Готовый перевод Fate : A Sword Named Archer / Меч по имени Арчер: Глава 42

«Нн.»

Арт

Раса: Демон: Фьенд (демонический зверь)

Статус: По контракту

Уровень 1/40

HP: 381 MP: 570 STR: 161 END: 167

AGI: 220 INT: 253 MGC: 325 DEX: 163

Навыки: Актерское мастерство: Lv4, Сопротивление тьме: Lv9, Light Resistance: Lv7, Сопротивление яду: Lv6, Магия ветра：Lv6, Темная магия：LvMax, Магия тьмы：Lv2, Светлая магия：Lv9, Иллюзорная магия：Lv6, Магия хаоса：Lv4, Искусство меча：Lv5, Техника меча：Lv2, Сокрытие присутствия：Lv7, Теневое сокрытие：LvMax, Теневой траверс：Lv1, Ужас：Lv2, Мгновенный шаг：Lv3, Приглушение действий：Lv9, Ментальное сопротивление：Lv5, Ночной покров：LvMax, Укороченный напев：Lv9, Ночное зрение, Автоматическое восстановление HP, Автоматическое восстановление MP, Перемещение, Маскировка голоса, Маскировка оценки, Закаленная кожа, Манипуляция магией

Уникальные навыки: Поглощение хищников Lv7

Дополнительные навыки: Расовая мимикрия

Титулы: Баронесса демонов, Знакомая меча, Знакомая бога-волка

Как и было написано в книге, [Крещение] вывело на свет больше скрытых способностей Арты, увеличив ее показатели и навыки на немного... немного. Это должно было быть немного? Большинство ее показателей увеличились примерно на 10 %. Многие навыки также увеличились, и она получила новые.

Раньше, роясь в магических книгах, Арчер даже не встречала навык под названием [Магия хаоса], хотя, казалось бы, он должен был стать связующим звеном между Светлой и Темной магией. Кроме того, она получила уникальный навык - Поглощение хищников.

(Уникальный навык: Поглощение хищников | Позволяет пользователю поглощать небольшой процент статистики того, что он ест. Статы увеличиваются при повышении уровня. Раритет 9).

...Она была Демоном Обжорства! Это многое объясняло!

Несмотря на странность навыка, это означало, что в будущем она, вероятно, станет очень сильной, если Арчер будет продолжать кормить ее как следует. В последний раз она съела около 1 % лунного дракона, поэтому Арчер решил, что посмотрит, какие результаты это даст, когда девушка подтянется.

Что ему действительно показалось странным, так это названия. Знакомый меча - это понятно, но что это за титул - знакомый бога-волка?

Что ж, это можно выяснить позже. Пока же у него на руках девушка, зеленая как трава, независимо от того, что написано в ее стат-листе, а этого он допустить не мог.

[Фрэн, помоги Арту провести базовую разминку, пока я подготовлю для нее снаряжение. Спарринг начнется через тридцать минут.] сказал Арчер, поднимая с земли свой клинок.

«Нн.» Фрэн кивнула и начала вставать.

"О, я уже собираюсь немного развлечься? Повезло!" сказал Арт с огромной ухмылкой.

[Надеюсь, ты почувствуешь это, когда мы закончим. Это будет бой два на один, вы двое против меня. Я не буду так просто с вами.]

"Как будто вы можете меня напугать. Я - Демон. Мы живем ради хорошей драки".

(Шесть часов спустя)

"Он монстр. Садист. Демон". хныкала Арта, лежа на земле орлом.

«Арчер: безжалостный». Фрэн согласилась.

"Даже работая вместе, мы не смогли нанести ему ни одного удара. Я никогда не была так смущена". Для молодой демонессы это было особенно унизительно, ведь первые несколько минут она провела, применяя яркую и мощную магию, но уже через несколько минут у нее закончилась мана.

После этого Арчер стал читать ей лекцию о том, как важно сдавать позиции, пока он надирает ей задницу. У Фрэн дела шли лучше, но она все равно не могла сравниться с двойником.

Его показатели были ниже, чем у них, и это был бой два на один, так почему же, почему он был так односторонне ПРОТИВ них?

Невзирая на их преимущества, он бил их, а затем использовал исцеляющую магию, чтобы поднять их на ноги, только для того, чтобы снова избить их. «Не думаю, что в мире есть что-то, что может заставить меня покинуть это место прямо сейчас».

«Нет». Фран кивнула в знак согласия.

[Фран. Арт. Ужин готов].

В мгновение ока они оба оказались на ногах и устремились к временному каменному дому, который Арчер создал для их короткого похода. Внутри стоял большой стол с разнообразной едой, а в центре всего этого - большой белый торт.

[Арчер с восторгом смотрел на него.

Он действительно сделал это. Он действительно испек ей торт. Многие ли демоны могут сказать, что их мастер испек им торт?

Арта не могла сдержаться. Губы демонессы дрогнули, и она широко улыбнулась, показав острые зубы. «Ты лучшая, мама».

[...мама?]

http://tl.rulate.ru/book/142982/7540356