Готовый перевод 80s: After Marrying a Disabled Man, I Am Really Fragrant / 80-е: Замужем за инвалидом. И это лучшее, что со мной случилось: Глава 77

— Доктор Нин, пожалуйста, спасите моего сына. Ему всего девятнадцать, и ему еще так много предстоит. Если он действительно окажется в инвалидной коляске, его жизнь будет кончена. — Чжоу Дафу поспешно подошел к ней. — Доктор Нин, если вы все еще злитесь из-за моих дочерей, я принесу вам свои извинения.

Чжоу Дафу наклонился к Нин Си:

— Прошу прощения, доктор Нин.

Тетушка Хэ посоветовала со стороны:

— Сяо Си, ну же, не сердись.

Нин Си выпрямилась и не собиралась уступать, что бы ей ни говорили. Чжоу Дафу тоже был человеком решительным – он просто продолжал стоять, наклонившись, и не собирался подниматься, несмотря ни на что.

Они так простояли некоторое время, прежде чем Нин Си бесстрастно сказала:

— Консультация стоит пятьсот, а инъекция – триста.

— Нет проблем. — Чжоу Дафу согласился без малейших колебаний. Он знал, что Нин Си вчера говорила, что консультация стоит двести, а иглоукалывание – восемьдесят. Сегодня же она внезапно взвинтила цену только потому, что глупая *** дома оскорбила кого-то.

— Неважно, если будет дороже, лишь бы он смог вылечить сына. Я бы не стал хмуриться, даже если бы вся семья была разорена.

— Завтра днем я начну делать иглоукалывание, и каждый раз, когда вы будете приходить, надевайте брюки длиной до колен.

— Можно сделать это сегодня? — поспешно спросил Чжоу Дафу.

— Дядя Чен носит брюки до колен. Пусть Сяо Цзинь наденет сегодня ваши, дядя Чен. — Тетушка Хэ тоже улыбнулась.

— Давайте! Я вернусь за серебряными иглами, а вы готовьтесь. — Нин Си неловко кивнула, обернулась и пошла в дом, уголки ее губ слегка приподнялись.

— Вот кто-то пришел сюда сам, чтобы позволить мне убить его.

— Ах! Ты оскорбил ее, и теперь хочешь извиниться?

Когда Нин Си вернулась с серебряными иглами, тетушка Хэ сказала, что Чжоу Цзинь все еще переодевается внутри. Нин Си прислонилась к прилавку аптеки и, увидев там стационарный телефон, сказала:

— Тетушка Хэ, можно я позвоню?

— Заходи и дерись.

Нин Си вошла за стойку, взяла телефон и набрала номер деревни, попросив кого-нибудь позвать Лу Чжэнхая.

Прождав более десяти минут, он услышал голос Лу Чжэнхая:

— Привет! Что-то случилось, Сяо Си?

— Папа, у тебя есть ученица по имени Тан Сян Цинь?

Лу Чжэнхай помолчал, а затем ответил:

— Тан Сян Цинь действительно моя ученица. Она готовилась к поступлению в колледж три года назад, но семья вынудила ее бросить школу и выйти замуж. Сяо Си, почему ты вдруг спросила о ней?

— Я только что встретила нищенку. Она сказала, что была твоей ученицей и хотела тебя увидеть по какому-то делу. Я попросила брата Наня отвезти ее домой. Поскольку она действительно твоя ученица, я позже попрошу второго брата отправить ее в деревню Шанхэ.

Лу Чжэнхай немного подумал и сказал:

— Завтра! Пусть она придет завтра.

Магазин откроется завтра, поэтому не будет времени отправлять Тан Сян Цинь обратно в деревню.

Нин Си нахмурилась. Действительно, было неудобно отправлять ее сегодня. Когда они вернутся в деревню, уже будет темно. Дома будут только Лу Чжэнхай и Лу Бэй. Если женщина будет жить в доме…

Разве люди не будут судачить за спиной? Если только не говорить ерунду, то, учитывая характер Ян Юйфэн, она может устроить скандал в доме сегодня вечером.

— Папа, мой второй брат завтра, возможно, будет занят и не успеет отправить Тан Сян Цинь обратно. Может, тебе самому выделить время и приехать завтра?

— Хорошо, пусть дядя и тетя присмотрят за тобой дома завтра днем, а я приеду. — После этих слов Лу Чжэнхай сделал паузу и добавил: — Сяо Си — несчастный ребенок, помоги присмотреть за ней.

— Хорошо.

Когда Нин Си повесила трубку, вышел Чжоу Дафу и сказал, что его штаны уже переодеты. Они оба вошли в акупунктурный кабинет, и Чжоу Цзинь уже лег на больничную койку.

— В первую очередь, я хочу осмотреть твои ноги, — подошла Нин Си, но не стала действовать сразу. Она не хотела, чтобы её снова оттолкнули. Только когда Чжоу Цзинь дал согласие, она протянула руки и начала ощупывать его ноги, проверяя каждый участок. Затем она спросила Чжоу Цзиня, чувствует ли он что-нибудь. Чжоу Цзинь уставился на девушку рядом с ним, которая ждала ответа. Ему потребовалось немало времени, чтобы собраться с духом и извиниться: — Прости, я не хотел тебя толкать раньше.

— Не извиняйся. Это я была неосторожна и не спросила твоего разрешения. — Действительно, это была её вина. Ей следовало сначала предложить Чжоу Цзиню проверить его ноги, а затем осмотреть его с его согласия. Она привыкла к Лу Наню, и на мгновение забыла, что некоторые травмы могут оставлять у пациента ужасные психологические шрамы.

 Точно так же, как Чжоу Цзинь, он ненавидел, когда кто-то прикасался к его ногам. Не просто касался. На самом деле, если просто взглянуть на его ноги, он уже чувствовал, что на него смотрят свысока или считают его ничтожеством.

 На самом деле, Лу Нань тоже был затронут этими ногами, и его характер стал холоднее и упрямее. Если бы не это, он бы не отказался от лечения доктора Чэня.

 Так что Нин Си действительно все равно, есть у пациента эти психологические проблемы или нет. Если бы Лян Хунъин не выскочила так внезапно и не начала жаловаться сегодня, она бы не разозлилась.

 Лян Хунъин, ха! Неужели она рождена, чтобы быть несовместимой с людьми, чьи имена имеют алый оттенок? Нин Хун уже свела её с ума, и вот появилась Лян Хунъин.

 Хм! Похоже, в будущем ей стоит избегать всего, что связано с "Хун".

 После осмотра Нин Си вынесла окончательный вердикт: — Возможно, менее чем за три месяца ты сможешь стоять, а полное выздоровление займёт не менее полугода.

 Чжоу Дафу был так взволнован, что поспешно сказал стоящему рядом: — Отлично, доктор Нин, извините за беспокойство.

Нин Си слегка кивнула, отошла в сторону, чтобы стерилизовать серебряную иглу, и быстро всё объяснила.

— Приходите сюда на иглоукалывание каждый день после обеда. В ближайшие несколько дней я буду делать здесь процедуры временно. Я сообщу вам заранее, перед возвращением в деревню. Тогда вы сможете найти меня в деревне Шанхэ для иглоукалывания.

— Кроме того, я надеюсь, что госпожа Чжоу не появится передо мной во время иглоукалывания. Боюсь, мой мужчина не сможет удержаться и не ударит эту женщину.

Чжоу Тайфу со стороны поклялся: — Я понимаю, я понимаю. Не волнуйтесь, она больше никогда здесь не появится.

Получив заверения от Чжоу Дайфу, Нин Си ничего не сказала. После дезинфекции серебряных игл она приступила к введению игл Чжоу Цзиню.

После того как иглы были вставлены, Нин Си попросила Чжоу Дайфу присмотреть за Чжоу Цзинем, а сама пошла в аптеку, чтобы попросить у тёти Хэ ручку и рецептурный бланк, и попросила тётю Хэ помочь с лекарствами.

Она вернулась в процедурный кабинет, села рядом и достала лист бумаги, чтобы записать вопросы.

Чжоу Цзинь скучал, лёжа на больничной койке. Он увидел, как Нин Си что-то пишет и рисует рядом с ним. Он вытянул шею и посмотрел туда. Он обнаружил, что Нин Си решает задания, и тоже внимательно начал читать.

Он был ошеломлён.

Она выполняла задания слишком быстро. Он ещё только читал вопросы, а она уже закончила их.

Учитывая, что время почти истекло, Нин Си достала карманные часы, чтобы проверить время, а затем задала ещё два вопроса, прежде чем встать, чтобы снять иглы с Чжоу Цзиня.

— Хорошо, ради безопасности, лучше всего выбирать шорты из чистого хлопка при иглоукалывании, и надевать их после каждого обеззараживания, чтобы предотвратить попадание бактерий из штанов в иглу. Я сначала напишу рецепт.

Нин Си не стала сразу убирать серебряные иглы и оставила Чжоу Цзиня в процедурном кабинете, чтобы тот переодел штаны.

Лу Нань тоже был там, разговаривая по телефону в аптеке. Увидев выходящую Нин Си, он помахал ей: — Сяо Си, иди сюда.

Когда Нин Си подошёл, он притянул его к себе и усадил на табурет рядом. Затем он приложил телефонную трубку к уху и сказал собеседнику:

– Лэйцзы, повтори, что ты только что сказал.

– Да нет же, босс, о какой злой идее ты говоришь? Ты ведь мне уже всё объяснил. Зачем ты просишь меня повторить? – Грубая жалоба послышалась с другого конца провода.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/142961/7563421