Готовый перевод Secret: The Witch's House Traitor / Предатель из логова ведьм: Глава 24

– Нет, не знаю. Мне просто приснился сон. Во сне было полно крови, мёртвых тел повсюду. У-ху-ху, ха-ха-ха, я был среди этих трупов. Я тоже умру. Я не хочу умирать. Я не хочу умирать!

Адемисол дрожал всем телом, плача и смеясь. Он свернулся калачиком на земле и зарыдал.

– Я не хочу умирать! Я не хочу умирать! Я не хочу умирать!

Лин Нуо с недоумением и изумлением смотрел на Адемисола. Он знал, что необычные люди пути монстра очень чувствительны. Может ли быть, что парень перед ним действительно предчувствует что-то? Или это просто бред и галлюцинация, вызванные близостью к потере контроля?

– Это город Тинген. Хоть и не самый процветающий мегаполис, но всё же известный университетский город. Кто из необычных людей, устав от жизни, пришёл сюда устраивать резню?

Лин Нуо знал, что некоторые ритуалы возвышения Необычных требуют кровавой жертвы большого количества жизней, но Необычные из средних и низших последовательностей не могли этого сделать, а Необычные из высших последовательностей не утруждали себя этим. Точно так же, как Лэйнвус прежде специализировался на мошенничестве со средствами среднего класса, у них было более стабильное, безопасное и удобное решение.

Лин Нуо погладил подбородок и некоторое время размышлял, но ничего не мог понять. Он посмотрел на дрожащего Адемисола и беспомощно улыбнулся.

– Я такой глупый, правда, меня волновал ночной кошмар сироты…

– Если хорошенько подумать, для него, возможно, драка в баре или потеря контроля Необычного могли бы превратиться в кошмар, полный крови и трупов.

Лин Нуо достал карманные часы и поднёс их к лицу Адемисола, и шестерёнки механизма начали тикать.

– Адемисол, ты не умрёшь. Теперь ты в безопасности. Подними голову, дай мне увидеть твоё лицо.

В серых глазах Лин Нуо мелькнула холодная сталь, и Адемисол, свернувшийся на земле, задрожал неудержимо.

— Бедное дитя, посмотри, что ты с собой сделал.

— Будь послушным, мой хороший, иди поспи. Когда проснёшься, у тебя будет совершенно новая жизнь.

Пока Линь Нуо говорил, в подвале начала собираться невидимая сила.

Проклятие было похоже на шёлк, плотное, как паутина. Невидимые чёрные проклятия превращались в слои сетей, опутывая и связывая дух Адмизора.

Адмизор чувствовал, как его всё больше и больше клонит в сон. Он изо всех сил пытался открыть глаза, но в уши полилась тёплая колыбельная. Голос был таким нежным и ласковым, что он неосознанно погрузился в него.

Когда Адмизор уснул, Линь Нуо дважды кашлянул и прекратил петь. Убаюкивать такого взрослого ребёнка было действительно неудобно.

— Теперь я понимаю, почему Полуночные Поэты могут только выкрикивать заклинания, а не петь. Им, безусловно, хочется сохранить свой имидж в битве и не оставить позади никакой чёрной истории.

После того как Линь Нуо воспользовался проклятиями и недавно разработанными заклинаниями, чтобы ввергнуть Адмизора в кому, он начал использовать производные сверхъестественные силы, накопленные в его теле.

— Ты Лино, ты не Адмисор.

— Я Лино, не Адемисол.

Закрытые глаза Адмисора внезапно открылись. Он сначала почти инстинктивно повторил свои предыдущие слова, а затем в замешательстве начал осматриваться.

После мгновенной тишины Адемисол посмотрел на Линь Нуо, подёргивая губами, и спросил:

— Ты уверен, что не слишком скупой? Моя амнезия слишком серьезна, не так ли? Всё, что я знаю сейчас, это то, что я Линь Нуо из Ведьминской Церкви. Обо всём остальном — пустота.

— Это неважно. Разве тебе не достаточно знать своё имя и миссию? — без смущения ответил Линь Нуо Адемисолу.

— Ты уверен? Я только на полпути к девятой последовательности. Какую боевую мощь я имею?

Адмисол поднялся с земли, чувствуя себя грязным и неловким.

– Это не имеет значения. Тебе не нужно быть слишком сильным, чтобы отправиться помочь Трисс. Разве у тебя нет интуиции? Я дам тебе пистолет, но лучше не попадай в слишком серьезные передряги, иначе Адмиталь проснется, и ты перестанешь существовать.

Глава 40 Правила Выживания.

Линь Нуо осторожно посоветовал Адмисолу беречь свою жизнь и быть таким лучником, который сможет в любой момент унести волшебника на спине и сбежать.

– Ни за что, неужели тебя действительно волнует жизнь или смерть этого сироты? Я удивлен, что ты лишь попросил меня временно заменить Адмисора, а не полностью заменить его сознание.

Адмисол почувствовал себя ничтожным человеком, который тайком входил в игровой аккаунт своего соседа по комнате, пока тот спал.

– Моя духовная сила не может поддерживать твое существование долго. Бессмысленно, чтобы ты застрял на Девятой последовательности. Если это не необходимо, нет причин издеваться над сиротой, верно?

Линь Нуо покачал головой в сторону Адмисола. Чтобы сохранить половину своих подчиненных Девятой последовательности, ему приходилось время от времени использовать производные сверхъестественные способности для модификации сознания другой стороны?

Одна капля зеленого равняется десяти каплям крови. Его сверхъестественные способности не должны тратиться впустую!

– Хе-хе, просто шучу. Я не очень-то хочу продолжать пользоваться этим грязным телом.

Адмисол небрежно помахал Линь Нуо и уже собирался уходить, но, открыв дверь подвала, внезапно обернулся.

– Линь Нуо, не будем говорить о предоставленном тобой оружии и снаряжении, как насчет каких-нибудь средств на текущие расходы? Нельзя же бесплатно использовать тело моего младшего брата, верно?

– Не торопись. Не думай, что можешь делать все, что захочешь, просто потому, что находишься перед кем-то другим. Тебе это безразлично, но Адмисол будет жить в Тинген-Сити десятилетиями.

Линь Нуо достал десять фунтов и протянул их Адмисолу.

– Не волнуйся, я знаю!

Ли Нуо смотрел на удаляющуюся спину Адмисола, одетого в серо-голубые брюки и поношенную льняную рубаху, который счастливо шел прочь. Он внезапно прикрыл лоб руками в досаде.

«Поскольку у него так много отсутствующих воспоминаний, является ли он просто дефектным продуктом, обладающим лишь хорошей внешностью? Почти физическая теневая копия?»

Произнеся это, Ли Нуо снова тяжело вздохнул. Это также было причиной, по которой он передал лишь небольшую часть воспоминаний.

В мире таинственного воскрешения сила призрака зависит в основном от его узора убийств и степени ужаса.

Степень ужаса злого духа зависит от силы сверхъестественного. Сверхъестественные способности и духовность Ли Нуо сейчас находятся в постоянном состоянии, и ни одна из сторон не отклонилась от категории Последовательности 7.

Из-за потери среды таинственного возрождения его нынешняя духовность слишком слаба, а производные сверхъестественные способности обмана призраков также подвержены различным ограничениям.

Чтобы привести самый простой пример, я только что использовал производное от магии обмана призраков на Адмисоле. Если сила магии в период ее расцвета эквивалентна силе Бога Войны, то то, что я только что сделал, было лишь обычным иллюзией.

Если никто не будет поддерживать её в течение длительного времени, или если она будет стимулирована внешним «чакрой», иллюзия может быть снята в любой момент.

«Теперь я могу быть уверен, что лжец, вероятно, угодил в какую-то канаву. Возможно, мне придётся спасать его в будущем».

Ли Нуо на мгновение улыбнулся и подумал с некоторым злорадством.

Но тут же он вспомнил бесцветную темную реку и невольно задрожал. Это был страх, исходивший от инстинкта жизни.

«Ну, если не получится, то и ладно. Нет ничего трудного в этом мире, если ты готов сдаться. Не страшно, если тебя поймают на обмане, но Ли Нуо всё равно должен жить».

Ли Нуо покачал головой, решив пока не думать о таких далеких вещах. Сейчас он даже не мог путешествовать по духовному миру. Будет не поздно подумать об этом, когда он станет полубогом.

На втором этаже, в спальне, Ли Нуо стоял перед столом. Он использовал серебряный резец, чтобы построить духовную стену, окружавшую всю комнату. На столе перед ним стояла статуя первозданной богини демонов.

Ли Нуо поставил свечу, смешанную с сандалом, у подножия статуи. Рядом лежали материалы, необходимые для церемонии: два измельченных листа травы Фэнхоу, два тонких серебряных листа и эфирное масло, извлеченное из розы «человеческое лицо».

Ли Нуо протянул руку и зажег свечу, символизирующую его самого, с помощью духовного трения. В мерцающем и тусклом свете он капнул каплю эфирного масла, извлеченного из розы «человеческое лицо», на пламя свечи.

Внезапно распространился иллюзорный туман со слегка сладковатым запахом.

Порошок травы Фэнхоу загорелся. Ли Нуо взял резец и серебряный лист, отступил на два шага и произнес на древнем герметическом языке:

«Статуя первозданной богини демонов»

«Ты — источник всех бед, символ разрушения и судного дня, ведьма, управляющая хаосом».

«Я молю тебя;»

«Умоляю, дай мне силу;»

«Дай мне силу завершить Оберег Стража».

«О, статуя первозданной ведьмы, пожалуйста, передай свою силу моему талисману…»

«Трава Фэнхоу, трава, принадлежащая царству болезней, пожалуйста, передай свою силу моему талисману…»

……

Когда заклинание подошло к концу, перед глазами Ли Нуо внезапно появились точки света. Ему показалось, будто одна за другой извиваются питоноподобные черные щупальца, обвивая его скользким и зловещим образом.

Ощущение было очень неприятным. Мягкие волоски щекотали разные части тела Ли Нуо. Покалывающее и онемевшее прикосновение, сопровождаемое приливом крови, вызывало некомфортное беспокойство.

Ли Нуо прикусил кончик языка и, ведомый духовной силой, передал сбивающую разум мощь резцу в своей руке. Следуя инстинктивной памяти и руководству ритуала, серебряный резец начертал на лицевой и оборотной сторонах серебряного листа символические знаки, соответствующие духовные числа, магические письмена и древние заклинания.

В спальне, пока Ли Нуо чертил резцом, невидимые нити, окутывавшие его, словно краска, вплетались в талисман в его руке.

Духовная сила с обеих сторон серебряного талисмана внезапно соединилась в единое целое, и магический символ, олицетворяющий «ведьму», завершился и отступил к самой глубине металла.

«Фух~ Наконец-то получилось. Если не можешь контролировать себя, то лучше не контактировать с ведьмами».

Ли Нуо улыбнулся, глядя на серебряную руну в своей руке. Она была украшена простыми, но изысканными узорами, а по ладони распространялось тёплое и прохладное прикосновение.

«Поскольку это заклинание создал я, то в качестве вступительного заклинания я использую древнее герметическое слово «возлюбленный».

Ли Нуо не молился напрямую Изначальной Ведьме, а использовал Статую Ведьмы как проводник. Его не беспокоило, что Изначальная Ведьма ему не ответит, а скорее то, что она действительно ответит.

Если вы не сможете сохранить самоконтроль перед ведьмой, вы испытаете лишь бесконечный упадок и боль.

Ли Нуо давно заметил, что ведьмы в Церкви Ведьм так или иначе психологически нездоровы. Являясь членом Церкви Ведьм, он, естественно, не мог дискриминировать их, иначе сам роет себе могилу.

Но он не мог по-настоящему погрузиться в это. Добыча, пойманная в паутину, не имела права голоса и могла лишь стать запасом пищи и игрушкой.

Ли Нуо прекрасно понимал, что должен все время сохранять собственную личность. Он хотел стать бабочкой, которая «добровольно» останется в паутине. Он хотел дать познавшей самоизоляцию паучихе понять, что та может увидеть более великолепное небо, расправив крылья, но при этом она готова остаться в паутине.

Полная и независимая личность — это предпосылка для равноправного диалога, а сосуществование «самолюбия» и «деградации» — правило, которого необходимо строго придерживаться в Пещере Паучьей Сети!

Глава 41 Кристалл Звезды

Закончив изготовление талисмана, Ли Нуо убрал духовную стену, покрывавшую всю комнату, и крикнул за дверь.

— Входи.

— Да, Учитель.

Анна, ожидавшая за дверью, послушно распахнула ее и вошла, услышав распоряжение Ли Нуо. В руках она держала две особые пачки сигарет.

— Учитель, это от господина Адемисола. Он также просил передать, что десять фунтов, которые вы дали ему ранее, уже потрачены.

Ли Нуо взял предложенные Анной пачки сигарет и жестом попросил ее повернуться.

Анна послушно развернулась, а затем почувствовала, как от груди начало распространяться ощущение прохлады. Она посмотрела вниз и увидела на своей шее ожерелье. Среди ложбин груди прятался серебряный талисман.

— Это защитное заклинание. Оно поможет тебе противостоять вторжениям духов. Если ты столкнешься с атакой, превосходящей его возможности, оно проявит инициативу и убьет тебя.

— Так что теперь тебе не придется слишком беспокоиться о раскрытии моих секретов.

Ли Нуо, положив руку Анне на голову сзади, ласково заговорил.

— Учитель, вы все очень... тщательно продумали.

Анна прижала амулет на груди, не зная, будет ли он ее защитным зонтом или смертным приговором. На мгновение она почувствовала легкую смесь веселья и беспомощности.

— Ну, лишь бы тебе нравилось.

Ли Нуо взял статуэтку Изначальной Богини Демонов со стола и протянул ее Анне.

- Следуй дальше и отдай его Адмисору. Он знает, что делать. Дай ему еще пять фунтов. Это на его усмотрение, купит ли он оружие на черном рынке сам или попросит его у Трис.

Ли Нуо велел служанке уйти. Он не хотел встречаться с этим любителем денег, хотя другой отчасти тоже был «Ли Нуо».

После того как Анна удалилась, Ли Нуо устроил новый ритуал жертвоприношения. На этот раз церемония жертвоприношения Глупцу была гораздо проще, чем предыдущая церемония статуе Изначальной Богини Демонов.

Он достал еще один кусок серебра и вырезал на нем загадочный узор, состоящий из «глаза без зрачка», символизирующего секретность, и «скрученной линии», символизирующей перемены.

«Глупец, не принадлежащий этой эпохе»

«Загадочный правитель над серым туманом»

«Желто-черный Король, Управляющий Удачей»

«Ваш верный слуга просит вашего внимания».

«Пожалуйста, примите его подношение».

«Пожалуйста, откройте врата вашего царства».

Ли Нуо произнес заклинание на древнем герметическом языке, используя оставшиеся духовные материалы для вибрации и резонанса.

На глазах у Ли Нуо перед ним появился размытый проход. Он мог видеть клубящийся серый туман, словно Царство Глупцов действительно открыло для него свои двери.

После того как Ли Нуо бросил в проход коробку из-под сигарет, содержащую Запечатанный Объект 2-049, иллюзорный проход исчез.

*Вздох*

Ранее зажженная свеча беззвучно погасла, но Ли Нуо еще долго смотрел в том направлении, ничего не говоря, словно ждал, когда взгляд этого великого существа действительно покинет его.

Прошел еще час, прежде чем Ли Нуо начал убирать со стола отходы, которые потеряли всю свою духовность и превратились в пепел. Только тогда он вздохнул, что Господин Глупец действительно хорошо относился к своим верующим.

— Мистер Дурак очень заботится о своих верующих. Он не только всё упрощает, но и не предъявляет никаких сложносочинённых требований к алтарю и ритуалам, а некоторые рекомендованные им духовные материалы — самые обычные, которые можно купить всего за дюжину фунтов.

— Даже мне удалось завершить ритуал, используя материалы, которым не хватало духовности. Похоже, другая сторона — могущественное существо, которое не придирается к деталям!

Линь Нуо вспомнил о большой коробке серебряных хлопьев, травяного порошка и природных минералов, хранившихся на его подземном складе, и решил отдать всё это Кляйну перед отъездом из Тингена.

Теперь он обнаружил, что эти низкоуровневые материалы ему почти не нужны.

http://tl.rulate.ru/book/142996/7457205