Готовый перевод A thousand enlightenments in one night, starting from being a menial apprentice. / Тысяча озарений за одну ночь: путь от ученика-прислужника: Глава 18

— Дуань Жун окунулся в радость, но внезапно понял, что голос Сяо Цзунтина, который до этого звучал у него в ушах, давно затих, и вокруг царила полная тишина…

Сердце Дуань Жуна дрогнуло, и он тут же мысленно воскликнул: «Нехорошо».

Затем Дуань намеренно отвел свою ментальную силу. Как только ментальная сила рассеялась, внутренняя энергия исчезла в глубинах энергетического канала, словно рыба, плывущая в море, и рассеялась…

Дуань Жун внезапно открыл глаза, в его взгляде читалось глубокое недоумение.

Сяо Цзунтин тут же осознал, что Дуань Жун лишь стоял там мгновение, а через несколько вдохов его Ци стала беспорядочной.

В этот момент в глазах Дуань Жуна все еще читалось глубокое замешательство. Было очевидно, что даже он сам не мог понять произошедшее только что.

Сяо Цзунтин глубоко вздохнул. Похоже, прежнее состояние Дуань Жуна на самом деле было состоянием человека с превосходным пониманием, кратковременным эфирным состоянием, в которое он случайно вошел.

Такое изредка случалось, когда он в молодости занимался боевыми искусствами.

«Похоже, этот парень может стать моим преемником!»

Сяо Цзунтин тоже происходил из скромного окружения. Если бы он не обладал чрезвычайным талантом, как бы он смог пробиться и стать главным телохранителем агентства «Юаньшунь»? По его мнению, для молодого человека, такого как Дуань Жун, происходящего из бедной семьи, стать кем-то вроде него — это уже определенный предел. Идти дальше — за пределами человеческих возможностей.

— Слушай внимательно! — Сяо Цзунтин посмотрел на Дуань Жуна и крикнул.

Дуань Жун поднял голову и внимательно посмотрел на Сяо Цзунтина, думая про себя: «Жизнь в этом мире полностью зависит от актерского мастерства, и я думаю, что этот уровень превзошел. Похоже, мне придется быть более осторожным в будущем. Сяо Цзунтин, этот упрямый старик, не так-то просто провести».

— Боевые искусства — это навыки, чтобы убивать людей! — голос Сяо Цзунтина внезапно стал резким.

— Боевые техники — это всего-навсего методы боя, а истинная суть — во внутренних навыках!

— Практиковать бокс без отработки техник — всё напрасно!

— Искусство боя: боевые техники как метод нападения, внутренние навыки как основа, а ментальная сила — как ядро!

Сердце Дуань Жуна содрогнулось, и он мысленно повторил последние слова Сяо Цзунтина. Он понимал, что внутренняя энергия и ментальные навыки являются основой, но ему не удавалось постичь тайну, заключенную в ментальной силе.

Разве ментальная сила не является средством для культивирования внутренней энергии?

— Искусство боя: боевые техники как метод нападения, внутренние навыки как основа, а ментальная сила — как ядро!

Дуань Жун обдумывал это предложение снова и снова. Чем больше он размышлял, тем глубже проникал в его смысл.

Согласно логике построения предложений, чем ближе к концу, тем важнее смысл.

— То есть, по сути, ментальная сила важнее внутренних навыков?

— Хорошо, я сказал всё, что хотел. Сколько вы сможете усвоить, зависит от вашей удачи, — Сяо Цзунтин вдруг встал, заложив руки за спину, посмотрел на них двоих и сказал: — Я даю вам три дня на изучение и осмысление. Через три дня, здесь же, в этом дворе, я проверю результаты циркуляции вашей внутренней энергии!

Конг Бинь выглядел удрученным, услышав это. Слова Сяо Цзунтина были для него просто сказкой, сродни слушанию неведомой книги.

Но Дуань Жун совершенно не беспокоился. Что касается его, он в основном освоил метод циркуляции внутренней энергии.

Более того, благодаря поглощению и перевариванию духа оружия, у него накопилось несколько лет опыта практики, и он был знаком даже с самыми сложными схемами работы, в мельчайших деталях.

Всё остальное — лишь вопрос усердного труда, не отличающегося от тренировки форм для укрепления тела. В этот раз предстоит укрепить внутреннее дыхание! Не стоит спешить, в спешке нет смысла!

— Забирайте рукопись с собой и изучайте! Но если вы её потеряете или раскроете кому-то, я сломаю вам ноги!

— Пять Тигров и Овечий Меч — не самое глубокое боевое искусство. Книг по его техникам много на рынке, но в большинстве из них ошибки.

Когда речь заходит о боевых искусствах, особенно о внутренней силе, даже малейшая ошибка может привести к огромным потерям.

Хоть записные книжки в их руках и были потрёпаны, их лично выверил Сяо Цзунтин. Там были некоторые трудные моменты, а также аннотации и дополнения.

Ценность этого невозможно измерить деньгами.

Чем больше Дуань Жуна хвалил Сяо Цзунтин, тем счастливее он себя чувствовал.

Чем строже контроль, тем искреннее!

Если уж меня научат настоящему, то и договор о продаже себя не зря подписан! Дуань Жун и Кун Бинь уже собирались уходить с рукописью в карманах, когда Сяо Цзунтин снова остановил их, сказав, что они почти забыли.

С этими словами он вручил каждому из них по списку.

В списке было всего несколько строк текста, а в конце стояла печать бухгалтера охранного агентства.

— Возьмите список и отправляйтесь во внутреннее хранилище за новым мечом. Этот меч отныне станет вашим оружием. Для воинов меч — это продолжение духа! Кстати, заодно получите зарплату за этот месяц и травы для учеников! — Сказав это, сяо Цзунтин махнул рукой и добавил: — Ступайте.

Дуань Жун и Кун Бинь взяли списки и вышли.

Подойдя к двери, Дуань Жун слегка повернул голову и увидел красную марлю, наклеенную на резные окна боковой комнаты в дальнем конце кабинета.

Судя по убранству, это, должно быть, будуар Сяо Байцяо.

Думая об этом, белоснежное и нежное лицо Сяо Байцяо промелькнуло перед глазами Дуань Жуна.

Дуань Жун подавил трепет в сердце и вышел из двора.

Сяо Цзунтин не сводил глаз со спины Дуань Жуна, бормоча себе под нос: «Какой прекрасный талант! Я не видел такого доброго таланта уже много лет! Если я смогу обучить тебя, моя работа главы инструкторов не будет напрасной. Даже если я умру, я смогу оставить сильную руку молодому хозяину!»

Слова Сяо Цзунтина казались пропитанными слезами в его старых глазах.

Он думал о старом хозяине.

Когда люди стареют, они склонны вспоминать прошлое.

Некоторые вещи, которых больше нет, и некоторые люди, которых больше нет…

Сяо Цзунтин хотел обучить Дуань Жуна в качестве своего преемника.

Дуань Жун и Кун Бин покинули двор Сяо Цзунтина. Видя, что настало время обеда, они направились в столовую в центре двора.

Центральный двор есть центральный двор. В столовой внешнего двора даже нет столов и стульев. Разнорабочие ученики могли лишь взять свои миски, найти место и присесть, чтобы поесть.

В столовой центрального двора столы и стулья были аккуратно расставлены и протёрты до чистоты.

Дуань Жун и Кун Бин получили свои порции и сели в уголок, где было мало людей.

Дуань Жун заметил, что в супе было немало жира, плавающего на поверхности.

В древние времена, когда припасы были скудными, жирное мясо стоило дороже постного.

Двое готовились начать есть, когда увидели Чжао Му и группу людей, одетых как телохранители, которые, оживленно разговаривая и шутя, проталкивались в столовую.

Они сели на другом конце столовой. Чжао Му поднял голову и увидел Дуань Жуна и Кун Бина, но лишь кивнул Дуань Жуну…

Дуань Жун ответил простой улыбкой на своем смуглом лице.

Веки Кун Бина дрогнули. Чжао Му просто кивнул Дуань Жуну, даже не взглянув на него.

Он также признал, что талант Дуань Жуна превосходил его собственный.

Но людям трудно контролировать свою ревность.

Покончив с едой, они вышли из столовой.

«Брат Жун, давай сначала вместе отправимся во внутреннее хранилище и заберем вещи, которые Старый Сяо попросил нас сделать», — с натянутой улыбкой предложил Конг Бин, глядя на Дуань Жуна.

«Ты иди первым. У меня другое дело, так что я пойду позже», — холодно ответил Дуань Жун и направился к восточной стороне столовой.

Конг Бин был слегка удивлен, и его зрачки сузились, когда он посмотрел на удаляющуюся спину Дуань Жуна.

Он принял к сердцу совет Чжан Чжэна подружиться с Дуань Жуном, но тот, казалось, не желал обращать на него внимания.

Конг Бин стиснул зубы и сказал: «Раз уж мы не можем мочиться в один горшок, разойдемся».

Так называемое внутреннее хранилище — это склад в центральном дворе, где хранилось оружие, лекарственные материалы, транспорт для сопровождения, знамена для сопровождения и прочее.

Склад в переднем дворе назывался внешним складом, где обычно слуги собирали различные предметы.

Причина, по которой Дуань Жун не пошел во внутреннее хранилище с Конг Бином за вещами, заключалась в его желании как можно скорее отточить практику внутреннего дыхания.

Он пытался освоить метод внутреннего дыхания много дней, но не мог найти способ войти в него.

Сегодня, под руководством Сяо Цзунтина, он ясно понял это, но не мог раскрыть это перед Сяо Цзунтином.

Ему приходилось сдерживаться, это было действительно досадно!

Дуань Жун подошел к полю боевых искусств к востоку от столовой, нашел пустой угол и немедленно начал практиковать Хуаньюань Чжуан Гун.

Схема циркуляции внутреннего дыхания в состоянии покоя давно глубоко отпечаталась в его сознании. В этот момент, как только ментальная сила была задействована, внутреннее дыхание начало циркулировать по меридианам…

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/143118/7444782