Готовый перевод I'm a monster in Demon King's Castle / Я — монстр в Замке Демона: Глава 3

В этот момент у Ли Юэ не осталось никаких иных мыслей, лишь приближающийся Волк-Демон Фендис, мелькавший в его поле зрения.

Не было ни справедливости, ни бессильной ярости — всё, что мог сделать Ли Юэ, это постараться изо всех сил сразиться с судьбой, как и тогда, когда он родился человеком в своей прошлой жизни.

— Выйдите из формирования! — Ли Юэ схватил серп и принял командование всей командой Мозглядов.

Формирование Мозглядов мгновенно рассыпалось после смерти их вождя, но, услышав голос, раздавшийся в их разумах, они подсознательно выбрали подчинение, перегруппировываясь для выполнения распоряжений вождя.

Поскольку всё внимание Ли Юэ было сосредоточено, процесс стремительного натиска Волка-Демона Фендиса словно замедлился — его массивное тело не влияло на координацию, а кости, питаемые магией, позволяли выдерживать подобную интенсивность движений, приближаясь на высокой скорости, используя и руки, и ноги; травмы, полученные от Великой Рога Минотавра, ещё не полностью восстановились, поэтому клочья крови окропляли землю, и каждый раз, когда он прилагал силу, чтобы перенести вес с передних лап на задние, его раны рвались ещё сильнее…

Дерн и почва постоянно переворачивались, что также свидетельствовало о мощи Волка-Демона, подобно манифесту, провозглашающему, что тела Мозглядов не выдержат его случайного удара; на полпути Волк-Демон ничуть не сбавил скорости, видимо, не имея возможности затормозить или провести атаку стоя, когда он ворвался перед Мозглядами…

[Анализ… 10%…]

Строка подсказок, которую нельзя было игнорировать, внезапно всплыла в голове Ли Юэ, но у Ли Юэ, который рассчитывал скорость Волка-Демона и Мозглядов, не было возможности углубляться в смысл этой строки, поскольку в этот момент ему нужно было отдать приказ.

— Рассредоточиться и уклоняться! — Ли Юэ отменил приказ первой группе задерживать Фэндиса. При такой скорости Демонического Волка всё на его пути будет уничтожено, и никакие ножи, мечи или щиты не помогут.

Брейнлинги, не знавшие преград в общении и понимании, мгновенно уловили намерение Ли Юэ, и каждый направил своё тело, чтобы расчистить путь для натиска Фэндиса.

В этот же миг мышцы ног Демонического Волка яростно вздулись. Даже Ли Юэ засомневался, смогут ли его сравнительно тонкие лодыжки и талия выдержать такую силу. Фэндис взмыл ввысь, раскрыл пару волчьих лап и ринулся вниз с воздуха!

【Анализ… 20%…】

Брейнлинги расчистили путь для натиска Демонического Волка, но два Брейнлинга с несовершенными схемами всё же попали в радиус его атаки. Демонический Волк приземлился с грохотом, одной лапой насмерть прихлопнув двух Брейнлингов — щитовых Брейнлингов второй группы.

Осталось 13.

Среди восклицаний зрителей поднялась пыль, скрыв местоположение Демонического Волка Фэндиса. Ли Юэ и выжившие Брейнлинги уклонились от первого удара, а также, согласно плану, не забыли выстрелить несколько стрел и пуль в место, где клубилась пыль.

Всего было выпущено пять мушкетов: три дали осечку, одна пуля отклонилась, и лишь одна попала в Фэндиса. Скорость арбалетных болтов была выше, но в дыму и пыли они лишь издали несколько "пфф-пфф" звуков, вонзаясь в плоть.

Это была действительно неравная схватка…

Ли Юэ приказал Брейнлингам перестроить формацию и наконец увидел в дыму и пыли расширяющуюся тень. Демонический Волк Фэндис вышел, поднявшись на ноги. Свинцовая пуля разбилась о его руку, а три арбалетных болта впились в шею, спину и основание бедра Фэндиса, запутавшись в его редкой шерсти, но практически не нанеся никакого существенного урона.

Это была вся контратака Брейнлингов.

【Анализ… 30%…】

— Ах! — зрители, казалось, были поражены смелостью мозгляков, странно крича на сцене, создавая хаотичный беспорядок.

Увидев, как Демонический Волк вышел из дыма и пыли, мозгляки из первой группы также прилежно начали охоту, как было запланировано, размахивая ножами, мечами и копьями, размахивая всем этим…

Это не было нападением на Фендиса, а скорее провокацией — он взмахнул своими волчьими когтями, чтобы отвести ножи и мечи, и сверкнул, атакуя ближайшего к нему мозгляка…

— Уворачивайся! — мозгляки из второй группы использовали телекинез, чтобы заставить цель атаки Фендиса стремительно отступить, едва уклонившись от этого удара когтями.

[Анализ… 50%…]

В то же время Ли Юэ тоже начал размышлять над значением этой строки информации — анализировал ли он действия Демонического Волка Фендиса? Было ли это стандартным внешним плагином для трансмигранта? Как это должно было повлиять на ход событий?

Хотя Ли Юэ не мог полностью понять все, что происходило перед ним, это не мешало ему соответствующим образом корректировать свою тактику — независимо от того, что анализировалось, результат всегда будет, поэтому время было его временным другом.

Выдержать до завершения анализа, и он узнает функцию этого плагина; даже если бы он не смог выдержать до завершения анализа, он должен был продержаться до второго раунда.

Подумав, Ли Юэ решительно отказался от идеи заставлять мозгляков первой группы предпринимать эти щекочущие атаки: «Уберите свои ножи и мечи, сделайте вид, что атакуете, используйте их, чтобы привлечь внимание Демонического Волка…»

Вместе с приказом Ли Юэ мозгляки также отказались от идеи убить Фендиса сломанными ножами и мечами, вместо этого они начали повсеместно совершать обманные движения, ослепляя — длинный меч мог бы пронзить бедро Демонического Волка, но вместо этого он изогнулся и хлестнул хвост Демонического Волка, отрезав несколько волосков; тесак мог бы ударить по огромному уху Демонического Волка, но внезапно поднялся, как кошачья игрушка-дразнилка, заставив Фендиса хватать воздух…

Щиты, которые несли Брэйнлинги второй группы, также стали отличным укрытием. Брэйнлинги, соединяя щиты разной длины, спорадически, быстро перемещались внутри них, чтобы избежать смертоносных волчьих когтей. Демонический Волк Фендис, безусловно, знал, как атаковать самих Брэйнлингов, но постоянные нападки ножей и мечей выводили его из себя. К тому же, разница в размерах стала преимуществом Брэйнлингов, заставляя Демонического Волка чувствовать себя гигантом, который изо всех сил пытается отогнать дюжину комаров вокруг себя… или, скорее, комаров, умеющих пользоваться телекинезом.

[Анализ… 80%…]

Ли Юэ соответственно немного отстранился, стараясь изо всех сил подавить тревогу в сердце, пожирая Фендиса среди постоянных потерь Брэйнлингов в битве. Сражение развивалось в направлении чуть более спокойного состояния, но зрители терпеливо не начинали освистывать, потому что все знали, что это спокойствие… продлится недолго, прежде чем будет нарушено.

Число Брэйнлингов было ограничено — пять минут спустя Брэйнлинги едва нанесли какой-либо урон Фендису, но в живых осталось всего семеро… К счастью, даже если оружие было разбито волчьими когтями, оно всё равно могло оказывать раздражающее действие, становясь всё более хаотичным, всё более досаждающим для волка…

В этот период Ли Юэ также думал об атаке на низ живота Фендиса, но Демонический Волк был чрезвычайно бдителен в отношении области своей раны, иногда даже отказываясь от убийства Брэйнлингов, чтобы защитить её, что делало Ли Юэ ещё более уверенным в его слабости.

К сожалению, Ли Юэ не мог полностью постичь действия Фендиса, а средства для нанесения смертельного урона его нижнему животу были крайне скудны, постепенно вынуждая его в безвыходное положение.

Оставалось только ждать.

[Анализ… 99%… 99%…]

Проклятье? Шкала прогресса зависла?

Даже Ли Юэ, при всей своей самодисциплине, чувствовал, как гнев приливает к лицу — остались лишь пять «мозгляков», и вот уже одного из них Фендис одним ударом отправил на тот свет.

— А-а-у-у! — Кровавая рана в нижней части живота Фендиса никуда не делась, но, казалось, он уловил запах победы и издал протяжный вой, направленный на клубящийся черный туман на северо-западной трибуне.

Опустив голову, Фендис оскалился, его вервольфьи когти чуть разжались, указывая по очереди на оставшихся «мозгляков», выделив четверых.

— Первый раунд… окончен… перерыв!.. — Глубокий голос прозвучал словно спасительный набат. Из черного тумана выскочил демон в мешковине и закричал, его радость переполняла.

Так ликовал организатор пари.

— Тьфу! — толпа зашикала. Они жаждали увидеть смерть «мозгляков», всех до единого в первом раунде.

— Три… два… один… Перерыв окончен! Бой возобновляется! — Голос демона в мешковине почти не прерывался, он подшучивал над всеми на арене, а также окончательно лишал «мозгляков» надежды…

Разве это называлось перерывом? Это был фарс, а не перерыв, не так ли? Это и есть демонический подход?

Ли Юэ был полон тревоги.

И как раз в тот момент, когда демон в мешковине вынес «мозглякам» смертный приговор, в голове Ли Юэ наконец-то всплыло системное уведомление, принесшее единственную отрадную весть с момента его трансформации.

【Анализ завершен. «Иллюстрированный бестиарий демонов» зафиксировал 134 — Воин-демон-волк】

【Воин-демон-волк; Распространение: Запретный лес / Арена; Продолжительность жизни: 100-200 лет; Повадки: Одиночный и жестокий, вступает в схватку с сородичами из-за малейшей размолвки, вплоть до их гибели, но абсолютно предан Королю-демону-волку; Хобби: Бои / Свежая плоть; Навыки: Удар когтем / Наскок / Укус; Успешность предсказания действий: 99.73%; Слабое место: Нижняя часть живота.】

【Текущий объект… Статус: Ослаблен / В ярости…】

Когда Ли Юэ вновь сосредоточил свое внимание на Воине-демоне-волке Фендисе, подсказка из «Иллюстрированного бестиария демонов» действительно дала ему перевести дух.

- Вперёд, удар когтем справа; вперёд, удар когтем справа…

Иллюстрированный справочник демонов напомнил Ли Юэ о следующем плане Фендиса, и Ли Юэ, используя мощную мыслительную способность Брейнлингов, в мгновение ока разработал контрстратегию.

http://tl.rulate.ru/book/142499/7436686