Готовый перевод Reborn Monopoly System / Переродился с системой Монополии: Глава 1

1 июля 2014 года.

Цзиньян, провинция Шу.

В жилом корпусе микрорайона № 102.

У Цзыюнь сидел на кровати и смотрел на знакомое, но в то же время незнакомое окружение, не в силах прийти в себя.

Только что он был в школьном туалете, но почему в мгновение ока сменил место?

Если он правильно помнил, этот дом, где он теперь находился, был продан. Но как он мог возродиться в 2014 году? У Цзыюнь достал смартфон и посмотрел на время: «1 июля 2014 года!»

У Цзыюнь потёр лицо, встал и проверил, надел ли штаны.

Оказалось, одежда тоже сменилась. Обтягивающая белая футболка, купленная в интернете, пара чёрных поддельных шорт Nike, знакомые шлёпанцы и старая напольная плитка под кроватью. Он часто так одевался в старших классах, хотя, конечно, не смел носить шлёпанцы в школе.

У Цзыюнь был уверен, что совершил путешествие во времени! И произошло это как раз после вступительных экзаменов в колледж.

У Цзыюнь почувствовал облегчение. К счастью, он не возродился до экзаменов. Знания, полученные в старших классах, он, по сути, уже вернул учителям.

Хотя он видел сюжеты о возрождении во многих романах, когда такое случилось с ним, он был по-настоящему удивлён и счастлив.

У Цзыюнь был наполовину сиротой. Когда ему было несколько месяцев, его усыновила одинокая пожилая пара, которым было за шестьдесят, и которые стали его бабушкой и дедушкой. У Цзыюнь воспитывался ими. Когда он только поступил в старшие классы, его бабушке не было и восьмидесяти, когда она преждевременно ушла из жизни из-за болезни. После ухода бабушки дедушка тоже как-то приуныл и умер в течение года. Это стало огромным ударом для У Цзыюня, который тогда учился в старших классах. Только когда он встретил «белую луну» своей школьной жизни, он обрёл утешение.

К счастью, смерть бабушки и дедушки оставила У Юню в наследство депозит в размере 500 000–600 000 юаней и дом, в котором он сейчас живет, что избавило его от беспокойства о последующей жизни.

До своего перерождения У Юнь был учителем физкультуры в начальной школе. Он только что купил дом и обсуждал брак с учительницей из школы, после чего он переродился.

У Юнь был немного подавлен. Знай он, что переродится, он бы запомнил даты различных высококачественных акций на фондовом рынке или выигрышные номера лотерей, чтобы хотя бы знать о возможностях разбогатеть.

До моего перерождения, будучи учителем физкультуры, я знал только, что цены на жилье в будущем будут расти, поэтому, если купить сейчас, это определенно принесет прибыль. Хотя я знаю о Биткоине, виртуальной валюте, я не знаю, где его купить.

Когда видишь перерождение других людей и их всевозможные бизнес-планы, почему твоё собственное перерождение похоже на хаос? Может быть, я просто купил несколько домов заранее в своей жизни?

Как раз когда У Юнь был в подавленном состоянии, голос раздался у него в голове~

«Эй~ Система Монополии перезапускается!»

У Юнь переродился, и звук запуска системы не напугал его. Он молча подумал про себя и включил систему.

«Добро пожаловать, хозяин, в систему «Монополия». Эта система обладает высокой степенью свободы, а направление развития полностью определяется хозяином. Эта система не вмешивается в решения хозяина, если они не нарушают правила системы. Примечание: Хозяин — единственный хозяин в этой системе, пожалуйста, не отвязывайте её».

«Ниже представлено руководство для новичков!»

У Юнь внезапно увидел мерцающий перед ним виртуальный экран, на котором отображался персонаж, то есть его собственный персонаж. Рядом с персонажем находился большой список данных:

Персонаж: У Юнь

Пол: Мужской

Возраст: 18 лет (1996.1.1)

Основные данные:

Рост: 178 см

Вес: 70 кг

Сила: 60 (50 у обычного взрослого мужчины)

Физическая сила: 65 (50 — средняя для взрослого мужчины)

Скорость: 60 (50 — средняя для взрослого мужчины)

Телосложение: 60 (50 — средняя для взрослого мужчины)

Интеллект: 60 (50 — средняя для взрослого мужчины)

Внешность: 75 (50–59 — обычная, 60–69 — приятная, 70–79 — красивый/довольно миловидная, 80–89 — звезда курса/красавчик класса, 90–99 — звезда факультета/красавица школы, 100 — национальная красавица) Примечание: Внешность зависит от черт лица и стиля одежды, отклонение в пределах ±3 баллов считается нормальным.

Тело: 80

Оценка физического состояния: 92 (здоров)

Навыки:

Автовождение: Опытный. (Начинающий – Новичок – Опытный – Мастер – Великий мастер – Магия!)

Баскетбол: Опытный

Фитнес: Опытный

Кикбоксинг: Опытный

Кулинария: Опытный

Применяются ли другие низкоуровневые навыки.

Общая оценка: Немного выдающийся молодой человек, девственник. Базовое вознаграждение системы за 1-й уровень персонажа:

1 цент за каждую секунду простоя (начиная с 00:00 1 июля 2014 года). Опыт повышения уровня (0/10 000 юаней). Примечание: опыт повышения уровня системы — это деньги, потраченные хозяином, один юань валюты Хуася — это немного опыта.

Другие разрешения и недостаточные уровни.

У Цзюнь быстро просмотрел свои характеристики и информацию, чтобы получить общее представление о системе. Он обнаружил, что принёс с собой навыки, полученные до перевоплощения. В конце концов, он всё ещё владел ими к этому времени. Ещё не сдавал экзамен на получение водительских прав.

У Цзюнь посмотрел, и больше всего его заботило базовое вознаграждение системы — 1 цент за каждую секунду простоя.

У Цзюнь быстро взял телефон и открыл калькулятор.

«Ха-ха-ха! Получается 864 юаня в день, 25 920 юаней в месяц, чего достаточно для зарплаты учителя за полгода!»

У Цзюнь подождал пять минут с телефоном и попытался снять деньги.

Через некоторое время телефон завибрировал, и появилось сообщение.

«[Промышленно-торговый банк Китая Хуася] 1 июля 2014 года в 8:30 на ваш счёт, заканчивающийся на 416, был переведен 1,00 юаня, остаток составил 25 335,00 юаней».

Этой банковской картой У Юнь пользовался обычно. Все остальные средства он разместил на депозитах.

«Система, этот источник средств безопасен?»

«Хозяин, будьте уверены, выведенные средства — это ваш собственный законный доход, с уплатой налогов. Нет необходимости беспокоиться о риске блокировки».

У Юнь вскочил с кровати, взволнованно взмахнув руками. Перерождение уже было благосклонностью богини судьбы, не говоря уже о получении этой монопольной системы. Он был просто VIP-игроком, перевоплотившимся вновь!

Даже если бы монопольная система не имела других функций, одного постепенного улучшения её базовых наград было бы достаточно, чтобы У Юнь обеспечил себе достойную жизнь.

Толкнув дверь спальни своих дедушки и бабушки, У Юнь посмотрел на старую двуспальную кровать и два портрета, висевших на стене. Он не мог не пробормотать про себя: «Дедушка и бабушка! Спасибо за ваше благословение!»

Приведя комнату в порядок, У Юнь закрыл дверь спальни своих дедушки и бабушки.

В животе вдруг заурчало. Оказалось, он ещё не завтракал. Какая роскошь! У Юнь решил выйти позавтракать. Поскольку его дедушка и бабушка ушли, он жил очень скромно и никогда не ел вне дома, если мог приготовить себе сам.

У Юнь быстро умылся в туалете. Он, волоча свои шлёпанцы, открыл дверь с удивлением в сердце. Он не мог скрыть радости на своём лице. Вещи хороши, так зачем же их силой скрывать?

У Юнь запел песенку и медленно пошёл вниз. Через некоторое время он вышел из подъезда третьего этажа. Этот старый жилой комплекс был построен в 1990-х годах, и он существовал ещё с тех пор, как У Юнь себя помнил. Он уже жил здесь. Окружающие жилые объекты были довольно хороши, а также появились новые площади и жилые дома.

За исключением старого квартала, всё остальное в порядке.

Именно поэтому этот дом был продан вне квартала ещё до его возрождения.

У Юнь без труда нашла ресторан быстрого питания и встала у стойки, чтобы сделать заказ: «Принесите мне фирменную говяжью лапшу, большую порцию, и два жареных яйца!»

http://tl.rulate.ru/book/143061/7444425