Готовый перевод I'm a monster in Demon King's Castle / Я — монстр в Замке Демона: Глава 47

Ли Юэ опешил, не зная, галлюцинация ли это, или что-то, происходящее на самом деле.

— Тень? — Ли Юэ внезапно вспомнил, что в учениях по ведению войны участвовал и демон-тень. Вспоминая инструкции Деймона Бенбена перед вступлением в бой, он осторожно пробормотал предложение.

— Да. — Тень общалась со скелетом, вычленяя общепринятый язык демонов, от чего у Ли Юэ болела голова, в конце концов, чувствовать тень было намного сложнее, чем чувствовать реальный объект.

— Почему ты не атакуешь? — Словно в обратном порядке, Тень спросила снова.

— Войны ведутся не так, у командного штаба Боша есть большая проблема... — ответил Ли Юэ, напрягая мозг. — Это бессмысленная трата жизней, просто полагаясь на пехоту из скелетов и воинов-демонов волков… невозможно причинить людям никакого вреда. Люди даже не применили много сил, а уже убили 290 скелетов и 500 воинов-демонов волков.

Ли Юэ подсчитал: с начала битвы и до настоящего момента люди использовали всего 3 артиллерийских группы, 5 отрядов мушкетёров и 3 героя. Один из героев не смог сдержать своего намерения убить и бросился вниз, чтобы заявить о своём присутствии быстрыми движениями.

Да, говоря о герое с гигантским мечом — Ли Юэ не сомневался, что у стражи города был сотни способов убить Финли, но герой с гигантским мечом выбрал наименее эффективный, косвенно спасая жизнь Финли...

Когда Финли увеличился в размерах, Ли Юэ почувствовал, как из города исходят более десятка сложных магических сил. Флуктуации этих магических сил слились в великую разрушительную мощь, даже простое касание разума почти заставило Ли Юэ упасть в обморок от боли.

— Или... ты хочешь умереть бессмысленно, как Финли? — парировал Ли Юэ Тени. — Мы явно можем достичь лучших результатов, мы явно можем получить благословение наставника Короля Демонов.

— Как говорил Ли Юэ, ожесточенная битва под стенами города близилась к завершению. Более половины воинов-демонов волчьей стаи пали. Если бы Финдли не привлёк на себя большую часть огневой мощи города, и если бы люди не оставили более тяжёлого подарка демонической экспедиционной армии перед царским шатром, атака волчьей стаи уже давно бы захлебнулась.

Что же до скелетной пехоты… помимо растраченных артиллерийских снарядов и пороха, они не принесли людям практически никаких жертв. В этот момент на городских стенах висели лишь немногие разрозненные костяные руки и черепа, и было неизвестно, живы они или мертвы.

Стоногое существо, которое первоначально парило перед царским шатром, переместилось в центр поля боя, многократно вращая своим телом, словно готовясь в любой момент броситься на Стальной Город.

— Тогда что, по-твоему… нам следует делать? — Тень пожал плечами, чувствуя, что слова Ли Юэ имели смысл; так он думал уже с момента у царского шатра.

— Я не знаю, что ты можешь сделать, — Ли Юэ внимательно посмотрел на Тень, подтверждая по отзывам из «Иллюстрированного справочника демонов», что тот являлся могущественным существом.

【Анализирую… 7 %…】

— Я приберёг несколько костяных магов, которые нанесут максимальный возможный урон Стальному Городу в подходящий момент… — Конечно, Ли Юэ не собирался просто притворяться мёртвым до конца испытания в Кровавой Реке, он искал возможности.

— Для расы скелетов изначальная лобовая атака не является нашей самой сильной стороной. Мы должны стать… неожиданным ударом… который нанесёт наибольший урон боевой мощи и духу людей в разгар сражения, — Ли Юэ с нетерпением ждал момента интенсивных боёв с большими потерями, или… когда он обнаружит, где находится кладбище Стального Города.

— Что такое… неожиданный удар? — с сомнением спросил Тень. — Насколько мне известно… раса скелетов не сильна в ментальных атаках.

Редко, но Ли Юэ чувствовал, что демон-тень перед ним… на самом деле один из немногих в Городе Короля Демонов, с кем можно нормально поговорить. Он внутренне вздохнул, но сказал: «Это метафора, метафора».

Тень на мгновение замолчала, затем снова зашевелилась: «Значит, ты ждёшь, пока накопится достаточно скелетов, прежде чем вступить в бой?»

«Вроде того», — Ли Юэ взглянул на кровавую сороконожку в небе, ощущая бурлящее намерение убить. — «А ты? Что собираешься делать? Хочешь, я дам тебе совет?»

【Анализ… 21%…】

«Хорошо, говори», — Тень вела себя как послушный хороший ученик. — «Если ты будешь прав, я послушаю тебя, потому что считаю, что твоё решение покинуть костяных магов было весьма верным».

Ли Юэ не ожидал признания от тени-демона.

«Хорошо, подожди немного, дай мне подумать», — Ли Юэ хотел, чтобы Иллюстрированный Справочник Демонов сначала завершил анализ, чтобы взглянуть на информацию о Тени, а затем принять решение.

«Хочешь, я представлюсь? Ты, кажется, не так много знаешь о демонах-тенях», — задумчиво добавила Тень, что вызвало у Ли Юэ некоторое любопытство… как именно она родилась, почему была такой внимательной, такой утончённой?

«Не нужно, у меня есть собственное суждение», — глубоко ответил Ли Юэ, опасаясь, что у Тени могут быть недобрые намерения или она могла утаить какую-то важную информацию.

【Анализ… 30%…】

Тень была весьма удивлена — неужели этот скелет был скрытой силой? Гордостью сильного? Но он явно был избит до такого состояния, что притворялся мёртвым…

Пока Ли Юэ общался с Тенью, Бош в небе, казалось, забыл о существовании Ли Юэ, сосредоточившись на наблюдении за всеми передвижениями войск в Стальном Городе, не посрамив инстинкты демонической экспедиционной армии.

«Этот человек… это их командир, верно?» — спросил Бош, восседая на самом большом крылатом демоне, у Келли и Керра, стоявших рядом с ним.

Человек, о котором говорил Бош, был тем, кто приказал герою с гигантским мечом вернуться в город.

— Убив его, затем следующего командира, и так, пока мы будем убивать их командиров, появится городской лорд, так ведь? — спросил Бош, словно разговаривая сам с собой.

— Слава! — Келли и Керр, казалось, могли произнести только это одно предложение, но огненные ножи в их руках были массивны и неуловимы, очевидно, их боевые навыки были в сотни раз богаче, чем их речь.

— Смотрите… Принц Демонического Волка Финли всё ещё очень полезен… — внезапно крикнул Бош всем личным стражникам, — Вы все записали это! Те герои-заклинатели? Те шумные командиры?

— Слава! — в унисон ответили более сотни личных стражников.

— Принц Демонического Волка Финли… он умрёт? Стоит ли нам позволить ему умереть? — Бош снова уставился на Финли, который, ободранный и неловко, цеплялся за городскую стену.

— В экспедиционной армии… все жизни принадлежат вам. — У Келли и Керр в глазах была только следующая цель для убийства, они не смотрели на смущённую фигуру Принца Демонического Волка Финли.

— Вы правы… жаль, что всегда есть глупцы, которые этого не понимают. — Клыки Боша были свирепы, — Как тот Скоррирк, что осмелился меня проигнорировать…

— Куда это подевалось? Забудь… это неважно.

— Авангардная армия, слушайте! — Бош наконец выдавил торчащий позвоночник из-за крылатого демона, приказывая всем личным стражникам: — В атаку со мной!

— Слава! — Пламя кровавого скорпиона ярко горело, вздымаясь на сотни футов в воздухе, и врезалось прямо в стальной замок на конце поля боя!

— Вот он, настоящий легион авангарда… — Человеческий командир неверно оценил степень безумия этого командира демонической экспедиционной армии, не ожидая, что он лично вступит в бой после всего одного столкновения.

— Готовьтесь к бою! — крикнул человеческий командир, и облачённый в мантию маг рядом с ним приблизился.

Неистовое пламя полосовало небо, необъяснимо поднимая с земли густую почву – огромные комья земли диаметром от десяти до ста метров вырывались из оков гравитации, медленно поднимаясь от земли, а затем обволакивали и окутывали в воздухе алую сотню, становясь её скорлупой, её броней.

Это было ещё и тараном для осады!

В процессе того, как Бош и полк личной гвардии Экспедиционной армии «таранили» Стальной город, толща земли, окутывавшая их, постоянно плавилась под натиском яростного пламени, покрывалась слоем раскалённой до магмы жёлтой и тёмно-чёрной субстанции, словно горизонтально извергающийся вулкан, возникший из ниоткуда и рассекающий пустоту!

Однако, как только магма собралась достигнуть Стального города, маг рядом с командиром людей воткнул свой посох в землю, высоко воздел руки, скрестил большие пальцы и провозгласил священное заклинание.

Магическая сила забурлила, поколебалась, и ледяное копьё, устремлённое прямиком в небо и землю, состоящее из снежинок и кристалликов льда, идеально сформированное, вдруг сконденсировалось перед Стальным городом; кристаллы льда превратились в сплошное тело, и когда поток завертелся, призматическая ледяная поверхность отразила бесчисленные боковые грани человеческих воинов.

Настойчивость, сила, решительность – Кровавая Река оживила это настолько ярко, будто у неё появилась душа.

Свет, отразившийся на земле, струился по разбросанному скелету Ли Юэ – малейшее прикосновение заставило Ли Юэ почувствовать крайний холод, сковавший самую душу, и даже его мысли почти затвердели.

После этого магма с неба, чёрная, как огонь, хлынула вниз; ледяное копьё было тихо поставлено по диагонали перед Стальным городом, обращённое к источнику магмы.

Острый священный аура был направлен прямо на авангард Экспедиционной армии Короля Демонов, рассекая даже облака и горячий пар позади себя, оставляя после себя лишь лунный свет.

— На! — Маг развел большие пальцы, и ледяное копье вылетело, рассекая воздух волнистыми складками и принося с собой леденящий холод, уничтожая всех демонов на поле боя…

Выпущенное означало попадание — в мгновение ока ледяное копье и извергающаяся магма столкнулись с Оскверненным городом, и время в этот момент как будто застыло.

Затем магма разлетелась в стороны, и Бош вместе с личной гвардией уже не представляли собой стройное боевое формирование. Тридцать процентов из ста личных гвардейцев были потеряны, а остальные члены команды получили обморожение.

Но они не остановились ни на секунду, распались, но все равно устремились к вершине Оскверненного города; разлетевшаяся магма обрушилась огненным дождем, попав в Оскверненный город и рисуя картину всеобщего апокалипсиса.

Ли Юэ вздохнул, глядя на эту сцену в пятистах метрах от Оскверненного города, сам дрожа и едва сдерживая порыв броситься в бой.

http://tl.rulate.ru/book/142499/7472792