Готовый перевод Fate : A Sword Named Archer / Меч по имени Арчер: Глава 50

Аманда в одиночку продвигалась сквозь густые заросли деревьев на краю Равнин Демонических Волков, следуя по следу, оставленному одним из недавно появившихся демонических зверей ранга B. Идти было несложно: существо было настолько крупным, что оставляло за собой легко заметный след, а высокий уровень навыка [Магическое обнаружение] Аманды уже позволил определить, что это за демонический зверь.

Колоссальный гигант ранга B.

Благодаря толстой коже, огромным размерам и высокой скорости регенерации Колоссальный Гигант ранга B был силой, способной уничтожить большой город, полный людей. Даже искатели приключений ранга B с трудом смогли бы нанести ему значимый урон, даже если бы смогли определить его слабые места. Только крайне низкий интеллект и изящество в бою не позволяли считать его угрозой ранга А.

Для большинства людей охотиться на такого монстра в одиночку было самоубийством. Но Аманда уже делала это раньше. Она почти всегда охотилась одна, как одиночный искатель приключений ранга А. Безмозглая скотина вроде этой не представляла для нее никакой сложности.

И все же нужно было разобраться с ним до того, как он настигнет кого-нибудь из ее соратников, ведь даже командам ранга B будет трудно сражаться или бежать от этого монстра.

Однако, когда она приблизилась к цели, впереди послышались звуки битвы.

Опасаясь худшего, Аманда призвала свои навыки [Магия бури], [Физическое усиление] и [Мгновенное движение], чтобы броситься вперед со скоростью, сравнимой со скоростью демонического зверя с более чем 1500 AGL, и показать, почему люди называют авантюристов ранга А просто нечеловеческими.

Подпрыгнув в воздух, чтобы лучше видеть происходящее, Аманда успела заметить огромное существо, его чудовищная извилистая форма стала еще более гротескной из-за отсутствия одежды. Несмотря на человекоподобное строение костей, зверь передвигался на четвереньках всем телом, что было неестественно даже для животных, вырывая деревья и размахивая огромными руками, чтобы поразить цель.

Сердце Аманды замирало в надежде, что это всего лишь нападение на другого демонического зверя, а не на человека, когда сработал ее титул «Хранитель детей»... сообщив, что в этом направлении есть дети.

Если до этого она двигалась, то теперь она действительно начала действовать ногами, игнорируя безопасные ограничения и возможный расход MP. С активированным «Хранителем детей» ее физические характеристики и регенерация MP увеличились, что позволило ей ускориться.

Но не успела она пройти и двух третей пути, как из-за деревьев вылетело нечто. Молодая девушка с темно-синими волосами, казалось, летела без посторонней помощи, направляясь прямо в небо.

Гигант поднялся на задние лапы и бросился за ребенком, вытянув руки, чтобы схватить его. Но как только он приблизился, ребенок просто растворился в воздухе, и демонический зверь остался ни с чем.

И тут произошло нечто такое, от чего Аманда едва не споткнулась на бегу.

Маленький ребенок, Черный Кошкин, спрыгнул с ветки дерева, выполнив несколько [воздушных прыжков], чтобы достать до шеи монстра. А когда тварь наполовину зависла в воздухе, не имея возможности барахтаться и кувыркаться, чтобы защитить свое слабое место, ребенок взмахнул огромным, как она сама, мечом, покрытым огнем навыка [Элементальное оружие]. Лезвие легко прошло сквозь спинной мозг чудовища, сжигая плоть и не давая ей регенерировать.

Движения чудовища прекратились, руки и ноги ослабли, а затем оно рухнуло на землю с грохотом, от которого содрогнулась земля. Функция «Хранитель детей» деактивировалась, поскольку детям больше не угрожала опасность. Аманда задумалась, а была ли им вообще какая-либо опасность. Шок и любопытство замедлили ее шаг, и она включила [Сокрытие присутствия], чтобы подойти поближе и посмотреть на детей, которым только что удалось совершить убийство, с которым не справились бы многие искатели приключений ранга B.

С таким высоким уровнем маскировки она легко подобралась к краю расчищенного леса, чтобы как следует рассмотреть двух маленьких девочек, стоявших над своим убийством.

Первый ребенок, с голубыми волосами, выглядел как человеческая девочка, примерно 15 лет. Но, наблюдая за ней, Аманда с потрясением поняла, что ее титул «Истребительница демонов» говорит ей о том, что девочка не только ребенок, но и демон. Она была одета в высококачественные легкие доспехи и держала в руке черный, как ночь, меч, от которого исходила сильная демоническая энергия. Аманда никогда не встречала демона, который был бы настолько детским как телом, так и духом, чтобы заслужить ярлык «ребенок» от ее титула «Хранитель детей».

Однако если эта девочка вызывала удивление, то другой ребенок заставил сердце Аманды остановиться. Когда Черная Кошка встала на защиту и взмахнула мечом так быстро, что кровь, прилипшая к его поверхности, отлетела в сторону, Аманда смогла разглядеть ее лицо.

«Фрамия?» потрясенно пробормотала Аманда. Она была очень похожа на нее. Как та маленькая девочка, которую она когда-то пыталась вырастить с самого рождения, словно собственного ребенка, девочка, которая сбежала из приюта двадцать лет назад. От нахлынувших воспоминаний в горле женщины образовался тугой комок, и она поняла, что это не Фрамия. Фрамия не только больше не была ребенком, но и не жила. Ни ее, ни ее мужа Кинана, ни их ребенка...

http://tl.rulate.ru/book/142982/7540364