экипаж? — внезапно крикнула Инисса, ведшая карету.

Звук приближающихся лошадей становился всё громче. Несколько пуль угодили в землю у задней части экипажа, а шум погони нарастал.

Уэйн, местный, обернулся, бросив взгляд на карету, и крикнул:

— Потребуется некоторая сноровка, но проехать можно. Давайте туда!

Мысли Уэйна и старого возницы Иниссы в этот момент были в основном схожи.

Если бы карета продолжила свой путь по открытой местности, её рано или поздно окружили бы преследователи, и экипаж превратился бы в дуршлаг.

Однако, виляя по горной дороге, противник имел бы ограниченный обзор и маршрут.

По крайней мере, так карета не попала бы под фланговый удар.

При достаточном приближении даже пистолет мог стать смертельным оружием.

— Тогда держитесь крепче! —

Карета резко повернула, изменив направление.

Преподобный Хейк потерял равновесие, и связка взрывчатки едва не вылетела из задней части экипажа.

Лина, проявив сообразительность, ловко притянула связку обратно.

Затем она опустилась на пол кареты и начала рассаединять динамит, возвращая его к первоначальным семи связкам, и спросила:

— Кто-нибудь найдёт спички?

Спички были почти незаменимым предметом для жителей диких земель Запада. Даже если человек не курил, ему неизбежно приходилось зажигать факелы или костры.

Уэйн в этот момент смотрел на людей. Застрелив ближайшего бандита одним выстрелом, он вытащил спичечницу и бросил её ему.

Затем он продолжил передергивать затвор, перезаряжая оружие.

Динамит был разобран, а преподобный Хейк, взяв спичечницу, уже готовился взять одну из связок.

— Пока не бросайте, сначала забросаем их кукурузными початками…

— Когда Лина говорила, из задней части экипажа вылетел початок кукурузы.

Солнечные початки кукурузы, высушенные на солнце, были ярко-оранжевого цвета.

Упав на землю в пустыне, початок кукурузы от инерции прокатился ещё немного и в закатном свете был очень заметен.

— Ууу! —

В то же время послышалось несколько лошадиных ржаний чуть ближе, сзади экипажа.

Увидев, как из-за экипажа вылетел заметный полосатый предмет, несколько приближающихся преступников одновременно дёрнули поводья.

Лошади, оказавшиеся ближе, подняли передние копыта, и преследователи внезапно отстали от экипажа на некоторое расстояние.

Однако опытные преступники вскоре поняли, что что-то не так, и, слегка обогнув последнее место остановки початка кукурузы, продолжили ускоряться и преследовать.

Некоторые из преступников, чувствуя себя обманутыми, продолжали стрелять во время погони.

Раздалась серия выстрелов: «пам-пам» и «па-па». Звучало это прямо как китайский Новый год.

Экипаж теперь слегка приподнялся и начал взбираться на холм.

Свернув за небольшой поворот, Лина держала кусок взрывчатки с высоким содержанием тротила и протянула горящий конец к пастору Хейку.

Пастор Хейк зажёг спичку и подождал, пока звук преследующих лошадей снова не станет громче, прежде чем поднёс пламя к фитилю.

Длинная полоска взрывчатки с жёлтой оболочкой вылетела и несколько раз прокатилась по горной дороге.

Несколько преступников слегка замедлились, объехали с боков горной дороги, а затем снова ускорились, продолжая погоню.

Но нашёлся один смельчак.

Он почувствовал, что ему больше не нужно бояться таких мелких уловок, поэтому он продолжал бежать с той же скоростью, не обращая внимания на катящийся предмет. Он даже ускорил шаг и перешагнул через падающую взрывчатку.

Двое бандитов, следовавших позади него на лошадях, также продолжали движение вперёд.

— Ох!

Дым рассеялся недалеко, а бандит, точно поражённый в цель, отлетел в сторону вместе со своим конём.

У лошади тут же заурчало в брюхе, и сам налётчик бездыханный рухнул на бок. Оба, и человек, и конь, словно минуя стадию предсмертных стонов, испустили дух.

Две лошади, ближайшие к хвосту, тоже были напуганы, они подпрыгнули, подняв копыта, и рухнули.

— Есть!

Преподобный Харкер хлопнул кулаком по ладони, выпрямился и воскликнул, ударившись затылком о крышу автомобиля.

Преследовавшие его преступники тоже пришли в ярость, не обращая никакого внимания на раненых на земле, они хлестнули своих лошадей и продолжали наращивать скорость.

Послышались выстрелы сзади: «Бах! Бах! Бах! Бах!» Пули попадали в карету, издавая звук «бабах-бабах».

Несколько человек быстро легли в карете, втянув шеи.

Уэйн навскидку прикинул и решил, что противников около тридцати. Двух он уже подстрелил до этого, значит, осталось двадцать восемь. В этой стычке, похоже, выбыло ещё три человека, итого двадцать пять.

«Бум!»

Уэйн передернул затвор, двадцать четыре.

Лина, подавленная, лежала на полу кареты. Когда карета прошла небольшой поворот, она метнула ещё один кукурузный початок позади фургона.

Один из ускоряющихся преступников, едва наполовину миновав изгиб дороги, увидел оранжевую машину, катившуюся с горной трассы.

Он спешно потянул поводья и сменил направление, сместившись в сторону.

При смене полосы движения во время поворота не используется сигнал поворота.

Задняя машина врезается в переднюю. Из-за чего обе перевернулись.

Двадцать два.

Если ещё один человек, обгонявший сбоку, будет сбит, будет двадцать один.

Вылетела ещё одна связка пластида.

Эффект средний. Двадцать.

Таким образом, Лина задумалась, и початок кукурузы и пластид полетели одновременно.

Эффект оказался даже хуже. Число преследователей не уменьшилось, но отставание от них кареты лишь немного увеличилось.

Уэйну представился удобный случай, и он «бах» — ещё один, девятнадцатый.

Лина на секунду задумалась, а затем принялась за работу, удаляя запал.

Три шашки мощной взрывчатки были просто связаны вместе, запалы двух из них выдернуты, затем они были чуть более осторожно сплетены и предварительно скреплены ниткой, выдернутой из одежды.

Это была кропотливая работа, занявшая некоторое время.

Тем временем Уэйн закончил заряжать магазин своей винтовки с продольно-скользящим затвором, вставив последние пять патронов.

Он также сделал выстрел, убив ещё одного бандита, который оказался слишком близко.

«Последние пять — все пули с серебряным узором для изгнания нечисти. Их, пожалуй, расточительно использовать против людей».

В это время преподобный Хейк время от времени выбрасывал початки кукурузы.

Поначалу преступники предпочитали уклоняться от них.

После нескольких таких случаев они, видимо, решили, что у кареты заканчиваются боеприпасы и продовольствие, и это просто блеф, поэтому погнались ещё яростнее.

В винтовке с продольно-скользящим затвором осталось всего четыре патрона, поэтому Уэйну приходилось использовать их экономно и целиться только в тех, кто подбирался ближе всего.

Особая маленькая бомба наконец-то была готова. Когда карета повернула на узкую дорогу, Уэйн выстрелил в переднего из преследователей, немного замедляя построение противника.

Затем Лина подожгла запал, завернула его в кукурузные листья и бросила на обочину.

Кавалерия, и так уже немного замедлившаяся и сгруппировавшаяся, ещё больше сжала строй, проезжая через узкий участок, и, не останавливаясь, миновала взрывчатку.

«Ба-бах…»

Вся горная дорога, казалось, содрогнулась.

На этот раз даже Уэйн издал «У-ху!» и все трое, находившиеся в карете, собрались у её задней части, чтобы увидеть результат.

Впоследствии оказалось, что из дыма вышло меньше половины бандитов.

Давайте немного посчитаем. Осталось всего семеро братьев-тыкв.

При обычных обстоятельствах, потеряв столько членов, группировка давно бы разбежалась.

Однако, возможно, из-за того, что у Уэйна было лишь одно транспортное средство, он выглядел легкой добычей, и противник, вероятно, разозлился не на шутку, так что бой, скорее всего, закончится смертью.

В результате оставшиеся бандиты бросились вперед еще яростнее, а винтовки с рычажным взводом в их руках непрерывно стреляли во время атаки.

«Бах-бах-бах-бах», серия пуль ударила по экипажу.

Внутри экипажа поднялся страшный переполох. Уэйн, действуя как живой щит, укрылся в задней части экипажа, обеспечивая некоторую защиту Лине и пастору Хаку. Затем пуля угодила Уэйну в плечо.

Жаль, я, возможно, мог бы получить достижение «без повреждений».

При пасторе Хаке, бывшем рядом, Уэйн символически снял ковбойский шарф и просто перевязал свое покрасневшее плечо.

В этот раз Уэйн почувствовал это особенно. Попадание в плечо,

Духовная сила, необходимая для самоисцеления, составляет около 5 % вашей шкалы маны.

Ладно,

Осталось три пули для винтовки и один снаряд с высокой взрывчатой силой.

Запасы на исходе. С той стороны тоже людей осталось немного.

Пришло время перейти к стадии «ближнего боя», где в ход пойдет пистолет.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/143119/7449749