Готовый перевод Global Manhunt: The Iq of the Beginning Overwhelms the Global Audience / Глобальная Погоня: Мой IQ против всего мира: Глава 33: Брошенный на улице

— И это правда сработает?

Су Си посмотрела на пост, который опубликовала минуту назад, и уголок её рта невольно дёрнулся.

На экране красовалась запись:

2 марта 2021 года, 10:30…

«Если вам нравится Е Линь, можете подписаться на него. По его словам, каждая подписка поможет ему быстрее выписаться из больницы, да?»

К тексту прилагалась фотография Е Линя, который с полумёртвым видом валялся на больничной койке.

Слишком уж он озорничал.

Су Си уже начала жалеть, что вообще пришла навестить этого парня.

Тем временем виновник торжества, не отрываясь, смотрел в экран телефона, постоянно обновляя страницу, и жаловался:

— Звезда, а фанаты-то у тебя не особо активные.

Он подписался на Вэйбо Су Си и заметил, что у неё всего-то чуть больше пяти миллионов подписчиков. Неужели у обладательницы Оскара за лучшую женскую роль может быть так мало поклонников?

Пролистав ниже, Е Линь наткнулся на вторую запись, опубликованную год назад…

«Слишком много работы, наверное, больше не будет времени сидеть в Вэйбо (смайлик)».

Е Линь лишился дара речи и, подняв голову, произнёс:

— Звезда, до чего же ты ленивая.

— Это…

Су Си смущённо отвернулась и пробормотала:

— Съемки отнимают столько сил!

«Ага, так я и поверил», — подумал он.

У любой звезды средней руки, на которую Е Линь натыкался, было как минимум десять миллионов подписчиков. Но чем дольше он листал ленту, тем более странным становилось выражение его лица.

«Где же Сюэ Чжицянь?!»

«А Чэнь Исюнь?!»

«Даже Чжоу Цзелуня нет?!»

Он не смог найти ни одного певца, чьё имя помнил из прошлой жизни. Чтобы убедиться, что у него не помутился рассудок, он вбил в поиск «Четыре небесных царя».

Ни одного?

Старые фильмы вроде «Бога азартных игроков» тоже не находились. Даже онлайн-энциклопедия не выдавала никакой информации об этих классических картинах.

Ма Хуатэн, Джек Ма, отец директора Вана…

«Странно! Очень странно!»

Е Линь, как старый книжный червь, который лет десять провёл за чтением веб-новелл, мгновенно всё понял. Похоже, он переместился в ещё более абсурдный мир.

— Что с твоим лицом?

Су Си заметила перемену в выражении Е Линя и обеспокоенно спросила:

— Неужели обострилась какая-то скрытая болезнь?

— Нет.

Е Линь отложил телефон и глубоко вздохнул.

— Просто кажется, что время летит слишком быстро. Всё будто в прошлой жизни.

— Вот как?

Су Си пожала плечами:

— Похоже, раньше ты был поэтом.

— Ты о том, что мир так велик, так почему бы не пойти и не посмотреть на него? — пошутил Е Линь, использовав известную цитату.

Как и ожидалось, Су Си не поняла отсылки.

Похоже, его догадки верны. Е Линь уже смирился с новой реальностью.

Для него уже не имело значения, был ли этот мир тем, к которому он привык, — ведь он всё равно был таким ярким.

Оставалось лишь блистать в одиночку!

— Кстати, — вдруг вспомнила что-то Су Си. — Новость о твоей выписке скоро разлетится. У тебя может возникнуть много хлопот.

— Насколько много?

Е Линь на мгновение замер. Он по привычке представил себе проблемы знаменитостей — например, толпы фанатов у дверей дома.

Но он ошибался.

Су Си начала перечислять:

— Во-первых, ты ещё не получил призовые за шоу. Тебе придётся поучаствовать в дополнительных съемках процесса награждения.

— Во-вторых, похоже, ты приглянулся одному известному режиссёру. Он как раз собирается снимать новое развлекательное шоу и уже упомянул твоё имя на своей публичной платформе.

— В-третьих, администрация города Хуачэн хочет пригласить тебя для съёмок в рекламном ролике города.

— …

Су Си загибала пальцы, и вид у неё при этом был очень серьёзный и милый.

— Ах да, и последнее.

— В полицейском участке ждут, когда тебя выпишут, чтобы ты зашёл для составления протокола.

— Э-э-э…

Е Линь слушал её от начала до конца, и ему казалось, что дел накопилось столько, что не хватит пальцев на руках и ногах, чтобы всё пересчитать… Как-то это не очень походило на жизнь суперзвезды, которую он себе представлял.

— Ну так что, ты всё ещё торопишься с выпиской? — закончив перечислять, хитро улыбнулась Су Си.

Е Линь среагировал мгновенно: он натянул на себя одеяло и рухнул на кровать.

— Пойди и скажи им.

— У меня сотрясение мозга, я в коме. Не очнусь раньше, чем через десять дней, а то и полмесяца.

— «Пфф».

Су Си не выдержала и рассмеялась.

Начало марта.

Город Хуачэн.

Мартовский полдень оказался не таким уж и знойным, как можно было ожидать. Деревья по обеим сторонам дороги отбрасывали тень, дул прохладный ветерок, а ветви ив склонялись до самой земли.

Чему быть, того не миновать. От судьбы не убежишь.

Едва наступил полдень, как Е Линя выставили из больницы.

Только сейчас до него дошло… он, кажется, безработный бродяга. Его родной дом был здесь, но он приехал в город ради участия в шоу.

Причём приехал, рассчитывая на бесплатное жильё и еду.

Кто бы мог подумать, что съемки закончатся всего за один день? Призовых он не получил, в кармане ни гроша. Он шёл по улице, как последний бездомный.

«И я — суперзвезда?»

Е Линю было и смешно, и грустно.

В прошлой жизни у него хотя бы была приличная работа и крыша над головой, а после перемещения в этот мир он оказался гол как сокол.

Е Линь подумал, что он, вероятно, самый жалкий попаданец в истории.

Внезапно зазвонил телефон.

«Ты всё твердишь, что не любишь меня…»

«Но подарки, что я купила, всегда принимаешь…»

«Я тайком поставила эту мелодию, чтобы она напоминала о моей любви…»

Голос, подобный ангельскому пению.

Этот рингтон установила ему Су Си перед уходом. Сказала, что это её собственная песня. Но Е Линю всё казалось, что в ней был какой-то намёк…

«Неизвестный номер?»

На экране высветился номер без имени.

Е Линь ответил.

В трубке раздался женский голос.

— Бог Е Линь, наконец-то я нашла твой номер!

— Кто это?

Голос показался Е Линю знакомым.

— Это я, Таотао! Вот же ты!

— А, это ты.

Е Линь-то надеялся, что ему звонят из съёмочной группы, чтобы перевести деньги. Оказалось, нет…

В голосе Таотао послышалось лёгкое недовольство.

— Мы всё-таки боевые товарищи, почему у тебя такой холодный тон?

«Боевые товарищи…»

Е Линя позабавило это сравнение. Он уже хотел было повесить трубку, но рука его замерла.

«Постойте-ка, так это же богачка нарисовалась!»

Е Линь: — Так ты одна живёшь?

Таотао: — Да, одна. Я ведь стример… А почему ты спрашиваешь?

Е Линь: — Сколько комнат?

Таотао: — Трёхкомнатная, а что?

Е Линь: — То, что нужно! Ты сейчас свободна?

Таотао: — Вроде да.

Е Линь: — Скинь мне свой адрес сообщением, я приеду.

Таотао: — А? Что?!

«Динь—»

Звонок внезапно оборвался.

Е Линь посмотрел на экран телефона, куда пришло системное сообщение.

«На вашем счёте недостаточно средств, исходящие звонки заблокированы. Вы по-прежнему можете принимать текстовые сообщения…»

«Текущий баланс: -0.01».

Урона почти никакого, но унижение — максимальное.

В следующую секунду пришло сообщение от Таотао.

Это были геолокационные данные и приписка:

«Я не знаю, что ты задумал, но если ты задумал что-то странное, я вызову полицию, честное слово!»

«Таотао».

— Э-э-э…

Е Линь посмотрел на её сообщение и подумал: «О чём вообще эта девушка думает? Ещё и "что-то странное"…»

«Насколько странным это может быть…»

Впрочем, поразмыслив, Е Линь пришёл к выводу, что то, что он собирался сделать, действительно можно было назвать «странным».

Стоит признать.

У некоторых современных девушек воображение работает слишком уж бурно.

Е Линь мог лишь вздыхать по этому поводу.

http://tl.rulate.ru/book/142525/7556903