Готовый перевод The Great Way to Truth, Starting from Jiazi Laodao / Великий путь старого даоса: Глава 47

Глава 47: Младший брат Сюанькун, будь добродетельнее

Наконец-то он явился.

В радиусе трехсот миль показалась одинокая фигура. Он был неуловим и предельно скрытен, а аура боевых искусств, которой он обладал, была очень похожа на ауру убийцы, убившего Чу Юньфэя в прошлый раз. Это было потому, что оба принадлежали к одной и той же силе – Башне Фуйи.

После того, как Чу Юньфэй вернулся в семью Чу, основываясь на информации, предоставленной Храмом Цючжэнь, семья Чу временно определила Ван Шэна как подозреваемого. Был отправлен старейшина из Золотого Ядра, чтобы выследить его в течение нескольких дней, и в ходе этого было обнаружено много фактов, которые в основном подтвердили, что именно он был главным организатором инцидента.

Несколько дней назад, когда Сюань Юй отправился в семью Чу, он привез с собой эти новости. Он также сообщил, что Ван Шэн сменил цель и нанял кого-то, чтобы убить его, и что смерть старшего брата Сюань Е связана со старшим сыном из семьи Ван.

Поэтому Сюаньмин вовсе не удивился, что убийца направился прямо к горе Фуюнь. Когда противник вошел в уезд Фуюнь, Сюаньмин нахмурился еще сильнее. Когда противник приблизился к горе Фуюнь, он немедленно устранил его без всякой жалости или милосердия. Хотя даосизм подчеркивает важность жизни и безграничное спасение людей, сделать это трудно, не говоря уже о том, что противник пришел, чтобы убить его.

Пока он размышлял об этом, меч из персикового дерева был вынут из ножен и вылетел со стола в соломенной хижине, со свистом рассекая воздух. Меч длиной пятьсот футов ударил в подножие горы. Яркий свет меча осветил ночь, и затаившийся убийца был мгновенно уничтожен, не оставив и следа. Этот удар был прямым и неприкрытым.

Многие шпионы, видевшие это, пришли в ужас и не посмели оставаться там. Вместо этого они почтительно поклонились горе, поблагодарили императора за то, что он их не убил, а затем вернулись в уезд Фуюнь за ночь, чтобы передать новости силам, стоящим за кулисами.

Злонамеренные люди, бродившие у подножия горы, были так напуганы, что чуть не умерли от страха, опасаясь, что если они сделают шаг ночью, то последуют его примеру и будут убиты мечом. Они тайно поклялись никогда в жизни не приходить на гору Парящего Облака.

Сюаньмин был доволен, взглянув на убегающих шпионов и подлых парней. На этот раз он хотел убить убийцу в царстве Ци, чтобы отпугнуть все стороны и дать миру знать, что в Храме Цючжэнь есть настоящий правитель. В будущем будет меньше беспокойства, и у подножия горы станет тише.

Что касается последующих неприятностей, то, хотя Фуилоу является организацией террористических убийц, непостижимой и печально известной, Сюаньмин не слишком беспокоился.

Семья Чу планировала действовать против Ван Шэна. Как только старший сын семьи Ван умрёт, Башня Фуи прекратит свои покушения, и проблема будет решена.

Убрав меч из персикового дерева, Сюаньмин улёгся на бок и уснул в удобной позе с умиротворённым выражением лица. Вдохновения с неба и земли хлынули с каждым его вздохом, он регулировал своё тело, дыхание и разум, и его аура постепенно становилась таинственной и неуловимой.

---

Когда красно сол­нце вос­хо­дит, его путь сияет ярко.

Ищи истину, и будут настоящие люди.

Весьма вероятно, что даос Сюаньмин совершил прорыв.

Слухи быстро распространялись.

Многие люди видели меч прошлой ночью.

Различные силы и независимые культиваторы, получившие известия, начали пересматривать Храм Цючжэнь. Зная, что эта даосская линия уже не та, что прежде, они стали более серьёзными в своём отношении, хотя и в разной степени.

В глазах первоклассных сил уезда Фэнъян Храм Цючжэнь был достоин внимания; в глазах сил, которыми управляли лишь один или два практика цигун, Храм Цючжэнь также был достоин внимания.

К западу от города, семья Чу.

Высшее руководство семьи Чу сердечно рассмеялось. Чжэньжэнь Сюань Мин наконец-то сделал ход. Смеясь, Чу Нань, глава семьи Чу, с суровыми чертами лица, твёрдыми бровями, ростом в восемь футов и очень толстыми мочками ушей, глубоким голосом сказал: «Мы должны как можно скорее разобраться с Ван Шэном, чтобы избежать дальнейших неприятностей ночью».

Павильон Сяньлинь, резиденция Школы Тяньчжуань.

Чжэньжэнь Юаньцзи лучился радостью. Обе секты всегда поддерживали хорошие отношения. Теперь, когда Храм Цючжэнь породил чжэньжэня, который вот-вот должен был стать крупной даосской сектой, он был счастлив видеть это. Глядя на живописные пейзажи за окном, Чжэньжэнь Юаньцзи сказал себе: «Похоже, что двум сектам следует проводить больше обменов».

Дворец Хутянь.

Трибуны разделены на три уровня.

Первый уровень: малые силы и независимые практики.

Второй уровень: для аристократических семей и могущественных независимых практиков.

Третий уровень принадлежал исключительно трём великим фигурам: Солнцу, Луне и Звезде.

Наблюдательная трибуна Храма Цючжэнь была поднята. Хотя она всё ещё располагалась на первом этаже, её положение было выше других трибун.

За исключением Сюанькуна, Сюаньсю и других учеников третьего поколения, все были удивлены, но затем посчитали это нормальным. Они предположили, что новость о переходе старшего брата Сюаньмина на уровень истинного человека уже распространилась, но ещё не была подтверждена Академией Тяньди. Храм Цючжэнь ещё не стал настоящей крупной даосской сектой, поэтому всё ещё оставался на первом уровне.

За исключением Чанъань, Сюанькун и другие ученики были сильно удивлены. Сначала они не знали, что происходит. Когда даос Фэйбай подошёл и всё им рассказал, они были в шоке. Разница заключалась в том, что ученики радовались от всей души, тогда как Сюанькун был одновременно счастлив и печален. Глядя на своих братьев-учеников, которые уже давно знали обо всём и выглядели спокойными, Сюанькун почувствовал обиду и утрату, будто весь мир отверг его. Сюанъян рассмеялся и сказал: «Брат Сюанькун, тебе следовало бы быть более добродетельным!»

«В противном случае, в следующий раз я ничего тебе не скажу!»

Сюанькун свирепо оглядел Сюанъяна.

«Это тебе следует накапливать добрые слова.

Каждый раз ты дважды вонзаешь мне нож в грудь».

«Хотя младший брат Сюанькун открыт душой и оптимистичен, мы не можем игнорировать его эмоции, и мы должны выразить свою позицию».

Сюаньсюй сказал: «Старший брат Сюаньмин попросил нас держать это в секрете от тебя, потому что боялся, что ты будешь использован кем-то с недобрыми намерениями. Если бы враг узнал об этом, это не позволило бы нам застать его врасплох».

Сюанькун молча опустил голову.

Он понимал причину, но ему всё равно было не по себе.

«Старший брат Сюаньмин уже распорядился, чтобы после того, как новость распространится, ты мог заказать стол с деликатесами в «Сянькэлай» в качестве его извинения и компенсации для тебя».

Услышав эти слова, Сюанькун счастливо улыбнулся.

Две ямочки появились на его пухлом лице, и боль в сердце мгновенно исчезла, он почувствовал прилив сил.

«Брат!»

Как только Сюанъян открыл рот, Сюаньсюй бросил на него косой взгляд, отчего тот так сильно испугался, что втянул голову, одарил подобострастной улыбкой и немедленно замолчал.

Сюаньсюй был доволен.

«Старший брат Сюаньмин дал ему деньги на стол, чего едва хватало, чтобы набить брюхо Сюанькуну. Если бы добавился ты, не пришлось бы ли мне платить из своего кармана?

Разве ты не знаешь, сколько ты можешь выпить?»

Сюань Кун тут же выпрямился, обошёл вокруг Сюань Яна, заставив расплыться свой круглый живот, и радостно пригласил даосского священника Фэй Бай пойти с ним. Он собирался угостить гостя, не требуя платы, демонстрируя щедрость старшего брата.

Духовная пища из цикламена была известна во всём уездном городе. Даосский священник Фэй Бай давно о ней слышал и давно мечтал попробовать, но ему не хватало денег. Он всегда лишь вдыхал аромат у двери. Теперь же, когда Сюань Кун настойчиво приглашал его, он с готовностью согласился, ведь платить ему самому не приходилось.

Загадка:……

Радости и печали людей различны.

В то время как даосский священник Цю Чжэнь был полон удивления и радости,в доме на юге города пожилой мужчина, сбитый с ног давлением, упал на землю, подняв тучу пыли. Обычный голос мужчины в тумане выдавал нотку раздражения.

— Почему мы не получили никаких известий о том, что старина Сюаньмин достиг стадии совершенного человека?

— Теперь, когда мы предупредили врага, он наверняка настороже. Если мы захотим убить его снова, нам придётся нанять убийцу уровня Сяньтянь из Башни Фуи, а это обойдётся гораздо дороже.

Старик закашлялся кровью.

Опустив голову, он бросил исполненный обиды взгляд на человека в тумане.

— Это явно ты был осторожен, а в итоге винишь меня.

— Ради общего блага я вытерплю! Только терпя унижения и неся бремя, можно достичь великих дел!

Выпустив гнев, Ван Шэн спокойно сказал:

— Боюсь, семья Чу заподозрила меня в убийстве Чу Юньфэя в прошлый раз. Нам лучше пока не встречаться.

— Гора Парящих Облаков находится под наблюдением всех сторон. Семья Чу может послать кого-нибудь уведомить старика Сюаньмина и будет следить за Горой Парящих Облаков. Давайте отложим убийство старика Сюаньмина и не дадим семье Чу нас поймать.

— Я выберу слабаков и попрошу Фуилоу разобраться с Чанъаньцзы первым. Не хочу, чтобы он смог попасть в Тяньдиюй.

Старик тут же повиновался приказу.

После того как Ван Шэн ушел, он больше не выглядел бледным. Он смотрел в направлении, куда ушел Ван Шэн, с неистовым выражением.

Похоже, что семье Чу как можно скорее нужно убить этого мальчишку.

Специально для Рулейт.

http://tl.rulate.ru/book/142858/7450917