Готовый перевод Tokyo, too many magical girls were defeated / Магические девочки против зла: Глава 53

Лилиан выглядела стыдливо и напуганно.

Но он всё равно стиснул зубы, поднял дрожащие маленькие ножки и поставил их на стол.

Из-за мимолетной паники ноги неконтролируемо вспотели, и их было так много, словно всё от пальцев до пяток было вымыто.

Супер милый молочно-белый контур также придавал им блестящий вид.

Сложенные друг на друга, они напоминали две свежезаваренные рисовые лепёшки, источающие богатый аромат.

"Пожалуйста, пожалуйста, наслаждайтесь..."

"Лилиан, что ты делаешь?"

"А? Я, эм, должна пахнуть лучше, чем Елена..."

"..."

Линь Чунь внезапно принял крайне растерянный вид.

Чтобы избежать дальнейшего недопонимания, он тут же сунул пару судовых носочков, оставленных темной эльфийкой, в карман.

Затем он принял серьёзный вид и постучал по её маленькой головке.

"Не пойми меня неправильно, у меня нет фетиша на ноги. Я просто собирал улики — я уже пришёл к выводу."

"В итоге?"

"Ну, вероятно, та Елена хочет отомстить нам."

"...Что?"

Маленькая суккуб, не обладавшая чувством самозащиты, тут же была ошеломлена.

"Елена... немного высокомерна, но она не стала бы тайно мстить..."

"Ах."

Глядя на эту невинную маленькую девочку, Линь Чунь усмехнулся и сменил тему:

"Угадай сперва, куда мы с Чёрной Розой вчера ходили?"

"Не могу угадать..."

"В комнату для просмотра DVD."

Произнеся это, Линь Чунь достал мобильный телефон из кармана и раскрыл интерфейс альбома перед маленькой суккуб.

Внутри были только скриншоты работ Хэбэй Цайю.

Более того, все снимки были с сильным визуальным эффектом.

Всевозможные невероятные позы, настолько гибкие, что она почти извивалась, как змея, в сочетании с выражением крайнего разврата и счастья.

"Эй, это, это... почему ты мне это показываешь..."

Даже Лилиан, чистопородная суккуб из другого мира, покраснела, увидев это.

Что ещё более шокировало, так это следующая речь Линь Чуня.

— Я попросил Падшую розу попробовать все эти позы, но она не смогла сделать даже половины.

— Что?

Маленькая суккуб Лилиан снова вздрогнула.

Он лично покопался в экране телефона и пересмотрел только что увиденные картинки.

Мысль о том, как его любимая подчиненная и Падшая роза пробовали всё это по очереди в тусклом зале для просмотра DVD, вызывала у него скорбь.

На стол потекли слезы зависти, ревности и ненависти.

Но в следующую секунду, когда возможность оказалась прямо перед ней, она отступила в страхе.

— Лилиан, мне немного любопытно, ты же суккуб, сможешь сделать эти позы?

— Нет, нет, твоя почка наверняка сломается!

— Странно.

Линь Чунь подозрительно прищурился, держа телефон в правой руке, и смотрел на Хэбэй Цайю на экране.

Левой рукой он достал носки темной эльфийки и тер их туда-сюда.

— Тело Хэбэй Цайю мягче, чем у такой суккуба, как ты. Елена, похоже, неплохо её знает. В последнее время от нее исходит аромат клейкого риса.

— Тело мягкое и пахнет клейким рисом… ах!

Уловив эти две ключевые детали, маленькая суккуб на секунду задумалась, а затем издала звук, похожий на крик сурка.

— Может, это слизь?!

— О?

— Только слизь мягкая и обладает сладковатым ароматом! Елена, должно быть, недавно контактировала с ней, поэтому и получила это.

— Понятно, это имеет смысл.

Линь Чунь одобрительно кивнул.

Похоже, моя догадка верна — Хэбэй Цайю, легенда индустрии, была создана [Реформаторским Департаментом].

Предыдущая задача, должно быть, заключалась в том, чтобы заработать деньги для маленькой казны Елены.

Но в последнем деле со ставками он в команде с Лилиан сильно притеснил её наставника.

Теперь он, должно быть, хочет отомстить под предлогом продолжения съемок.

— Я, я, я, я немедленно сообщу об этом Его Величеству Королю Демонов!

С этими словами Лилиан собралась выпрыгнуть из объятий Линь Чуня и побежать прямо в зал.

— Этот низколобый ублюдок Елена посмел вот так ответить моим подчиненным. Это совершенно непростительно!

— Вернись!

Линь Чунь протянул правую руку и схватил ее за загривок.

Словно со строптивым котенком, он быстро отдернул ее назад.

— Если у тебя конфликт, иди и жалуйся Королю Демонов. Ты что, детсадовец?

— Но…

— Подумай, мы ведь все члены организации злодеев, почему бы нам не решить это злодейскими методами?

— Ты хочешь сказать…

— Черное ест черное.

— Это…

Лилиан широко раскрыла глаза и посмотрела на Линь Чуня с недоверием.

Её рост всего 1,3 метра, так что даже сидя, она была на голову ниже его.

Совершенно снизу вверх, словно он был её злым боссом.

— Ты же знаешь, да? Каждое из десяти произведений Хэбэй Цайю попало в исторический список бестселлеров.

— По словам Елены, за каждый проданный экземпляр они получали 1500 иен.

— общий объем продаж Хэбэй Цайю превышает 2 миллиона единиц. Другими словами, у того парня есть скрытая казна в 3 миллиарда.

Линь Чунь в один присест выдал число, в которое сам едва мог поверить.

Прежде чем она успела понять, злобная аура, исходящая от его тела, была настолько сильна, что маленькая суккуб чуть не упала в обморок.

— Как насчет того, чтобы притвориться, что мы ничего не знаем, и вымогать у неё 3 миллиарда иен, когда мы сорвём её план?

— Быть таким жестоким к коллеге по организации, как это злобно!!!

— Сильная злая аура Линь Чуня полностью покорила маленькую суккуб Лилиан.

Её стройные ноги подкосились, и она рухнула на землю.

Нескромный пот возбуждения стекал по всему телу по дрожащей коже.

Она совсем не походила на женщину-кадров, скорее на питомца.

Она обхватила ногами бедра Линь Чуня, потерлась о них щекой и отчаянно пыталась выслужиться.

— Великолепно, великолепно, великолепно, великолепно, великолепно~

— Хорошо, подожди, пока я получу эти три миллиарда, тогда будешь моим подлизой.

Линь Чунь наклонился, одной рукой взял раскрасневшееся лицо Лилиан и заглянул прямо в её немного затуманенные, похожие на сердечки зрачки.

— Скажи мне, если я захочу победить слизня, что я могу сделать?

— Э-э…

Этот вопрос, словно ледяная вода, тут же погасил восторженное настроение Лилиан.

Она слегка прикусила нижнюю губу, выглядя смущённой.

— Слизень невосприимчив ко всем физическим атакам. Что бы ты ни делал, он сможет это выдержать, если только…

— Если только что?

— Если только то, что воздействует на его тело, не будет иметь температуру выше шестидесяти градусов по Цельсию, он не сможет восстановиться.

— Шестьдесят градусов по Цельсию?

Линь Чунь тоже погрузился в глубокие размышления.

Первое, что пришло ему на ум, — это спиртовая горелка.

Но это было бы слишком заметно. Такой слизень, как Хэбэй Цайю, определённо немедленно убежал бы, увидев её.

Пока он размышлял о том, что было бы уместно, маленькая суккуб Лилиан бесшумно открыла ящик стола.

Достала из него розовую короткую палочку и положила на стол.

Резиновый материал, неказистая форма и пара кнопок на конце неизбежно натолкнули Линь Чуня на неверные мысли.

— Ты не можешь подождать, пока я уйду, а потом…

— Нет, нет, нет, это инструмент для выживания в дикой природе, который я разработала, под названием Многофункциональная походная огненная палка!

— Набор для выживания в дикой природе? Ты уверена?

Линь Чунь протянул руку, намереваясь взять её и хорошенько рассмотреть.

Но прежде чем коснуться, он вдруг увидел на ней какую-то жидкость, которая ещё не высохла.

Это показалось ему странным, и он тут же отдернул руку.

Маленькая суккуб была вынуждена держать её в своих руках.

Перед ним она начала по очереди описывать функции кнопок.

— Нажми сюда, чтобы она засветилась, так её можно использовать ночью. Это регулятор температуры, максимальная — триста градусов, и им можно разводить огонь.

— А для чего тогда функция вибрации?

— Э-э… Чтобы убить скуку во время кемпинга?

Лилиан на мгновение замолчала, но всё же раскрыла истинное назначение.

Но даже несмотря на это, Линь Чунь всё же взял её.

Не обращая внимания на прилипшую к поверхности субстанцию, он засунул их все в карман, словно тонкие носочки тёмного эльфа, маленькой девочки, похожие на лодку.

— Её можно носить с собой, нагревать до трёхсот градусов, и она имеет две функции: освещение и вибрация.

Эта штука — просто мощное оружие для борьбы со слизнями.

65. «Аккуд Ко., Лтд.» (обновление).

«Аккуд Ко., Лтд.» расположена в высотном офисном здании в районе Синдзюку.

http://tl.rulate.ru/book/142685/7476621