Готовый перевод Rebirth of Literary Talent / Перерождение литературного гения: Глава 3

– До завершения десяти талисманов экзорцизма Вэнь Цай потратил больше половины утра, но магическая сила в его теле тоже была исчерпана.

Глядя на его бледное лицо, если бы он снова занялся культивацией, это могло бы серьёзно повредить его жизненную энергию.

Хотя восстановление маны не требует такого большого расхода энергии, как при обычной культивации, оно всё же остаётся несомненно необходимым. Вэнь Цай внезапно почувствовал, что культивация сродни тому, чтобы бросить взгляд на свою девушку, что почти опустошало его тело.

"Неудивительно, что у немногих из этих культиваторов есть спутники дао. Чем выше их уровень, тем меньше их становится. Я думал, у этих практикующих прежде было состояние глубокого умиротворения, но истинная причина в том, что они еле сводят концы с концами!" – злонамеренно подумал Вэнь Цай.

Раздался скрип, старая дверь распахнулась, вслед за чем послышались торопливые шаги. Вэнь Цай знал, кто это, даже не оборачиваясь, потому что звук шагов был ему слишком хорошо знаком.

К тому же, это Ичжуан, и другие люди сюда не пришли бы, если бы это не было абсолютно необходимо, не говоря уже о том, чтобы осмелиться вторгнуться.

– Цю Шэн, хорошо, что учителя ещё нет дома, иначе, увидев тебя таким опоздавшим, он бы точно отчитал тебя. – Вэнь Цай повернул голову, и в дверях появился красивый силуэт – это был сам Цю Шэн.

Глядя на красивую внешность Цю Шэна, Вэнь Цай должен был признать, что чувствует некоторую зависть. По сравнению с Цю Шэном, Вэнь Цай был не только непривлекателен внешне, но и совершенно не выделялся. Неудивительно, что, судя по многим фильмам и сериалам про зомби, кажется, никогда не было женщины, которая бы полюбила Вэнь Цэя.

В сравнении с ним, Цю Шэн выглядел куда лучше, даже девушка-призрак полюбила этого красивого "мальчика".

— Сначала Цю Шэн инстинктивно вжал голову, но, осознав, что дяди Цзю поблизости нет, снова осмелел: «Это не из-за тебя, я в последнее время изо всех сил пытался совершенствоваться, иначе мастер схватил бы тебя, я бы не отпустил…»

Говоря об этом, Цю Шэн невольно с любопытством спросил: «Вэнь Цай, почему ты так изменился после того, как в прошлый раз вернулся с поимки призрака?»

Сердце Вэнь Цая шевельнулось, но он сказал: «Нелепость, я чуть не погиб от рук того призрака. Если бы ты прошел через это, ты бы определенно изменился. Ты хочешь попробовать?»

Услышав слова Вэнь Цая, Цю Шэн не мог не кивнуть. Действительно, люди определенно меняются, пройдя через грань жизни и смерти. К счастью, изменение Вэнь Цая было позитивным. Но, услышав последние слова, он невольно закатил глаза.

«Забудь. Лучше обойтись без такого лечения, но в прошлый раз это было действительно опасно. К счастью, ты меня подтолкнул. Иначе пострадал бы не только ты, боюсь, мне пришлось бы пролежать в постели полмесяца», — сказал Цю Шэн, испытывая глубокую благодарность.

Ситуация тогда была чрезвычайно опасной; даже дядя Цзю не ожидал, что Ли Гуй сможет разделять души, поэтому он был застигнут врасплох. Тот Ли Гуй тоже был безжалостен: зная, что не сможет причинить вреда дяде Цзю, он нацелился на Цю Шэна и Вэнь Цая.

Вэнь Цай заметил это первым и инстинктивно оттолкнул Цю Шэна, но сам принял на себя мощный удар, едва не потеряв сознание.

Нет, Чжао Цин был одержим, потому что его душа исчезла, или это произошло потому, что пробудилась память Вэнь Цая из прошлой жизни?

Из этих двух вариантов Вэнь Цай считал, что второе было более вероятным, иначе дядя Цзю вообще бы ничего не заметил, и было бы невозможно, чтобы Чжао Цин полностью принял память Вэнь Цая, не испытывая ни малейшего отчуждения.

«Мы братья. Я твой брат, поэтому, естественно, должен о тебе позаботиться».

Вэнь Цай пожал ему руку. Он унаследовал все чувства своего первоначального тела, с детства только Цю Шэн хотел играть с ним из-за его внешности. Должно быть, что-то вызвало такое поведение.

Как обычно, если бы Вэнь Цай назвал себя старшим братом Цю Шэн, он бы ни за что не позволил этого, но сегодня, увидев бледное лицо Вэнь Цая, он решил пропустить его вперёд и поднять вещи в своей руке: «Это старая курица, которую я принес с овощного рынка до прихода в Ичжуан. Поторопись и потуши её, чтобы восполнить силы. Судя по твоему цвету лица, ты бледнее призрака, и тебе нужно есть больше, чтобы восстановить кровь».

Вэнь Цай не стал отказываться, взял старую курицу и отправился на кухню, чтобы приготовить её. Он убил птицу, ошпарил её, ощипал перья, выпотрошил и, наконец, положил целую старую курицу в горшок.Такое тушёное блюдо из старой курицы наиболее питательное. Кроме того, нынешняя домашняя птица отличается высокой пищевой ценностью и очень вкусна.

— Не возвращайся на обед, оставайся в Ичжуане, — небрежно сказал Вэнь Цай, занятый делом.

Цю Шэн с улыбкой ответил: — Конечно, я принёс старую курицу, чтобы съесть её здесь.

При этих словах, во время полуденной трапезы, будь то дядя Цзю или Цю Шэн, они лишь попробовали блюдо. Большая часть курицы, включая куриный суп, отправилась прямо в желудок Вэнь Цая, вдобавок ко всему, дядя Цзю добавил немного высушенного дикого женьшеня. Внезапно лицо Вэнь Цая вновь залилось румянцем.

...

В мгновение ока с момента пробуждения Вэнь Цая прошло более трёх месяцев.

За эти три месяца Вэнь Цай полностью изменился: прежде он был апатичен, а теперь каждый день усердно занимался культивацией. Дяде Цзю очень нравилось его старание. Он опасался, что интерес Вэнь Цая был лишь кратковременным, но теперь, видя его в таком состоянии, он успокоился.

С этого момента все, что было у дяди Цзю, оказалось в руках Цю Шэн.

Спустя три месяца тренировок Вэньцай достиг второго уровня маошаньской техники тренировки Ци. Количество маны в его теле увеличилось до тридцати шести нитей, примерно по одной нити маны он накапливал каждые пять дней. Его сила удвоилась по сравнению с прошлым.

В то же время Вэньцай пришел к более полному пониманию себя. Исходные данные тела в плане способностей действительно были невысоки. В мире культивации их можно было оценить как средне-низкие. Они были намного хуже, чем у Дядюшки Цзю, и даже у Цю Шэна.

Учитывая изначальную небрежность самого тела, за столько лет он не достиг никаких результатов в культивации.

После того как Вэньцай вернул себе память, возможно, благодаря слиянию души и разума, его понимание возросло почти вдвое. Теперь вероятность успешного создания талисманов выросла с прежних **% до **%. Запас личных талисманов у него был немалый.

Иначе и быть не могло: он оказался в семье, полной демонов и призраков, а собственной силы для практики было недостаточно. Приходилось полагаться на «критон-золото» (сленг, означающий вложение больших денег).

Но хотя его понимание и увеличилось, физические данные оставались несовершенными. При таком прогрессе, когда он достигнет нынешнего возраста Дядюшки Цзю, возможно, сумеет достичь лишь поздней стадии развития алхимика. Войти в царство мага будет не проще, чем взойти на небо.

Даоский учитель, алхимик, колдун, настоящий человек, небесный владыка… Каждое царство — это лишь первый шаг. Даже Дядюшка Цзю сейчас едва достиг пика силы колдуна и еще не прорвался в царство настоящего человека!

http://tl.rulate.ru/book/142899/7435849