Готовый перевод This lord is very scientific. / Лорд с мозгами XXI века: Глава 37

«Пятьдесят тысяч золотых монет!»

Пу Синь сузил глаза, в них плескалось убийственное намерение: «Если ты продолжишь повышать цену, ты получишь сморщенный корень человека-рыбы и мою яростную месть».

Он открыто и беспринципно нацелился на Шоу Сяо, ведь для аристократов было обычным делом бороться друг с другом.

Одна семья борется, не говоря уже о роде.

Конечно, подобные откровенные угрозы обычно презирались знатными людьми, о чем свидетельствовали неловкие выражения лиц некоторых аристократов поблизости.

Но Пу Синю было всё равно.

Шоу Сяо молча посмотрел на Пу Синя, но в следующее мгновение снова рассмеялся: «Дорогой брат, корень человека-рыбы принадлежит тебе!»

Услышав это, Пу Синь облегчённо выдохнул, а затем улыбнулся: «Правильный выбор, ты заслужил мою дружбу, а заодно и дружбу Попугайного города».

Друзья улыбнулись друг другу, а затем сели. Они выглядели как брат и сестра, но на самом деле оба желали другому скорейшей смерти, и лучше всего, если бы тот взорвался на месте.

— Папа, что такое корень человека-рыбы? — спросил сын Пу Синя, обращаясь к Лин Ке, задававшему этот вопрос.

Что такое пятьдесят тысяч золотых монет?

Даже для Попугайного города это сумма, требующая определённых накоплений, верно?

Лин Ке был слишком любопытен.

— Поговорим об этом, когда вернёмся, — Пу Синь не желал говорить больше, и казалось, он не собирался рассказывать даже Фулуну и Лин Ке.

К счастью, Лин Ке не очень нетерпеливо хотел узнать. В конце концов, у него дома была социальная фобия, так что он мог просто спросить, когда придёт время.

— Госпожа Фулун, пойдёмте. Семья, должно быть, приготовила ужин, — джентльменски пригласил Пу Синь Фулун. Было очевидно, что он очень счастлив, получив корень человека-рыбы.

Так группа быстро покинула аукционный дом.

...

Поместье Барона, также известное как Поместье городского главы, располагалось в центре города.

Отдел закупок переехал после покупки вещей, а некоторые знакомые охранники отправились поиграть на Розовую улицу.

Когда Линь Кэ и остальные прибыли, ужин был почти готов.

Джон и другие ели отдельно, и за столом остались только Линь Кэ и Фулун.

Но Пу Синь, казалось, занимался корневищем рыболюдей, и им пришлось долго ждать в ресторане, прежде чем дождаться Пу Синя.

Пу Синь был в приподнятом настроении, его лицо раскраснелось от возбуждения, а кожа выделяла даже больше масла, чем обычно, словно смалец был использован для приготовления увлажняющего крема.

— Давайте, садитесь есть!

Пу Синь шёл, широко улыбаясь. За столом также находились его три жены, но единственным сыном был сын Пу Синя.

Линь Кэ и остальные сразу же приступили к трапезе, и только во время смены блюд Пу Синь тихо сказал:

— Госпожа Фулун, думаю, есть новость, которую я обязан вам сообщить.

Пу Синь подал знак, и дворецкий немедленно покинул ресторан вместе со слугами, включая Джона.

— Какая новость?

Фулун сделала глоток яблочного сока, кисло-сладкий вкус которого заставил её прикрыть глаза от радости, и она подозвала Линь Кэ, сидевшего рядом, выпить побольше.

Самым популярным напитком в замке Азаан был кислый фруктовый сок, который при чрезмерном употреблении всё ещё мог вызвать недомогание.

Но Линь Кэ не изъявил никакого желания пробовать сладкий яблочный сок, все его мысли были заняты новостью от Пу Синя.

— Когда двоюродная сестра Гарос согласилась вернуться с вами? Это в честь дня рождения мастера Линь Кэ?

Пу Синь слегка покачал сок в стакане, как будто пробовал красное вино.

Однако на континенте Насэнга нет винной культуры, зато очень распространён соковый этикет.

Дворяне предпочитают всевозможные вкусные соки. По их мнению, вино, которое лишает людей рассудка, — это напиток для низших классов.

— Да, именно так!

Фронт снова попробовал яблочный сок, выражая на лице сладкое и радостное чувство, что вызвало ревность и отвращение у трёх женщин с жёлтыми лицами и ярким макияжем, сидевших напротив.

— Мама, у тебя совсем нет чувствительности... — вздохнул за обеденным столом Линь Кэ.

Он уже догадался, о чём собирался сказать Пу Синь, и это, безусловно, было связано с тем, что Гарос не сможет вернуться.

– Первым делом нужно выяснить природу этой стрелы, – пробормотал Ли Фань. Вскоре, определившись с планом действий, он через своё воплощение Цзи Шаоли провёл тщательное расследование. После щедрых денежных вложений ему удалось получить ответ.

– Небесная стрела патрулирования - одна из новейших разработок Альянса Десяти Тысяч Бессмертных, созданная для противостояния наступлению Пяти Старейшин. Её скорость поистине невообразима - за один день она облетает все владения Альянса, завершив круг патрулирования. Более того, она фиксирует подозрительные цели и обрушивается с небес, нанося сокрушительный удар.

– Для всех, кто не достиг уровня Интеграции Дао, встреча с ней - мгновенная смерть. Даже культиватор Интеграции Дао, застигнутый врасплох, получит тяжелейшие ранения.

Ли Фань внимательно изучал информацию о Небесной стреле патрулирования; его лицо становилось всё серьёзнее.

Помимо дерзкого поведения Пу Синя, предполагается, что к фразе «Гарос больше не вернётся» следует добавить «навсегда».

Гарос больше никогда не вернётся!

Мёртв!

– Слава виконта Гароса благословляет нашу семью, но, к сожалению, он, возможно, останется на плоскости Миноцель навсегда.

Пу Синь сделал большой глоток сока, затем облизал губы и сказал: «Ноге Эндрю, какое сожаление!»

Из его тона было видно не сожаление, а скорее счастье.

– Что… что вы сказали? – Фулун внезапно остолбенела и тупо уставилась на Пу Синя.

– Я говорю, Гарос, возможно, останется на плоскости Миноцель навсегда. Мадам Фулун, примите мои соболезнования.

Пу Синь попытался сделать лицо мрачным, но лицо его было полно радости.

– Нет… это невозможно, он так могуществен, это невозможно, он… он… вы несёте чушь!..

Страх потерять мужа внезапно, бессилие матери и сына, смятение насчёт будущего…

На мгновение всевозможные хаотичные эмоции накатили одна за другой.

Глаза Фулун закатились, яблочный сок из её руки соскользнул на стол, тело её накренилось, и она вот-вот была готова упасть в обморок!

Линь Ке испугался и тут же поднялся со стула, взобрался на стол, не заботясь о своём виде, и ущипнул Фулун за фильтрум.

С другой стороны, три желтолицые женщины прикрыли рты руками и рассмеялись «хе-хе-хе», словно высмеивая действия Линь Ке.

Сын Пу Синя рассмеялся и, смеясь, крикнул: «Ты знаменитый кудрявый павиан? Или глупая рыба?! Ха-ха-ха! Ты совсем не похож на благородного, ты выглядишь как смесь благородной и простолюдинской крови. Грязнокровка!»

Пу Синь проигнорировал своего сына, но улыбнулся и залпом выпил сок из стакана, прежде чем отругать его: «Не говори так, миссис Фурлонг — самый сладкий красный нарцисс на территории Азана, а мастер Линь Ке — твой господин». Брат».

Линь Ке проигнорировал этих людей и попытался привести в чувство свою мать.

К счастью, она не знала, то ли потому, что щемила его, то ли по какой-то другой причине, но Фулун проснулась и увидела своего сына.

В тот момент, как она увидела Линь Кэ, из глаз Фулун хлынули многочисленные слезы, и она зарыдала так громко, словно прорвало плотину.

— Нет… нет! Гарос… Гарос!

Фулун, обняв Линь Кэ, горько заплакала. Плача, она вдруг встала, держа на руках Линь Кэ:

— Где он? Я спасу его! Я спасу его!..

Глаза Фулун покраснели, они были полны лопнувших кровеносных сосудов.

— Его кости должны были быть похоронены на Минохельском плане, — произнес Пу Синь.

А Линь Кэ.

В этот момент он почувствовал в сердце Фулун горе, и сердце его сжалось:

— Матушка, успокойтесь, прошу вас, успокойтесь.

Фулун упала на землю, держа Линь Кэ, и плакала, а одежда на ее груди в мгновение ока промокла.

Она снова посадила Линь Кэ перед собой и, роняя слезы, нежно погладила его по спине:

— Малыш Линь Кэ, твой отец ушел… Малыш Линь Кэ… ву-ву…

Плача, Фулун снова крепко обняла Линь Кэ:

— Не бойся, малыш Линь. Мама еще здесь, и она защитит тебя…

Сказав это, Фулун показала тень решимости на своем лице и приготовилась встать, держа Линь Кэ на руках.

Женщины по природе слабы, но матери сильны!

Линь Кэ почувствовал, как сжалось его сердце, когда он увидел этот полный боли, но обманчиво сильный взгляд Фулун.

Крепко обняв Фулун, он спокойно обратился к Пу Синю:

— Господин Барон, вы уверены, что виконт Гарос мертв?

— Конечно, дорогой Мастер Линь Кэ, мой бедный старший брат не имеет шансов на выживание! — уверенно ответил Пу Синь.

— Нет шансов на выживание?

Линь Кэ повысил голос:

— Тогда как вы узнали эту новость? И где кости виконта Гароса или его последователей?

У Гароса было много последователей, среди которых пять [Рыцарей], отличавшихся особой мощью.

— Я не понимаю, — Пу Синь нахмурился, услышав это, и поставил стакан сока обратно на стол. — Мастер Линь Кэ, вы должны понимать, что не только переломанные кости могут символизировать смерть. Утрата связи и отчаянное положение в определённом смысле тоже означают смерть.

— Утрата связи и отчаянное положение? Значит, виконт Гарросс ещё жив, но потерян для семьи, или находится в каком-то безвыходном положении? — громко спросил Линь Кэ.

Фулрон тоже перестала плакать, подняла голову и с надеждой посмотрела на Пу Синя.

Пу Синь нахмурился и про себя укорил Линь Кэ за неуместность, но не стал лгать:

— Да, виконт Гаррос отправил одного [рыцаря], чтобы тот передал, что находится в отчаянном положении и, возможно, вынужден будет вернуться позже. С тех пор мы потеряли с ним связь почти на месяц.

Потеря связи! Отчаянное положение!

Это действительно означало смерть в определённом смысле, но…

Линь Кэ не мог позволить Фулрон принять эту новость мгновенно, ему нужно было дать ей время прийти в себя.

— Так значит, виконт Гаррос не умер! — громко заявил Линь Кэ.

Фулрон, в свою очередь, перестала плакать, и в её глазах постепенно возродилась надежда.

— А где сейчас тот [рыцарь]? — нахмурившись, спросил Линь Кэ.

Годами Гаррос упорно трудился вдали от дома. По логике вещей, Линь Кэ должен был его понимать.

Но оставлять такую хрупкую женщину, как Фулрон, в замке означало не только подвергнуть её угрозе со стороны старшей леди, но и то, что Линь Кэ был болен и нуждался в помощи [шамана].

Будь Гаррос здесь, разве осмелился бы какой-нибудь [шаман] низкого уровня так поступать?

Слабая женщина усердно трудилась, чтобы вырастить Линь Кэ.

А шесть лет отсутствия Гарроса — это действительно слишком.

Как и в прошлых жизнях, проблема оставленных детей была достаточно серьезна, не так ли? Но обычно он возвращался раз в год.

Целых шесть лет!

Если бы Линь Кэ не путешествовал во времени, у него давно бы появились психологические проблемы.

Но как бы Лин Кэ ни презирал отца Гароса за его поведение, он не мог отрицать, что все классовые привилегии и блага, которыми он пользовался, были дарованы Гаросом.

Поэтому Гарос ни при каких обстоятельствах не должен умереть!

не говоря уже о том…

Лин Кэ взглянул на Фуллона, сидевшего рядом.

Более того, Гарос был его родным отцом и мужем Фуллона!

— Думаю, [Рыцари], посланные моим отцом, точно не говорили, что мой отец мертв, — решительно сказал Лин Кэ. — Тогда где же [Рыцари]?

Специально для сайта Rulate.ru

http://tl.rulate.ru/book/142518/7459617