Готовый перевод Celestial Ascendancy [HP/DxD] / Гарри Поттер: Небесное Восхождение: Глава 11

Последняя причина, по которой я не вмешивался чересчур сильно, была одновременно самой простой и самой сложной: судьба.

Судьба — это то, чего я не понимал. Как и высшие силы, если уж на то пошло. Но я был реинкарнирован в этот мир, а это должно что-то значить в масштабах всей картины. Я не хотел накликать на себя что-то худшее, вмешиваясь в то, чего не понимаю. Я хотел сначала узнать больше, и именно по этой причине после возрождения Волан-де-Морта я начну действовать — либо сам уничтожу его, либо, если это будет невозможно, поддержу Айрис всеми доступными силами.

Я решил пока отложить их, в основном потому, что хотел сосредоточиться на бросках, что были у меня в запасе. Я оглядел палатку и застыл, заметив Айрис. Она смотрела на меня с мрачным выражением лица, нахмурившись и вглядываясь так пристально, что у меня по спине пробежал холодок.

— Ты что-то скрываешь, Эли, — сказала она строго, без намёка на шутку. В её глазах сквозила лёгкая печаль, и это тронуло меня до глубины души.

Вздохнув, я посмотрел ей прямо в глаза:

— Я никогда не могу ничего скрыть от вас двоих…

— Я не знаю, что делать, Айрис, — пробормотал я. О, как же мне хотелось ей всё рассказать, но я знал, что не смогу сделать это, не наломав дров где-нибудь ещё. Мысленно извинившись перед ней, я продолжил: — Мне просто тревожно из-за этого года… У меня очень плохое предчувствие.

Её хмурый взгляд стал мягче, она выдохнула и немного успокоилась:

— Ты же знаешь, что можешь мне доверять, да? — спросила она, выглядя уязвимой и грустной.

— Знаю. Поверь, знаю, — пробормотал я, сжав кулаки от разочарования. — Айрис, ты — моя лучшая подруга, и нет в этом мире ничего, что было бы для меня важнее. Вы обе — это весь мой мир. Но мне нужно, чтобы ты подождала… только этот год, я клянусь.

— Как мило, — прошептала она, почти так тихо, что я едва расслышал. — Я доверюсь тебе, Эли. Ты же знаешь, что доверюсь. Просто… ты не чувствуешь того же, что и я… что касается нас.

Вздохнув, я встал и подошёл к ней, опускаясь на колени. Я медленно обнял её, крепко прижав к себе:

— Нет никого, кому бы я доверял больше, чем тебе. Но сейчас я не могу ничего объяснить. Дай мне время, и я обещаю, что сделаю всё возможное для нас троих.

Она ответила на объятие с той же силой, но в этот момент из сундука вышла Гермиона, не дав ей ничего сказать.

***

— Что происходит? — с усмешкой спросила Гермиона. — Что-то пикантное? — добавила она с намёком, но слегка покраснела.

Я закашлялся, пытаясь что-то сказать, но за меня ответила Айрис.

— Ох, тебе стоило это видеть, Мион, — произнесла она с наигранным румянцем, что невероятно меня удивило. Я знал, что у Айрис есть озорной нрав, но её актёрская игра лишила меня дара речи. — Эли только что признался, как много мы для него значим. Это было так мило с его стороны.

Гермиона покраснела, как Уизли, до самых ушей.

— Айрис, — застонала она, — нельзя вот так внезапно говорить такие вещи.

Айрис только усмехнулась, нисколько не раскаиваясь:

— Вы оба такие красные.

Прежде чем мои щёки запылали ещё сильнее, я поспешил вмешаться, спасая и себя, и Мион от дальнейших поддёв со стороны этого гремлина передо мной.

Заметив, что я всё ещё обнимаю Айрис, я отстранился и ущипнул её за щёку:

— А теперь иди и принимай ванну. Нам надо поторопиться, если хотим успеть до начала матча. Нам повезло с билетами в Ложе для важных гостей, иначе места были бы просто ужасны.

Айрис кивнула и побежала к сундуку, забыв в спешке взять чистую одежду. Мне нужно было проследить, чтобы Гермиона захватила для неё вещи.

Вздохнув, я посмотрел на Мион краем глаза. Она всё ещё немного краснела, но, наконец, начала успокаиваться, ведь главный провокатор ушёл.

Меня осенила отличная идея, и я подошёл ближе:

— Мион, ты не могла бы мне кое в чём помочь? — спросил я, пока она пыталась привести свои волосы в более-менее приличный вид.

— Конечно, — весело ответила она. — Что тебе нужно?

— Можешь наложить на меня любые известные тебе диагностические чары, когда я закончу? — искренне попросил я. Мне нужно было понять, как работает «Когда Манят Тени» и смогу ли я использовать это сегодня, когда всё пойдёт к чертям.

— Но, Эли, след! — в панике воскликнула она, заметив, что у меня в руке палочка.

— Успокойся, Мион. След указывает только на место, где была применена магия, а не на самого волшебника. Мы среди ста тысяч магов, и я уверен, что все сигналы уже отключены, чтобы не перегружать систему, — уверил я её со смехом.

При этих словах глаза Гермионы загорелись, как звёзды. Она вытащила палочку из держателя и тут же произнесла:

— Люмос.

Её доверие тронуло меня. Она огляделась с тревогой, почти сожалея о своём импульсивном поступке, но, когда не прилетела ни одна сова, облегчённо выдохнула.

Я усмехнулся:

— А теперь помоги мне немного. — Направив палочку на себя, я сосредоточился на желании спрятаться от всего. Это было не заклинание как таковое — я просто насильно навязывал миру свою волю. Взмахнув палочкой, я увидел, как становлюсь прозрачным.

Гермиона ахнула и воскликнула:

— Заклинание незаметности преподают только на пятом курсе, Эли!

— Это не оно, — произнёс я вслух и удивился вновь. Мой голос звучал так, будто он раздавался из разных точек, делая невозможным определить, где именно я нахожусь. Это было дополнительное преимущество — то, что я только что сотворил с помощью магии на основе намерения, оказалось даже лучше оригинального заклинания.

Навскидку я не знал, какое сочетание чар нужно использовать, чтобы повторить этот эффект. «Небесный Гримуар» действительно был чем-то особенным, подумал я с восторгом.

— Давай, накладывай всё, что придёт в голову, — сказал я ещё раз.

Гермиона посерьёзнела, высунула кончик языка и нахмурила брови:

— Гомэнум Ревелио, — произнесла она, но продолжала оглядываться с растерянным видом — заклинание не обнаружило меня.

— Это ведь тоже чары, которые тебе знать пока не положено, маленькая книголюбка, — прошептал я ей на ухо.

Гермиона вздрогнула от ощущения моего дыхания рядом с ухом и пискнула:

— Элиас! — пробурчала она и попыталась шлёпнуть меня, но я уже оказался у неё за спиной.

— Ах ты шалунья, — рассмеялся я. — Пробуй что-нибудь ещё, пожалуйста.

***

Мион фыркнула, сидя на месте, но вновь посерьёзнела:

— Укажи путь, Элиас Блейк, — сказала она уже твёрже.

Из её палочки вытянулась линия, но чары замерцали и тут же исчезли.

Гермиона раздражённо пробормотала что-то, лихорадочно перебирая в памяти заклинания, которые могли бы помочь.

http://tl.rulate.ru/book/142776/7400935