Готовый перевод Wulin Mythology System / Система мифов боевых искусств: Глава 56

— Убрав фарфоровую бутылочку с [Пилюлей Малого Возрождения], Хань Фэн открыл дверь.

У двери стояла Чу Цинни, одетая в ярко-красное.

— Что, не собираешься пригласить меня войти?

Хань Фэн обернулся с улыбкой и прошёл в комнату, чтобы сесть.

— Среди ночи, госпожа Чу, вы пожаловали ко мне в комнату в одиночку, не боитесь, что пойдут слухи?

Чу Цинни последовала за ним, закрыла дверь и села на стул рядом с Хань Фэном:

— Такая демоница, как я, чего ей бояться слухов?

Сказав это, она слегка наклонилась вперёд, приближаясь к Хань Фэну:

— Это Император Хань изо всех сил старался дистанцироваться от меня только что, это действительно бессердечно.

Хань Фэн молча немного отодвинулся.

— Госпожа Чу и я никак не связаны, зачем говорить такие вещи?

— Эх, девчонка, я думала, что обязана тысячами миль отплатить за любовь Императора Ханя, но не ожидала, что вы будете так бессердечны. Это слишком печально.

Чу Цинни приняла скорбное выражение лица, которое явно было наигранным.

— Если бы вы действительно были опечалены, вы бы не были Чу Цинни.

Хань Фэн сложил руки и сказал с полуулыбкой.

Чу Цинни уставилась на Хань Фэна, выглядя недовольной.

— Ваши слова, Император Хань, вы меня очень хорошо понимаете?

— Не могу сказать, что понимаю, но знаю не всё.

Спокойно ответил Хань Фэн.

Чу Цинни многозначительно взглянула на Хань Фэна и сказала серьёзным тоном:

— Тогда я не знаю, насколько правдивыми или ложными являются мои знания о Хань Фэне и Хань Сывэе?

— Угадайте?

Хань Фэн знал, что слова госпожи Чу были лишь проверкой, поэтому он не планировал вести с ней обычный диалог.

— Управляя силой неба и земли в столь юном возрасте, вы, Его Превосходительство Хань Фэн, являетесь носителем [Истинной Военной Судьбы] или самим [Истинным Военным Императором]?

Сегодня боевая мощь Хань Фэна, воплощенная в Чу Люйсяне, поистине поразила Чу Цинни. Хань Фэн, обладающий, очевидно, девятым рангом силы, с лёгкостью одолел Короля Бегунов, одного из десяти королей культа... Это не боевые искусства вовсе.

— Разумеется, я Хань Фэн, — продолжал Хань Фэн, укрепляя свой образ, — [Истинная Боевая Судьба] позволяет использовать силу рока, дабы проявить небесное могущество, и это ещё далеко не вся моя сила.

Чу Цинни слегка прищурилась, затем улыбнулась:

— Император Хань поистине величествен. В свои двадцать с небольшим лет он может стоять плечом к плечу со знаменитыми людьми мира. Ваша скромная слуга восхищается вами.

Лесть Чу Цинни заставила Хань Фэна стать ещё более осторожным. Он сдержанно посмотрел на неё и спросил:

— Неужто мадемуазель Чу пришла сюда поздним вечером лишь для того, чтобы расточать мне комплименты?

— Отнюдь.

Чу Цинни встала, скрестив руки на груди, сделала два шага и обернулась, чтобы посмотреть на Хань Фэна.

— Я здесь, чтобы от имени Врат Священного Сердца заключить союз с Небесным Двором.

Уголки губ Чу Цинни дрогнули, и она слегка улыбнулась.

— Культисты зла нечестивы и безрассудно нападают. После этой битвы наш Священносердечный Орден, безусловно, объединится с кланами Лиго для окружения и подавления культа. Однако, в конце концов, наш Священный Орден — не истинный путь, а боковая ветвь. Боюсь, кланы Лиго нам не доверяют. Вратам Сердца нужен надёжный союзник.

Хань Фэн понял, что имела в виду Чу Цинни, но как говорится, в семье не без урода… Так называемый сильнейший в Небесном Дворе – это Лу Фэйцин, шести ранга [Игла Мианя], и это награда за сегодняшнюю миссию… Я не выбрался из тумана, чтобы призвать…

— Почему мадемуазель Чу думает, что мы готовы стать этим союзником?

Хань Фэн решил сначала дать этой девушке обещание.

Пока шёл разговор, в тумане появилось фиолетовое задание.

[Задание: Уничтожить Культ Поклонения]

[Награда: Абсолютное Знание – Техника Тысячи Потоков]

В сравнении с наградами, получаемыми от Зелёного Лесного Союза Фуюань, эта фиолетовая миссия кажется лишь незначительным вознаграждением. Это не только доказывает, что сложность задачи значительно уменьшится с сотрудничеством Священных Сердец, но и свидетельствует о высочайшем качестве техники "Циркуляция Лиу Ксю".

Но… какой бы ни была сложность, это всё равно фиолетовая миссия…

Это действительно неловко…

Голос Чу Цинни прозвучал в его ушах:

— Тогда всё зависит от того, чего желает Небесный Двор?

Прямо уставившись на Хань Фэна, взгляд Чу Цинни причинял ему некоторый дискомфорт.

— А что, если я скажу, что у Небесного Двора нет желаний? — ответил Хань Фэн.

— В этом мире нет абсолютного желания и отсутствия желаний. Отсутствие стремлений не означает отсутствия желаний. Просто твои желания превышают то, что ты можешь попросить, верно? — Теория желаний Чу Цинни звучала вполне разумно.

Хань Фэн продолжил расспрос:

— Это очень разумно. Тогда, мисс Чу, попробуйте угадать, каковы же желания Небесного Двора.

— Атака на мелкие банды в уезде Тайпин, остановка плана кровавых жертвоприношений секты Тяньли, проникновение в имперские придворные секты… Желания и планы Небесного Двора настолько велики, что маленькая девочка не сможет описать их в нескольких словах.

Это действительно было трудно описать. С тех пор как он переселился в этот мир, вначале всё сводилось к самозащите, а после каждого инцидента он просто плыл по течению. Если бы спросили Хань Фэна, каковы его желания… боюсь, сам Хань Фэн не смог бы ответить.

Возможно, оставить в этом мире несколько легенд, чтобы доказать, что он здесь был? Или оставить миру мирный и процветающий мир? Размышляя подобным образом… кажется, ему следует согласиться на миссию Уци… Но альянс с Чу Цинни, этой мёртвой девчонкой, категорически неприемлем.

На самом деле, Небесный Двор обладает примерно тремя-двумя крупными котами и котятами. Если мы действительно захотим объединиться с Вратами Святого Сердца, мы даже людей не сможем выставить, а это не соответствует положению Небесного Двора, который держится особняком.

Но не спеши с выводами.

С этими мыслями Хань Фэн посмотрел на Чу Цинни и медленно произнес: "Небесный Двор не вмешивается в мирские распри и действует лишь согласно воле Небес, когда дело касается зла. Поэтому, союз невозможен".

Чу Цинни слегка нахмурилась и хотела что-то сказать, но Хань Фэн тут же остановил её и продолжил: "Однако Секта Чунсе, идущая против течения, и Небесный Двор также нападет на них, когда придет время".

"Следовать воле Божьей? Вы, люди, всегда усложняете простые вещи и окутываете их мистикой."

Услышав слова Хань Фэна, Чу Цинни с некоторой долей неудовольствия произнесла.

Но видя твердую позицию Хань Фэна, Чу Цинни не стала настаивать.

Вместо этого её глаза преобразились, она улыбнулась Хань Фэну и сказала: "Раз уж наш Великий Император Хань так недоброжелателен, я ничего не могу поделать. У этой маленькой девочки есть личная просьба, интересно, вы сможете на неё согласиться?"

Увидев яркое и очаровательное лицо Чу Цинни, сердце Хань Фэна забилось чуть быстрее.

"Какая просьба?"

"Это... расскажи мне предыдущую историю из "Легенд о героях-кондорах" ~"

Хань Фэн замер. Девушка услышала половину "Легенд о героях-кондорах" в пещере у горы Байсюн в прошлый раз, так что ей всё время это вспоминалось...

Все еще поклонница художественной литературы.

"О, где мы остановились в прошлый раз?"

Хань Фэн решил подразнить эту девушку.

"Мы говорили о том, как Го Цзин просил руки на Острове Персиковых Цветов ~"

Глаза Чу Цинни загорелись, и её ожидания от истории казались выше, чем от союза.

Если подумать, с её интеллектом несложно понять, что Хань Фэн не собирается заключать союз... Может быть, первоначальная цель заключалась в том, чтобы послушать историю?

Подумав об этом, Хань Фэн захотел подразнить ее еще больше.

«Однако я еще не разобрался в истории... Что мне делать?»

С этими словами Хань Фэн посмотрел на Чу Цинни с полуулыбкой и дразнящим выражением на лице.

Выражение лица Чу Цинни постепенно изменилось с рассеянного на смущенное, но она отвернулась и хлопнула дверью.

«Хань Фэн, пожалуйста, запомни!»

Голос произнес это сквозь зубы.

http://tl.rulate.ru/book/142682/7466002