Готовый перевод Douluo: The Peerless Tang Sect, Angels and Rakshasa Return / Непревзойдённый клан Тан, возвращение Ангелов и Ракшасы: Глава 17

Глава 17 - Цели

— Эй, не так быстро, подожди меня! — Цянь Линцзюнь поднял руку и с помощью хранилища души убрал груду, подобную холму, с парнем, после чего его одежду слегка подбросило, и он прыгнул в туннель.

Пройдя в темноте более десяти минут, двое наконец подошли к выходу за водопадом.

Оглядываясь на уютный дом, в котором он прожил более шести лет, Цянь Линцзюнь с легким чувством вздохнул: «Сестренка, это место не близко к Лесу Звездной Тоски. Может, наймем карету в городе, что там?»

— Нанять карету? — в глазах Цянь Жэньсюэ мелькнул легкий шок, и она не смогла удержаться от вопроса: — Разве ты, девчонка, не умеешь летать? Зачем нанимать карету? Боюсь, когда ты не спеша доберешься до Леса Звездной Тоски, от дневных лилий уже ничего не останется!

— Стоп, стоп, я виноват, я виноват, полностью! Я избалован, летаю, я летаю! — Цянь Линцзюнь знал, что не может позволить Цянь Жэньсюэ продолжать, иначе, когда она доберется туда, его ждет битье…

— Ну, вот так и надо! — надулась Цянь Жэньсюэ, приняв самокритику Цянь Линцзюня.

В туннеле она подпрыгнула, раскрыла свои золотые ангельские крылья, прорвала водяную завесу водопада и взлетела к небу. Не желая уступать, Цянь Линцзюнь использовала свои шестикрылые крылья пурпурного света, чтобы не отставать от Цянь Жэньсюэ.

Они преследовали друг друга весь путь, снова и снова проносясь между облаками, оба в надежде, что смогут лететь немного быстрее другого, и еще быстрее.

Они путешествовали день и ночь, и им потребовалось всего два дня, чтобы добраться из маленького пограничного городка Империи Ду Лин до Леса Звездной Тоски, крупнейшего места скопления зверей-духов на Материке Ду Луо.

Будучи уверенными в своих силах, они напрямую перелетели через внешнюю зону Великого Леса Звездной Тоски, пока не вошли в смешанную зону, которая представляла для них опасность, и тогда медленно приземлились.

Чего не знали Цянь Линцзюнь и остальные, так это то, что в ручье, прямо под траекторией их полета, синеволосый мальчишка, держа в руках заостренную ветку, готовил себе сухую еду у ручья.

— Смешанная зона достигнута. — Цянь Жэньсюэ осматривалась с настороженностью и дала свою крайне критическую оценку: — Тц-тц-тц, уровень и плотность зверей-душ и тысячу лет назад были куда лучше!

— Вообще-то, период роста у зверей-душ гораздо дольше, чем у людей. Сколько мастеров духа появилось за последние 10000 лет? Сколько бы ни убили этих зверей-душ, им этого недостаточно! — Цянь Линъюнь глубокомысленно кивнул и мягко произнес:

— Цель, подходящая нам, не может находиться за пределами смешанной зоны, так что давайте отправимся внутрь! Скорее всего, звери-души возрастом около 5000 лет обитают в середине смешанной зоны.

— Да, будьте осторожны. Мы — не то, что было тысячи лет назад, когда вокруг нас были старейшины, готовые поддержать. Теперь, когда мы здесь, нам придется полагаться только на себя.

В какой-то момент Цянь Жэньсюэ уже сжимала в руке Святой Ангельский Меч. Она старалась максимально расширить свое восприятие окружающего, чтобы предотвратить любые неожиданные события.

— Не волнуйся, будут старейшины, будут жертвоприношения, и с нами скоро будет Зал Душ. — Цянь Линцзюнь улыбнулся и перекинул через плечо темно-пурпурную косу Лакшасы.

Продвигаясь медленным шагом в течение часа, Цянь Жэньсюэ остановилась. Она бегло осмотрела близлежащий лес и сообщила по голосовой связи: — Это место находится примерно в середине смешанной зоны Леса Звездной Души. Звери-души, которые нам нужны по возрасту, в основном обитают в этой области.

Цянь Линцзюнь дал большой палец вверх, выражая свое понимание, и сделал несколько шагов вправо.

— Ху-ху-ху-ху-ху.

Рык, подобный обвалу и цунами, внезапно донесся издалека. Цянь Линцзюнь тут же остановился, его лицо резко изменилось, он перекатился и спрятался в высокой траве рядом с собой, настороженно высунув голову, осматриваясь в том направлении.

— Бах! — за рыком последовал высокий птичий клич. Хотя голос его был не так мощен, как предыдущий рык, он был очень пронзителен и обладал странным обаянием.

Цянь Жэньсюэ приспустилась, медленно подошла к Цянь Линцзюню и тихо сказала: «Это сражаются звери-души, судя по напору, двое сражающихся – по меньшей мере десятитысячелетние. Это непростые существа старше 2 лет, и мы здесь, чтобы посмотреть, подходящие ли они для нас».

«Если подойдут – заберём, если нет — пойдём в другом направлении!»

С этими словами Цянь Жэньсюэ медленно переместилась за другой валун. В любом случае, осторожность никогда не помешает.

В этот момент внезапно раздался оглушительный рёв, и одновременно с ревом последовала атака на духовном уровне.

Цянь Линцзюнь, прижавшийся к траве, ясно видел, как густой лес впереди ломается, словно пшеница, и из леса вылетела чрезвычайно свирепая фигура. Те большие деревья, что только что упали, должно быть, были её работой.

Это был лев, совершенно чёрный львиный. Если в нём и было что-то уникальное, так это пара чёрных крыльев летучей мыши, а хвост его был острым, как жало скорпиона.

— Мантикора хороша в управлении тёмными навыками души. Ядовитое жало её хвоста очень сильно, мне это подходит.

Цянь Линцзюнь точно сообщил данные об этом звере-душе, и в его глазах мелькнула искра радости.

Крылатый лев был около пяти метров в длину без хвоста, почти два метра в высоту в плечах, а размах его крыльев достигал восьми метров. Судя по этим данным, это определенно был могучий десятитысячелетний зверь-душа, но он был не так силен, как Цянь Жэньсюэ. Настолько, что они с Цянь Линцзюнь не смогли бы победить его вместе.

Словно понимая радость Цянь Линцзюнь, Цянь Жэньсюэ кивнула ей, показывая, что поняла, что та имела в виду, но ей всё же следовало пока проявить терпение. В конце концов... зверь-душа, который ещё не появился!

Как и ожидалось, послышался лишь пронзительный свист, и Цянь Линцзюнь инстинктивно закрыла уши. Порыв неистового ветра пронёсся мимо, и огромная золотая птица спустилась с неба, используя свои острые когти и клюв, чтобы разорвать спину льва. Была открыта серия кровавых пробоин.

С крылатым львом было нелегко справиться. Птица-сюаньцзао развернулась, открыла окровавленную пасть и сильно впилась в живот гигантскому луаню.

— Нам сегодня... повезло? — Цянь Линцзюнь, глядя издалека на двух сражающихся зверей-душ, не могла сдержать сглатывания, тихо свистнув, проговорила вполголоса. — Подвид феникса, Светлая птица Луань, ей около двух лет. Боже мой, убить двух зайцев одним выстрелом, мы теперь…

— Чего так торопишься? Подожди немного. Не так-то просто определить победителя в этом поединке между двумя зверями, — Цянь Жэньсюэ спокойно взглянула на Цянь Линцзюнь, указала на мантикору, которая оказалась в невыгодном положении, и сказала: — Смотри, лев схитрил!

— О!? — Цянь Линцзюнь с сомнением повернула голову и увидела, что за яркой птицей, которая не могла расправить крылья для защиты, хвостовая игла, настолько тёмная, что могла поглощать свет, была издалека нацелена в её сердце.

— Ты не боишься, что чёрный лев убьёт твою птицу-луань? — тихо пропищала Цянь Линцзюнь.

— Нет, у яркого феникса есть кровная линия яркого феникса, и он несет очень сильный врожденный навык. Мне нужно лишь дождаться, пока он использует этот врожденный навык! — уверенно заявила Цянь Жэньсюэ, словно уже была уверена в победе над этими двумя зверями-душами.

— Так таинственно?! — Цянь Линцзюнь коснулась подбородка и пристально уставилась на летящую птицу Гуанмин, надеясь увидеть, как расправит крылья Гуанмин Луань, когда покажет всю свою мощь.

http://tl.rulate.ru/book/142827/7441364