Готовый перевод Quick Wear: The Heroine Doesn't Follow the Script / Героиня не следует сценарию: Глава 52

Ночью Лян Цююйэ прижалась к товарищу Ван Сюцинь, а Чжэн Сян, спавшая под одеялом, погрузилась в сон, и она отчетливо понимала, что это сон.

Она видела трагическую судьбу Лян Цююйэ и думала, что это всего лишь повторение сцены, потому что ход событий в начале точно совпадал с тем, что она знала, но последующие события показали ей, что это было иначе.

После ряда происшествий Лян Цююйэ и Чэнь Цзяньцзюнь поняли намерения друг друга и прорвали бумажную завесу. Когда старая семья Лян была не очень счастлива, а Мяо Цуйхуа не очень довольна, пара собиралась обосноваться. Однажды поздней осенью Лян Цююйэ попросила позвать Чэнь Сянсян, сказав, что ее брат Чэнь Цзяньцзюнь просил ее встретиться ночью у реки.

Лян Цююйэ поверила этому, и холодная погода наступила, как и обещали.

Когда холодный ветер дул долго, и ее тело онемело, ее толкнули сзади в ледяную реку.

Речная вода осенью и зимой была ледяной, она хотела бороться, но не могла, ее одежда промокла насквозь от ледяной воды, она не умела плавать, и кто-то крепко прижимал ее голову, когда она боролась, она увидела темные глаза Юй Цзиньхуэя.

Холодное и удушающее чувство перед утоплением заставило Лян Цююйэ подумать, что она умирает, инстинкт самосохранения заставлял ее конечности отчаянно бороться, а Ван Сюцинь, которую разбудила энергичная потасовка дочери, похлопала ее, чтобы разбудить: "Эр Ниэр, Эр Ниэр."

Она крикнула и легонько похлопала, что, казалось, разбудило Лян Цююйэ.

Когда Лян Цююйэ открыла глаза, было еще темно, но чувство удушья и утопления исчезло, и она почувствовала облегчение.

"Что случилось, тебе приснился кошмар?" — спросила Ван Сюцинь, все еще сонным голосом.

Лян Цююйэ обняла ее за руку боком и тихонько промычала.

Ван Сюцинь похлопала ее и сказала еще несколько слов, после чего темнота в комнате снова погрузилась в тишину.

"Система, что происходит дальше?"

– Мир рухнул, будущего нет.

Лян Цююэ пожаловалась: «Как мир может рухнуть, как шутка!»

– Этот мир – мир, развившийся из книги. Он появился не так давно, и он не полностью стабилен. Лян Цююэ – главная героиня в этом мире. Когда она умрет, мир рухнет. У нас есть только один шанс на перезапуск.

Лян Цююэ знала, что Лян Цююэ и Чэнь Цзяньцзюнь – героиня и герой книги, и если героиня умрет, роман не сможет продолжаться!

Правила этого новорожденного ростка мира все же придется выяснить.

Тогда, если она будет жить хорошо, заменив Лян Цююэ, но не будет с Чэнь Цзяньцзюнем, рухнет ли мир?

Когда она спросила, Система на мгновение задумалась и ответила: «Он не рухнет, но полученные тобой очки уменьшатся вдвое».

Раньше она говорила реже, потому что вошла в этот мир раньше, и судьба Лян Цююэ и Чэнь Цзяньцзюня началась только после смерти Сюй Мэй. Но очевидно, что эта Лян Цююэ уже заявила, что не выйдет замуж за Чэнь Цзяньцзюня, и вся система не может заставлять корову пить воду. Они не какая-то нечеловеческая террористическая организация.

Но она специально предупредила, что если ты умрешь в этом еще не стабильном мире, ты действительно умрешь. Ей пришлось призвать этого ведущего, который просто хотел отлынивать, к серьезному отношению к своей миссии.

Лян Цююэ чувствовала, что Система слишком много думает, кто захочет умереть, если сможет жить хорошо.

– Тогда почему ты раньше не показала мне предыдущие отрывки? – спросила она. – Знай заранее, я могла бы подготовиться.

– Твоя душа была еще неустойчива, ты бы не выдержала.

Лян Цююэ получила более глубокое понимание этого мира. Она усмехнулась, узнав, что её будущая задача в этом мире – жить хорошо, поэтому она снова могла бы тянуть время.

Юй Цзиньхуэй действительно убила Лян Цююэ. Хотя она еще ничего ей не сделала, Юй Цзиньхуэй в её глазах уже не была невинным человеком.

Ей нужно было найти способ заставить Юй Цзиньхуэй, Мяо Цуйхуа и Чэнь Сянсян мучить друг друга.

Что же до Чэнь Цзяньцзюня, он ей тоже не нравился.

Все говорили, что он прямолинеен и ответственен, но, с точки зрения грядущих поколений, этот человек плохо справлялся с семейными конфликтами. Он слишком долго позволял своей невестке страдать от рук матери, и семейные отношения были в упадке. Он совсем не был ответственным человеком. Хотя он и хотел выпустить пар, Чэнь Цзяньцзюнь на самом деле не был хорошим кандидатом в мужья.

Она угадала правильно: в тот день Юй Цзиньхуэй действительно вернула велосипед, который Чэнь Цзяньцзюнь принёс домой. Многие в бригаде были свидетелями этого, и, как бы серьёзно ни выглядел Чэнь Цзяньцзюнь в тот момент и как бы далеко он ни держался от Юй Цзиньхуэй, люди в бригаде всё равно шептались об их отношениях за спиной.

За два дня до Китайского Нового года в команде зарезали двух больших жирных свиней, и каждое домохозяйство получит соответствующий вес в зависимости от своих трудовых баллов.

В этот день было особенно оживлённо: взрослые и дети из бригады высыпали на улицу, люди стояли группами.

Мяо Цуйхуа остановилась на некоторое время после наставлений директора женской федерации коммуны, но за последние два дня, поскольку Чэнь Цзяньцзюнь смог вернуть ей велосипед, она вдруг стала самым популярным человеком в бригаде Дунхэ. Она восторженно разговаривала с немалым количеством людей.

Покупка велосипеда в наши дни требовала промышленного талона, и получить его было трудно, даже имея деньги, поэтому велосипед семьи Чэнь уже давно был горячей темой для обсуждения в бригаде.

Лян Цююй последовала за Лян Цюхун и стояла недалеко от Мяо Цуйхуа, наблюдая за толпой. Её лицо, которое обычно хвалили, стало похоже на хризантему, и она вспомнила сельскую проказу между ней и заместителем капитана в лесу в тот день.

Отец Чэнь Цзяньцзюня был человеком немногословным и, по сути, не вмешивался в домашние дела. Мяо Цуйхуа полностью властвовала над ним, и он словно не существовал. Неизвестно, знал ли он, что его жена ввязывается в посторонние связи, и повлияет ли это на что-нибудь.

Увидев, как Чэнь Сянсян и Юй Цзиньхуэй разговаривают и смеются, они приблизились.

Матушка-старушка улыбнулась и сказала: «Ох, Мяо Цуйхуа, тебе действительно повезло. Сюй Мэй родила тебе пару внуков и внучек. Вскоре твоей семье ещё одного внука принесёт супруга сына, когда он встанет на ноги!»

«Это потому, что сын Мяо Цуйхуа талантлив».

«Я слышала, Чэнь Цзяньцзюнь получил повышение до командира роты. Это ужасно».

«Кстати говоря, эта городская девушка выросла хорошо, и как раз для того, чтобы ваша семья укрепила позиции сына».

Эти слова звучали немного едко, ведь многие парни из бригады смотрели на Юй Цзиньхуэй. Но каждый раз, когда она им отказывала, это означало, что она хочет вернуться в город, показывая, что не выйдет замуж в деревне. Но если бы вместо офицера Чэнь Цзяньцзюня была другая семья, и его жена была бы мертва, они бы получили такую же отповедь. Что тут можно сказать? Разве они не злятся!

Тётушки и матушки повсюду болтали, нахваливая Чэнь Цзяньцзюня и других за их искренность, но в то же время они были серьёзны в своих словах, желая навредить Мяо Цуйхуа и Юй Цзиньхуэй.

Некоторые слова исказили лицо Юй Цзиньхуэй, но Чэнь Сянсян, как обычно, глупо сказала: «Да, я тоже думаю, что сестрица Цзиньхуэй и мой брат очень подходят друг другу».

Мяо Цуйхуа раздражённо взглянула на Чэнь Сянсян.

Хотя она и хотела показать Чэнь Цзяньцзюню ещё одну (невестку), и Юй Цзиньхуэй часто приходила к ней, чтобы быть милой в последнее время, в глубине души она не была так уж довольна. Видя, что Юй Цзиньхуэй не так уж приятна её глазу, она чувствовала, что её сын мог бы найти кого-то получше.

http://tl.rulate.ru/book/142746/7567448