Готовый перевод Time Travel: I Use Space to Beat the Koi Heroine / Путешествие во времени: я использую космос, чтобы победить героиню Кои: Глава 37

– Более того, он даже уверенно посмотрел на Цинь Чжуси, и их взгляды встретились.

– О, тебе повезло, – Цинь Чжуси отвела взгляд и сухо произнесла.

Его праведность смущала её, ведь она только что усомнилась в нём.

– Хорошо, я хочу съесть пряной крольчатины! – Он снова акцентировал.

Цинь Чжуси нехотя отдала ему крольчатину. Почему бы ему самому не добыть ингредиенты?

– Хорошо, хорошо, я знаю, сделаю сегодня вечером. Сейчас слишком поздно.

Цинь Чжуси была возмущена, подгоняя его, она ведь всего лишь кухарка, а не его мать!

– Ну, тогда я ухожу.

Сюй Тинчжи явился без причины и ушёл, как торнадо. Цинь Чжуси не успела ничего предпринять, это было похоже на судорогу – пришел и ушел.

– Отлично, еще одна крольчатина.

Неважно, Цинь Чжуси осталась довольна, получив еще несколько цзинь мяса.

Итак, теперь у неё было две крольчатины. Разве не стоило одну приготовить свежей, а другую высушить?

Сделать пряное рулет из кролика?

Можно достать в любое время, чтобы утолить голод, удобно и прослужит дольше.

– Сестра.

Цинь Чжунань присел рядом и долго наблюдал, не зная, стоит ли ему что-то спрашивать.

– Говори.

– Ты обещаешь сначала меня не бить.

Он отодвинулся немного подальше от Цинь Чжуси.

– Почему, я разве обычно тебя дома обижаю? – Цинь Чжуси прохладно взглянула на него.

– Эммм.

Хоть и нет, но он всегда чувствовал, что есть вероятность получить тумамаков. Его сестра в последнее время очень свирепа.

– Тогда я могу сказать.

– Говори!

– Тебе не кажется, что Сюй Чжицин очень красив?

– Тебе стоит спрашивать такие вопросы? Он обязан быть красивым! Кто ещё может быть более привлекательным, чем он?

Главный герой не может сравниться с несравненной красотой Сюй Тинчжи, иначе почему он является вторым мужским персонажем, который становится «белой луной»? Вы думаете, быть вторым мужским персонажем так легко, но при этом он ещё и «белая луна»!

Если бы он не был таким, как героиня, она бы никогда о нём не забыла!

– Тогда разве ты сама себе не нравишься? – Цинь Чжунань сделал еще два шага назад.

- Неужели ты так думаешь? Я самая красивая девушка в этой деревне!

Готовя еду, Цинь Чжуси гордо произнесла: она всё ещё была красивой девушкой и в новом веке!

- А ты думаешь, Сюй Чжицин тебе пара?

- Цинь Чжунань!

- О чём ты такого несёшь! Ты хочешь, чтобы я в юном возрасте осталась вдовой!!!

Цинь Чжуси взревела и бросилась за ним с большой ложкой.

- Ты обещал меня не бить!

Цинь Чжунань уже успел добежать до ворот двора, но, увидев, как сестра бросилась наружу, тут же метнулся во двор. Так опасно, так удачно, но, к счастью, он быстро бегал!

- Я такого не говорила!

Если бы не готовящаяся еда в горшке, она бы непременно погналась за ним и жестоко избила. Если бы этот маленький негодник уже отрос, она бы начала лезть в её дела!

- Ах, Чу!

Сюй Тинчжи неожиданно чихнул, зажал нос и проговорил сам себе.

- Ты правда притворяешься больным?

Конечно, нет, о нём просто говорили.

Из-за своих вчерашних выходок Цинь Чжунань во время обеда сел только на половину ягодиц, держась подальше от Цинь Чжуси, опасаясь быть избитым.

- Эй, я не мелочная и люблю заниматься делами. Ничего, просто садись и хорошо поешь. Как у тебя учёба в эти дни? Сюй Тинчжи может научить? Ты можешь учиться?

Цинь Чжуси считала себя не жадной старшей сестрой, она великодушно простила Цинь Чжунаня и заботливо поинтересовалась его учёбой.

- Если хочешь меня ударить, просто скажи, не надо ходить вокруг да около.

Он пробормотал: не для того ли он спросил про учёбу, чтобы найти предлог избить его?

- Ладно, ты учись медленно, я не спрашиваю, и всё в порядке.

Видя, что младший брат стал гораздо живее и сильнее, чем раньше, Цинь Чжуси всё ещё была спокойна, он не торопится с учёбой, у него есть время.

Она чувствовала, что у неё есть время, но Сюй Тинчжи вот-вот взорвётся от гнева, и его ядовитый язык уже был готов к действию.

- Что такое 1? Это положительное число, а что такое -1? Это отрицательное число! Так чему равно (-1) × (-1) × (-1)?

- Оно равно 1, минус на минус даёт плюс.

Уверенно произнёс Цинь Чжунань.

– Три минус единицы, ты их посчитал? Сколько там знаков «минус»? Оставшийся минус на твой IQ набросил, что ли?

– Э-э… тогда это равно минус единице?

– А если нет?

Сюй Тинчжи задал вопрос риторически, злость в нем медленно поднималась. Он правда не мог детей учить! «(Минус единица) + (минус единица), сколько получится?»

– Знаю, это равно единице!

Прямо сейчас, два знака минус!

– Это же сложение. Ты заклинания знаешь? Вручную помогать им отрицательные знаки устранять? Смею спросить, откуда твой мастер родом, и магическая сила столь могущественна?

Сюй Тинчжи был безэмоционален.

Простое сложение, вычитание, умножение и деление couldn't be learned after a long time of teaching, even a saint can't lose his temper.

– Я был неправ.

У Цинь Чжунаня ничего другого не было, отношение к признанию ошибок было первоклассным.

– Моя ошибка — это три слова, одно слово означает знак «минус», результат умножения трех знаков «минус» — отрицательный или положительный?

– Отрицательный, отрицательный.

– При сложении трех знаков «минус» результат отрицательный или положительный?

– Отрицательный! Знаю, признавать ошибки бесполезно, тяжело работать – полезно!

Сюй Тинчжи мог изобрести бесконечные уловки, чтобы высмеивать людей, Цинь Чжунань был совершенно напуган, Сюй Чжицин был слишком труден, sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Однако после целого дня обучения Цинь Чжунань наконец-то разобрался в сложении и вычитании отрицательных и положительных чисел и смог самостоятельно подвести итог.

– Для умножения и деления итоговый результат одного отрицательного знака – отрицательный, а двойной отрицательный знак – положительный! Для сложения и вычитания минус есть минус, плюс есть плюс, и это не изменится!

Он громко выкрикнул.

Сюй Тинчжи небрежно спросил.

– Сколько будет (минус один) + (минус три) + семь?

– Это равно минус одиннадцати!

Сюй Тинчжи: …… «Ты против, если я попрошу твою сестру сменить тебя на младшего брата?»

— Ах, нет, нет, я же сказал поторопись, это же четвёрка, верно? Нет, кажется, тройка? — Цинь Чжунань снова растерялся.

— Иди домой и спроси у сестры, какой номер кнута больнее бьет.

Цинь Чжунань: (﹏) Вечером Цинь Чжунань пришел с огромной корзиной, он слабо сказал:

— Сюй Чжицин, сестра приготовила тебе пряное кроличье мясо, которое ты просила. Оно ароматно пахнет и на вкус еще лучше.

— Ах.

У Сюй Тинчжи было холодное выражение лица.

— Я тоже тайком набрал тебе много мяса!

— О.

— Ну, у меня дома еще один кролик. Когда завтра сестра его приготовит, я тайком отдам его тебе!

Цинь Чжунань прошептал, чтобы угодить учителю, он выдал собственную сестру.

Уши Сюй Тинчжи дрогнули: «Хм? Кролик, которого Цинь Чжуси поймала вчера, ведь еще не был приготовлен? Он необъяснимо почувствовал облегчение».

— Ну, пойдем, если тебе больше нечего делать, читай свои учебники.

Его тон смягчился.

— Хорошо, я понял, Сюй Чжицин, я обязательно буду учиться более серьезно в будущем!

Цинь Чжунань заверил, наконец перестав сердиться, ведь если он рассердит Сюй Чжицина, сестра его точно накажет.

Он поставил корзину и поспешил прочь. Одно дело – сказать, другое – сделать, кролик, приготовленный его сестрой, был действительно вкусным, у него чуть слюнки не потекли, и захотелось поскорее вернуться и съесть его!

— Не двигайся, твое здесь, а то, что на столе, — мое, — Цинь Чжу отложил миску с кроличьим мясом без чили для западной стороны и протянул ему.

 — Тебе нельзя есть слишком острое.

— Ах, хорошо.

Он согласился очень просто, хотя был немного недоволен, но не смел возражать.

— Ты так быстро согласился? Почему мне кажется, что ты немного виноват?

http://tl.rulate.ru/book/142715/7564034