Готовый перевод The Empress's First Running Dog / Когда Императрица приручила меня: Глава 29

— Чем мне с тобой сражаться? – спросил Чжао Дуань.

Что я узнал из «Диаграммы Военного Бога»? Чжао Дуань имел лишь смутное представление.

Он помнил лишь, что стоял на вершине горы, залитой закатным светом, и, подражая императору «Тай-цзу», выполнял комплекс боксерских движений.

В это время он воображал, как утренняя заря наполняет его тело, и действительно, на поверхности его тела появился смутный огонек света.

Вместе с этим из сердца поднималось чувство «доминирования».

Став свидетелем того, как унижают его семью, ци протекла через его тело, а обосновавшиеся «намерения» подобно ручейку распространились по всему телу вдоль меридианов.

Когда он наносил удар в этот момент, Чжао Дуань отчетливо ощущал, как волны бурлящих циклонов вливаются в его руки и собираются на кончиках кулаков.

Слабый свет, казалось, появился на его светлых и стройных костях руки, но он был настолько неуловим, что терялся в солнечном свете и его было трудно различить.

— Лан Цзюнь!

Все в семье Чжао во дворе были совершенно не готовы к тому, что Чжао Дуань внезапно примет меры, и они подсознательно закричали, пытаясь его отговорить.

Даже Юджин Хуа и Чжао Пань, обнимавшиеся и сидевшие на земле, изменились в выражении лиц.

Правда в том, что, хотя первоначальный владелец достиг уровня «низшего смертного», его реальная боевая мощь была поистине удручающей.

В частности, за прошедший год, хотя он вел разгульную жизнь, он также был своенравным и был полностью испорчен большой красильной чашей расточительства.

Это резко контрастировало с Чжан Чанцзи, обладавшим сильной военной аурой и выглядевшим как человек, с которым не стоит связываться.

— Ты хочешь умереть?

Чжан Чанцзи уже сражался с Чжао Дуанем раньше и знал его сильные и слабые стороны.

Не говоря уже о разнице в боевых искусствах между ними, даже по уровню они оба были далеко превосходили другого.

— Увидев, что Чжао Дуань посмел ударить его, он почувствовал прилив смелости. Его мускулы завертелись, словно вода, а одежда затрепетала.

Чжан Чанцзи шагнул вперёд, и голубые кирпичи под его ногами с треском разлетелись, а мышцы ног вздулись, натягивая штанины.

Сжал правую руку в кулак и метнул её вперёд, словно молнию!

Полная сила!

В глазах Чжан Чанцзи плясали ярость и безумие, и он был уверен, что сможет покалечить противника этим ударом.

Однако, когда два кулака столкнулись, ожидаемая картина не произошла.

Чжан Чанцзи почувствовал лишь острую боль в костях руки, а затем с ужасом обнаружил, что вся его сила была нейтрализована, а в его руку хлынула ещё более разрушительная энергия.

«Хруст!»

С тихим треском порвались его рукава, кожа на руках лопнула, из пор просочились крошечные капельки крови, и его кулаки покрылись кровью.

С криком боли, застрявшим в горле, Чжан Чанцзи увидел, как Чжао Дуань ринулся вперёд, наклонил плечо и сбил его с ног.

Самое опасное для мастера боевых искусств — оказаться в воздухе. Лишившись точки опоры, он превращается в человеческий мешок с песком.

Чжао Дуань сжал правую руку в коготь и крепко схватил горло противника.

Он помчался вперёд, оставляя отпечаток на земле с каждым шагом.

«Хо-хо...»

У Чжан Чанцзи выкатились глаза, а лицо побагровело. Его оттащили на несколько футов и швырнули в бочку с водой.

«БУМ!»

Большая бочка разлетелась, и вода брызнула во все стороны. У Чжан Чанцзи потемнело в глазах, и его отбросило на землю лицом вверх. Кровь и чистая вода смешались и растеклись повсюду.

Тишина! Наступила полная тишина! Два человека дрались с невероятной скоростью, и, на глазах у окружающих, победитель был определён в мгновение ока.

Сокрушение!

Без сомнения!

«Аааа!» — голоса слуг и служанок, пытавшихся их разнять, резко оборвались, а затем они издали инстинктивный вскрик удивления.

Когда пострадавшие рабы поднялись, они с ужасом увидели, что их юного господина убили мгновенно, и все они были убиты горем.

Юджин Хуа и Чжао Пан также были ошеломлены, глаза матери и дочери наполнились изумлением и растерянностью.

Как семья Чжао Далан, который давно отказался от боевых искусств и обладал посредственным талантом, мог стать таким сильным? Неужели этот солдат слишком слаб?

блеф?

Они не могли понять.

"Кхм... кхм..."

Чжан Чанцзи яростно закашлялся, чувствуя себя крайне ужасающе, и не имел ни малейшего понятия, как он проиграл.

Он попытался встать, но почувствовал лишь расстройство внутренней энергии и сильную боль в мышцах и костях, как будто его внутренние органы были повреждены.

«Бах». Чжао Дуань наступил ему на грудь и оттолкнул, спокойно сказав: «Если ты ранен, просто лежи и не двигайся. Тебе нужно отдохнуть».

Чжан Чанцзи был в ярости. Он несколько раз пытался вырваться, но все было напрасно. Он мог только смотреть на него окровавленными глазами: «Ты играешь грязно!»

Он никогда не признает, что будет побежден Чжао Дуанем, и подсознательно верил, что другая сторона использовала нетрадиционный ход. Чжао Дуань посмотрел на него с жалостью и слегка надавил на него пальцами ног, отчего тот вскрикнул от боли.

«Что ты сказал? Я не расслышал».

Чжао Дуань холодно сказал: «Скажи это еще раз».

Чжан Чанцзи скривился от боли: «Если ты посмеешь ранить меня, мой старший брат и дядя не оставят тебя в покое!»

Дядя братьев Чжан в настоящее время является Лангчжуном в Министерстве войны, что примерно соответствует уровню «директора» в мире, знакомом Чжао Дуаню.

Это также причина, по которой он осмеливается создавать проблемы Чжао Дуаню.

Еще сын из влиятельной семьи… Чжао Дуань вздохнул в своем сердце.

В прошлой жизни этот человек был рождён в скромной семье, но ему крайне повезло: он привлёк внимание могущественного деятеля, посланного на низы для получения опыта, и лишь благодаря этому смог хоть мельком взглянуть на высший свет.

Но даже тогда люди вроде братьев Чжан были для него недосягаемы.

Я страдал от твоей ярости до того, как отправился в путешествие во времени, и продолжаю страдать от твоей ярости после него. Тогда разве я не отправился в путешествие во времени напрасно?

Лицо Чжао Дуаня приняло пустое выражение, и он отнял ногу от его груди.

Чжан Чанцзи с облегчением вздохнул, думая, что человек по фамилии Чжао испугался.

Да, разве смазливый мальчишка, потерявший благосклонность святой, достоин того, чтобы применять ко мне насилие? Но в следующую секунду его выражение изменилось.

Чжао Дуань наступил ему на ладонь и со всей силы надавил вниз: «Тебе нравятся кулачные бои, верно? Посмотрим, насколько крепкими будут твои кулаки».

Щёлк!

В резвости хрустнувших костей, разнёсшейся по двору, в застывшем от изумления взгляде каждого, на лбу Чжан Чанцзи выступили капельки пота, лицо его стало бледным, и он закричал, словно резали свинью.

Его рука сломана.

«Ты… ты смеешь…»

Глаза Чжан Чанцзи покраснели; он не мог поверить, что этот пёс, лишённый благоволения, осмелился кусать людей.

В следующую секунду Чжао Дуань наклонился и присел рядом с ним.

С нежным видом он извлёк из-за пазухи серебряный, размером с ладонь, изысканный поясной жетон.

Зацепившись пальцами за верёвку, серебряный жетон повис на носу Чжан Чанцзи и медленно вращался.

На нём были чётко видны четыре больших иероглифа: «Императорское Подношение».

Каждый большой иероглиф был словно гвоздь, вбивающийся глубоко в его брови! Выражение лица Чжан Чанцзи внезапно застыло, в глазах его читалось неверие.

Конечно, он знал, что это такое.

Королевское Почитание передавалось из поколения в поколение с момента основания государства шестьсот лет назад. Это организация мастеров внутреннего двора, верных только императору, и их численность весьма мала.

Говорят, что критерии отбора для практики королевского наследия чрезвычайно суровы, и еще сложнее, если ты не евнух.

Чжан Чанцзи тоже пытался использовать связи своего дяди и мечтал стать почитаемым.

Дело было не только в жажде наследия. На самом деле, сам почитаемый не был «чиновником» и не обладал никакой реальной властью.

Но богатые и влиятельные люди неустанно трудились, пытаясь определить своих детей в эту группу.

Это потому, что члены королевской семьи являются личной гвардией императора, олицетворяя великое доверие императорской власти.

Но его дядя лишь покачал головой и посоветовал отказаться от этой затеи.

Но теперь Чжао Дуань стал человеком, которым он всегда мечтал быть.

— Как ты мог…

Чжан Чанцзи почувствовал, как в сердце полыхает гнев, и все тело похолодело.

Наконец, он осознал, что суждение его брата могло быть неверным.

Огромной ошибкой.

Чжао Дуань улыбнулся и шлепнул его по лицу своей серебряной поясной бляхой. Звук был очень тихим и достиг только его ушей:

— Можешь попробовать вернуться и подать жалобу, чтобы узнать, достаточно ли веса этого знака, чтобы загладить твою руку.

— Кстати, я как раз пробился в новый уровень, и теперь я тоже среднеуровневый культиватор.

— Ты такой глупый и недальновидный, что примчался сюда. Похоже, ты не знаешь, что Его Величество выбрал спасти меня. Кстати, твой старший брат был заключен под домашний арест за импичмент мне.

— Так что…

Чжао Дуань мягко вздохнул, убрал бляху и спокойным, безразличным голосом произнес:

— Из-за чего ты со мной сражаешься?

— Пфу!

В этот момент Чжан Чанцзи был настолько взбешен, что потемнело в глазах, и он упал без сознания от гнева.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/142483/7448579