Готовый перевод Hokage: My Dog System Only Recognizes Money / Наруто: Гача решает всё!: Глава 9: Смутьян на поле боя, лови удар локтем!

Война разгоралась всё сильнее, затронув даже деревню Коноха, и все её жители оказались под гнётом военной угрозы. Однако вскоре пришли добрые вести: господин Второй Хокаге разгромил отряды Кумо, и Кумогакуре решило пойти на мирные переговоры с Конохой. В ту эпоху мировая война ниндзя была не всеобщей свалкой, а скорее серией локальных конфликтов: Кумо нападало на Коноху, Кири и Ива сражались друг с другом, а Сунагакуре, словно гиена, было готово вцепиться в любого, кто ослабнет. Если переговоры между Конохой и Кумо увенчаются успехом, для Конохи война, по сути, закончится. Узнав, что мир близок, жители деревни, долгое время жившие в напряжении, наконец-то смогли вздохнуть свободнее.

В своей комнате Тэцуя сидел, скрестив ноги, на кровати, постигая силу природы. Хуан Бай, устроившись на столе, грыз жирную куриную ножку и постукивал своей трубкой.

— Слушай, малыш Тэцуя.

— Что такое, Великий Мудрец Хуан? — Тэцуя открыл глаза и с любопытством посмотрел на него.

Хуан Бай откусил ещё кусочек курицы и продолжил:

— За последнее время ты добился большого прогресса. Хоть в освоении Сендзюцу продвинулся несильно, твои навыки в других ниндзюцу заметно выросли. Но мне всё время кажется, что чего-то не хватает.

— Не хватает? Чего же? — Тэцуя не совсем понял, что имеет в виду Хуан Бай, ведь он усердно тренировался по всем его наставлениям.

Будь то базовый контроль чакры, Сендзюцу или техники, полученные из гачи, — во всём его наставником был Хуан Бай. Чтобы не привлекать внимания в Конохе, он практиковал Режим Чакры Стилии Молнии и Снаряд Пламенного Дракона в «Кургане Ласок», куда его переносил Хуан Бай. Этот «курган», место обитания клана ласок, был на самом деле не могилой, а скорее холмом, за которым простирались обширные леса и земли — отдельный маленький мир, похожий на гору Мьёбоку.

— Тебе не хватает боевого опыта, — серьёзно сказал Хуан Бай. — Ты хоть и тренируешься по плану, но у тебя нет практики. Ты не прошёл крещение кровью и огнём.

Тэцуя с недоумением посмотрел на него.

— Так что вы предлагаете, Великий Мудрец Хуан?

— Мы в курсе событий в мире ниндзя, — по-человечески усмехнулся Хуан Бай. — Сейчас ведь идёт война, не так ли? Это отличная возможность для тебя закалиться.

— То есть вы хотите, чтобы я принял участие в войне? — нахмурился Тэцуя. — Но я не хочу воевать. Я просто хочу спокойно заниматься своим бизнесом. К тому же, честно говоря, я не особо привязан к Конохе и не горю желанием сражаться за неё.

— Тц, какой же ты недалёкий! А кто сказал, что ты должен помогать Конохе? — Хуан Бай стукнул его по голове мундштуком трубки. — Просто иди на поле боя и бей всех, кто попадётся под руку. Хочешь напасть на Коноху — притворись кем-то другим. Хочешь напасть на других — притворись ниндзя Конохи. Неважно, кто победит, главное — получить боевой опыт, понял?

— И так можно? Так я же стану просто смутьяном, который всем мешает, — Тэцуя потёр подбородок. Вроде бы, вариант рабочий. — Но сейчас в Конохе строгий режим. Я не смогу выйти. Если меня поймают, сочтут предателем, а всё моё имущество здесь.

— Смутьян? Ну и сравнение ты себе придумал, — доев куриную ножку, сказал Хуан Бай. — Выбраться отсюда — проще простого. Я выйду первым, а потом использую на тебе Технику Обратного Призыва.

— Отлично, это подходит!

Разработав план действий, Тэцуя начал готовиться. К счастью, он уже закрыл свою лавку и почти не имел друзей в Конохе, так что ему не пришлось никому объяснять своё исчезновение. С наступлением ночи Хуан Бай покинул деревню.

— Эх, что это за место? Кажется, это не окрестности деревни.

Оказавшись в дупле дерева после обратного призыва, Тэцуя с волнением высунул голову и осмотрелся. Местность была ему совершенно незнакома.

— Это недалеко от поля боя, — ответил Хуан Бай, затянувшись трубкой. — Я боялся, что у тебя совсем нет опыта, и тебя сразу же заметит патруль Конохи, едва ты выйдешь из деревни. Поэтому я сначала сам добрался почти до места, а уже потом призвал тебя.

— Вот оно что! Так я уже на поле боя! — Внезапно Тэцую охватило напряжение.

В конце концов, в прошлой жизни он был обычным человеком. И хотя теперь он обладал невероятной силой, он всё ещё был тем, кто никогда не был на войне, не убивал и даже не видел мертвецов.

— Посмотри на себя. Я же говорил, тебе не хватает боевого опыта. И в таком состоянии ты хочешь освоить Сендзюцу? Сложно, очень сложно, — покачал головой Хуан Бай.

Сильные воины закаляются в битвах. По мнению Хуан Бая, даже с выдающимся талантом, такой, как Тэцуя, вряд ли смог бы стать по-настоящему сильным.

Тэцуя сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться.

— Вы правы, Великий Мудрец Хуан. Я возьму себя в руки.

Хоть у него и была система-читер, но такие вещи, как хладнокровие и опыт, она дать не могла. Поэтому он согласился с наставником — ему нужно было пройти через поле боя.

— Неплохо, быстро приходишь в себя. Значит, ты не так уж и безнадёжен. — Хуан Бай уменьшился в размерах и запрыгнул Тэцуе на плечо. — Идём. Я чувствую, что неподалёку идёт бой. Тебе пора самому ощутить, что такое война.

— Хорошо.

Тэцуя использовал Технику Превращения, приняв облик Сакуи, и выбрался из дупла. В лесу мелькали тени.

— Стихия Воды: Неукротимая Водяная Волна!

— Стихия Земли: Каменные Копья!

Две техники столкнулись, подняв в воздух фонтаны воды и комья земли. Но не успела пыль осесть, как в противников полетели кунаи и сюрикены. Наблюдая за этим со стороны, Тэцуя определил принадлежность сражающихся.

— Это ниндзя из деревень Скрытого Тумана и Скрытого Камня. Великий Мудрец Хуан, вы забросили меня на их поле боя.

— Эй, я не был в мире ниндзя уже много лет, откуда мне знать дорогу? — беззаботно ответил Хуан Бай. — К тому же, все воюют, какая разница, кто есть кто?

— И то верно. Но в таком случае мне лучше сменить облик.

Он потёр лицо и быстро преобразился. Вместо Хатаке Сакуи перед ними теперь стоял темнокожий здоровяк, типичный ниндзя из Деревни Скрытого Облака.

— Если старик правильно помнит, так выглядят люди из Страны Молнии.

— Верно. Режим Чакры Стихии Молнии изобрёл Райкаге из их деревни, так что будет вполне логично, если я буду сражаться в этом обличье.

Хуан Бай не удержался и показал ему большой палец.

— А ты, парень, всё продумал.

С этими словами он спрыгнул с плеча Тэцуи на соседнее дерево.

— Дальше сражайся сам. Я буду присматривать за тобой, но вмешиваться не стану, если только твоей жизни не будет угрожать смертельная опасность или ты не будешь при смерти.

— Не волнуйтесь, — кивнул Тэцуя. — В таком случае, вам, скорее всего, вообще не придётся вмешиваться.

— Ого, а ты самоуверен.

Тэцуя не ответил. Что он мог сказать? Что у него бессмертное тело и он в принципе не может умереть? Вместо того чтобы тратить время на объяснения, он активировал Режим Чакры Стихии Молнии. Бушующие синие молнии окутали его тело, и чакра внутри него взревела.

— Кто здесь?! — столь мощные колебания чакры, естественно, привлекли внимание сражающихся ниндзя.

Тэцуя без лишних слов бросился вперёд.

— Получайте удар локтем!

http://tl.rulate.ru/book/142789/7321526