Готовый перевод After Being Forcibly Taken by the Crown Prince / После принуждения наследным принцем: Глава 124

— Госпожа Вэнь — это та самая женщина, которую вы так долго искали, не так ли?

Лю Юй пристально смотрел на сцепленные руки пары, а Шао Цюнчжи не сводила глаз с Шэнь Сюйчу, не произнося ни слова. В её взгляде читалась такая нежность, какой он никогда не удостаивался.

Даже будучи столь невнимательным, Лю Юй не мог не понять, что связывает этих двоих. Он сжал кулаки, позволяя ногтям впиваться в ладони до крови, но, как бы яростно ни пылала в его сердце ревность, внешне он оставался невозмутимым, ведь император должен сохранять достоинство.

— Госпожа Вэнь? Что вы имеете в виду?

Пока Шэнь Сюйчу пребывал в шоке, Лю Юй резко притянул Шао Цзю к себе, игнорируя её сопротивление, и крепко обнял. Он усмехнулся и сказал:

— Господин Цзиань, возможно, вы ещё не знаете, но Шао Цюнчжи — моя Госпожа Вэнь, моя наложница.

Глаза Шэнь Сюйчу тут же наполнились слезами. Он смотрел на Шао Цзю с немым недоверием, отказываясь верить словам Лю Юя, потому что ему нужно было услышать опровержение от неё самой.

Разве могла его младшая сестра по учёбе быть Госпожой Вэнь?

Видя отчаяние и боль на лице Шэнь Сюйчу, Шао Цзю тоже страдала. Как же ей хотелось сказать «нет»! Но она действительно была женой Лю Юя, и она с Шэнь-ланом уже потеряли друг друга.

— Цюнчжи, это правда?

По реакции Шао Цзю Шэнь Сюйчу уже понял ответ, но всё ещё цеплялся за последнюю надежду. Если бы она сказала «нет», он бы поверил.

В этой жизни у него было мало людей, которым он доверял безоговорочно, и Шао Цюнчжи была одной из них.

Слёзы катились по щекам Шао Цзю, её душили рыдания. Она не знала, как ответить на вопрос Шэнь Сюйчу, потому что прекрасно понимала, чего он ждёт, но могла лишь разочаровать его. Как ей хотелось броситься в объятия своего Шэнь-лана и выплакать всю накопившуюся тоску!

Но она не могла. Теперь она была Госпожой Вэнь Лю Юя, и её связь с Шэнь-ланом оборвалась.

— Шао Цюнчжи! Ответь мне, что это не так! Ты ведь обещала ждать меня три года! Почему ты не пришла на встречу?

— Цюнчжи! У тебя же была причина, да? Он тебя принудил?

Шэнь Сюйчу указал на Лю Юя, отказываясь верить, что его младшая сестра могла разлюбить его. Он видел, как она страдает, и понимал, что её сердце по-прежнему принадлежало ему.

— Господин Цзиань, я уважаю ваш талант, но это не даёт вам права посягать на мою женщину.

Лю Юй был раздражён этой трогательной сценой взаимной любви, потому что Шао Цзю была его женой, а эти двое вели себя так, будто его вовсе не существовало!

— Твоя женщина? Лю Юй, Шао Цюнчжи никогда не была твоей. Она — Шао Цюнчжи, та самая, что мечтала о свободе и странствиях.

— Если говорить о чувствах, то мы выросли вместе и давно поклялись друг другу в вечной любви. Она — моя невеста. Неужели император Вэй опустится до того, чтобы отнимать жену у другого?

Лю Юй не ожидал, что Шэнь Сюйчу будет так яростно спорить, совершенно не боясь прогневать его. На протяжении всего спора взгляд Шэнь Сюйчу не отрывался от Шао Цзю, и она отвечала ему тем же.

Они обменивались этими нежными взглядами, а он, законный муж, чувствовал себя лишним.

— Невеста?

Это действительно стало для Лю Юя неожиданностью. Раньше он знал лишь, что у Шао Цзю был возлюбленный, но считал это мимолётным увлечением. Теперь же выяснилось, что они были помолвлены.

Лю Юй не сомневался, что, если бы Шао Цзю не увезли на север, она бы вышла замуж за этого человека. Они жили бы в гармонии и взаимном уважении, вызывая зависть окружающих.

И в этой картине не было места для него.

Но Лю Юй не мог смириться. Ему было всё равно, что было у Шао Цзю до него, неважны её прежние связи. Три года он искренне любил её и не позволит какому-то «жениху» из прошлого отнять её.

— Шао Цюнчжи, посмотри на меня!

Лю Юй грубо поднял её подбородок, заставляя смотреть на себя. Вид заплаканной Шао Цзю ранил его, но он не мог позволить себе слабость, потому что она должна была понять, что её муж — он.

— Я — твой муж. Шэнь Сюйчу — твоё прошлое. Всё уже кончено! Кончено!

Шао Цзю отрицательно покачала головой, отказываясь верить в это. Как могло закончиться то, что началось ещё в юности? Три года она ждала его!

— Нет! Нет!

Боясь услышать новые мучительные слова, Лю Юй резко наклонился и поцеловал её. Он игнорировал её сопротивление, покоряя её губы и сжимая в объятиях так, будто хотел впитать её в себя.

— Лю Юй! Отпусти мою младшую сестру!

Лю Юй оторвался от её губ, одной рукой продолжая держать Шао Цзю, а другой выхватив меч. Теперь ему не нужна была императорская сдержанность, потому что он был просто мужчиной, защищающим свою женщину.

Остриё меча Лю Юя оказалось в трёх сантиметрах от горла Шэнь Сюйчу. В его глазах читалась явная угроза, ведь, будь его воля, он без колебаний убил бы Шэнь Сюйчу, чтобы его кровь заставила Шао Цзю очнуться.

— Господин Цзиань, я не хочу убивать вас. Но не вынуждайте меня!

Шэнь Сюйчу взглянул на лезвие у своего горла без тени страха и сделал шаг вперёд, позволив мечу коснуться кожи. Остриё оставило на шее кровавую царапину.

http://tl.rulate.ru/book/143085/7363250