Готовый перевод I'm a monster in Demon King's Castle / Я — монстр в Замке Демона: Глава 9

Сто очков Злобы были ценой за подтверждение превращения в скелета. Что же касается последующих -1, -1… это было новое открытие Ли Юэ: после выбора превращения в скелета, Ли Юэ обнаружил, что трансформированного скелета можно до мельчайших деталей настроить под собственные мысли!

По мере того как Ли Юэ корректировал такие детали, как толщина костей скелета и цвет костного материала, Злоба соответственно расходовалась.

Иными словами, когда Ли Юэ превращался в солдата-скелета, он мог выбрать образ ведущего солдата-скелета, или же полностью преобразиться в скелета с совершенно иным обликом, что было очень удобно.

Конечно, на данный момент, находясь на стадии тестирования, Ли Юэ не стал много размышлять. Следуя образу скелета, держащего серебряный поднос, возникшему в его сознании, он завершил трансформацию…

В этот момент полностью проявилась мощная способность памяти духа разума: Ли Юэ помнил даже детали каждой трещины на бедренной кости скелета-подноса!

Видя, что прогресс настолько гладок, Ли Юэ был несколько подозрителен, полагая, что функция «Трансформация» была создана специально для духов разума — обладая такой мощной способностью к маскировке, и отточив свои актёрские навыки, почему бы не получить возможность свободно перемещаться по городу Короля Демонов?

Погружённый в мечты о будущем, Ли Юэ завершил этап «Трансформации», превратившись в солдата-скелета и встав в клетку «огорода».

Ни ножа, ни доспехов, и связка ключей на поясе скелета тоже исчезла — Ли Юэ определил, что трансформация не может создавать предметы, не являющиеся частью самого существа демона.

Осмотрев себя сверху вниз, Ли Юэ почувствовал, что тело духа разума обёрнуто этой трансформированной оболочкой. Сила его разума никак не изменилась, но он мог свободно управлять движениями скелета.

Шаг за шагом…

Ли Юэ последовал памяти, подражая скелетным очертаниям, и, сделав два шага, обнаружил, что всё точно соответствует его воспоминаниям, отчего невольно усмехнулся.

Сразу после этого Ли Юэ подошёл к тюремной двери, покрытой колючими цветами, и толкнул её костями ладони, но та не поддалась — трансформированный образ имел физическое тело, но сила никак не увеличивалась, ничем не отличаясь от самого мозгового духа.

Можно лишь копировать внешность…

Ли Юэ невольно почувствовал лёгкую алчность, но быстро отбросил её — всего несколько часов назад он был лишь овцой на убой на арене. Теперь же он имел право мечтать о «будущем», что уже само по себе было удачей.

Подумав, Ли Юэ пошевелил мыслью и, втягивая облик скелета, одновременно получил системное оповещение.

[Сохранить?]

Да, итак, в столбце трансформаций «Иллюстрированного руководства демонов» появилось обличье, которое Ли Юэ уже установил.

Неизвестно, была ли это иллюзия — в следующие полминуты одинокий мозговой дух в комнате то превращался в скелет, то вновь обретал облик мозгового духа, повторяя это более десятка раз, прежде чем наконец остановиться.

[Злобы] осталось ещё 473, чего было достаточно, чтобы Ли Юэ попробовал следующий шаг — размер Воина-Демона Волка намного превышал предел, который могла вместить эта тюремная камера. Что же тогда произойдёт?

Разбить клетку?

Ли Юэ выпустил своё восприятие, убедившись, что в коридоре тихо. Скелеты, охранявшие «огород», вероятно, все отправились на арену праздновать. Похоже, в ближайшее время ему никто не уделит внимания…

Но что, если это не так? Куда идти после того, как клетка будет пробита?

Ли Юэ вспомнил путь, которым пришёл, многократно подтверждая маршрут к Пятой библиотеке, прежде чем найти страницу «Воин-Демон Волк» в «Иллюстрированном руководстве демонов» и подтвердить «Трансформацию».

[Злобы -200]

На этот раз Ли Юэ не стал дорабатывать образ Воина Демонического Волка. Во-первых, Злобы было недостаточно, а во-вторых, цель испытания была иной, поэтому лучше было завершить его как можно скорее…

В следующее мгновение образ Воина Демонического Волка мгновенно заполнил всю камеру. Ли Юэ слышал хруст ломающихся костей в своём теле!

Размер камеры ничуть не изменился. Когда волчья голова опиралась на постоянно расширяющееся тело, достигая лодыжки, сработало уведомление Демонического Иллюстрированного Справочника.

[Недостаточно места, трансформация не удалась]

Ли Юэ вернулся в облик мозгового духа, и всё шло так, словно ничего не произошло.

Но [Злоба] не вернулась — Ли Юэ остался мозговым духом, заключённым в камеру, только его запасы значительно уменьшились.

Ему всё ещё нужно было собрать как можно больше Злобы…

Получив результаты испытания, Ли Юэ, как обычно, задумался ещё: трансформация требует внешних условий, и в будущем к её использованию следует подходить осторожно.

Разблокировав новую функцию Демонического Иллюстрированного Справочника, Ли Юэ собрал свои мысли и понял, что личность солдата-скелета… очень поможет в извлечении того Высшего Магического Камня!

Изначально Ли Юэ планировал прокрасться в ящик и украсть Высший Магический Камень, когда Демонического Рекордера не будет. Сложность заключалась в том, чтобы найти "когда Демонического Рекордера не будет"; теперь, имея личность солдата-скелета в качестве прикрытия, он мог полностью притвориться патрульным, а затем завладеть сокровищем?

Что касается способа побега из тюрьмы… он немного изменился: с захвата ключа и прорыва с силой на захват ключа и маскировку для ухода.

Хотя, казалось бы, формулировка почти не изменилась, достигнутый эффект оказался совершенно иным — имитация солдата-скелета имела множество преимуществ: по крайней мере, это не вызовет хаоса в ближайшее время, и можно будет спокойно уйти…

Ли Юэ никогда не думал о том, чтобы ждать, пока Бугимен «допросит» его, или о том, что его проводят на арену, чтобы встретиться с каким-то ужасным демоном в следующую полнолуние, или о том, что скелеты, вернувшиеся с карнавала, освободят руки, чтобы пытать его — момент для побега из тюрьмы наступит, когда он снова увидит ключ!

Таким образом, Ли Юэ неоднократно оттачивал план побега из тюрьмы, пока он не становился всё более совершенным.

Будь то усталость, вызванная высокой концентрацией мысли, или собственные биологические законы мозга, Ли Юэ постепенно входил в состояние, близкое к медитации и сну, медленно восстанавливая свои душевные силы.

А карнавал Кубка Резни был далеко не окончен — скелеты зажгли огромный факел в центре арены, танцуя вокруг него, с бесконечным «кудахтаньем» во рту; Бугимен на трибунах уже был пьян, подобно куче грязи, полупарализованный на троне, наслаждаясь выступлением демонессы на ступенях.

Под этим, казалось бы, вечно неизменным лунным светом, фигура в плаще обошла огнестойкий шкаф, переступила через тела демонов, сплетённые на земле, и приблизилась к Бугимену, холодно глядя на Короля Арены.

Побушевав некоторое время, фигура увидела, что Бугимен не обращает на неё внимания, легко кашлянула, и золотой амулет на её шее ярко засиял.

«Человек? Из семьи Гамбл?» Бугимен уже заметил эту фигуру, но просто не хотел с ним общаться.

«Благородный, семья Гамбл». Человек догадался, снял свой плащ, открывая маску на лице — маска была покрыта сусальным золотом, а на щеке была вырезана абстрактная фишка.

«Никогда не удовлетворён, да…» — Бугимен усмехнулся.

— В этот раз мы понесли большие потери, — раскрыл свои намерения аристократ. — Как и договаривались, во втором круге мозговые духи вымерли…

— Эй, эй, эй… Я тоже много потерял! — Тело Уги Буги раздулось вдвое, отчего аристократ отшатнулся на полшага.

— Кхм… — Аристократ, казалось, почувствовал, что утратил статус, но также понимал, что ему нечего опасаться этого «партнёра», поэтому снова встал перед Уги Буги. — Тогда в следующем квартале, мухи-обжоры… нужно ли сокращать поставки?

Это было явное указание, а также своего рода переговоры — аристократ чувствовал, что имеет на это право.

— Хе-хе… не нужно, ик… — Несколько мух переползли по лицу Уги Буги. — Я уже придумал способ вернуть твои вложения… и даже заработать кучу денег…

— Рассказывай свой план, — не так-то просто купился аристократ.

— Конечно, сначала запереть его, а затем выпустить для участия в арене, договориться, чтобы он сначала выиграл несколько игр, а потом проиграл одну, ик… как мы делали раньше… — Всё больше мух собиралось на лице Уги Буги, казалось, тот был немного недоволен. — Я планирую назначить следующий турнир «Кубок Резни» через три дня. Таким образом, этот мозговой дух, который не знает, живёт он или умирает… сможет сыграть пять полных игр до следующего полнолуния, а потом мы будем купаться в сокровищах и веселиться…

— Как обеспечить результат? — Аристократ был не удовлетворён.

— Ох… ты хочешь это знать… — Уги Буги широко открыл рот и зевнул. — Всё очень просто, сказать, чтобы он выиграл, я — Король Арены… Чтобы обеспечить поражение… конечно, нужно найти самого сильного мозгового духа… и раздавить его насмерть…

— Король Духов Будибог… он мне должен, он поможет нам заработать это… — Рот Уги Буги почти достигал ушей. — Сила разума, магическая сила… Будибог — король мозговых духов, и что ещё лучше, кроме нескольких высокоуровневых демонов… никто никогда не видел его истинного облика, ик…

Когда он говорил, из сумки вылетела неприметная красная муха, но не смогла приблизиться из-за золотого амулета на шее аристократа.

«Как раздавить до смерти?» — продолжал назойливо спрашивать аристократ из семьи Гамбел.

«Вот так…» — Следом за роем мух, которая мгновенно закрыла золотой амулет на шее аристократа, красная муха проникла в правое ухо аристократа, мгновенно обездвижив его.

Кровь наполнила правый глаз аристократа, затем красная муха вылетела из глазницы, покрытая телесными жидкостями, и медленно вернулась в сумку, словно исчерпав все силы.

«В следующий раз можно поставить больше, ик…» — Уги Буги потирал свои пухлые щеки и дал аристократу совет: «Никогда не насыщаешься, да… Слишком самоуверенный девиз семьи…»

«Хорошо… конечно…» — Механически проговорил аристократ, развернулся и деревянной походкой вышел — когда он уходил, амулет на его шее исчез вместе с роем мух.

http://tl.rulate.ru/book/142499/7443243