Готовый перевод I Pick Up Attributes in The End Times / Подбираю силу в конце света: Глава 6

Чжоу Цзюнь, услышав слова Ли Фаня, почувствовал, как его сердце пронзила обида.

Днем он был снаружи, охваченный страхом перед зомби, и другого выхода не было. Ему оставалось лишь произнести те слова, желая спастись бегством.

Теперь же, войдя внутрь, с его оскорбленным достоинством, он привык, чтобы слушались его, а не он кого-либо.

Чжоу Цзюнь собрался с мыслями, обратился к Ли Фаню и сказал: «Что ты там тянешь? Сейчас мы все здесь заперты. Кроме как ждать спасения полицией, мы можем улететь? Послушаем твоих указаний. Это просто смешно!»

«Тебе смешно?»

Ли Фань, не отводя взгляда, смотрел прямо в глаза Чжоу Цзюню и шагал к нему.

«Мне смешно!» — холодно фыркнул Чжоу Цзюнь.

Хлоп!

Ли Фань протянул руку и влепил Чжоу Цзюню пощечину.

Громкий шлепок эхом разнесся по комнате, и на лице Чжоу Цзюня проступили четкие отпечатки пяти пальцев.

От этой пощечины Чжоу Цзюня чуть головой не снесло.

«Ты, ублюдок, смеешь бить меня?!» — взревел Чжоу Цзюнь.

Хлоп!

Ли Фань снова протянул руку и отвесил еще одну пощечину.

Теперь и другая половина лица Чжоу Цзюня украсилась отпечатками пяти пальцев.

Унижение!

Это было настоящее унижение для него!

С самого детства его никто не смел так оскорблять, тем более бить.

Более того, он был избит на глазах у женщины.

«Твою мать!»

Чжоу Цзюнь взбесился и хотел протянуть руку, чтобы дать отпор.

Бум!

Но не успел он и глазом моргнуть, как Ли Фань вскинул ногу и со всей силы ударил его, отбросив на пол.

«Ааа…»

От дикой боли Чжоу Цзюнь согнулся пополам, прижимая руки к животу, и закричал.

«Заткнись! Еще посмей издать хоть звук, чтобы привлечь зомби, и я тебя тут же прикончу!»

Ли Фань присел на корточки, положил топор перед Чжоу Цзюнем и безразлично произнес.

По выражению глаз Ли Фаня Чжоу Цзюнь понял, что тот действительно готов его убить!

Он больше не смел шуметь, прижимая живот одной рукой, а рот – другой, ему оставалось лишь тайно затаить обиду.

И Ван Цзяньвэй, и Лю Юнь остолбенели. Они никак не ожидали, что ситуация обернется таким образом, не говоря уже о том, что Линь Фань так жестоко избил Чжоу Цзюня.

Однако это также потрясло их до глубины души: по крайней мере, сейчас они поняли одну истину — здесь последнее слово за Линь Фань!

Поэтому даже Лю Юнь, которая собиралась помочь Чжоу Цзюню, отказалась от этой идеи, опасаясь, что ее тоже втянут.

«Эти зомби не обладают зрением или обонянием, и их можно судить только на основе слуха. Другими словами, куда бы ни направлялся звук, они будут стремиться туда».

Линь Фань взглянул за пределы железной клетки, и из-за недавних криков Чжоу Цзюня он привлек нескольких зомби, которые окружили железные ворота.

«Сяо Фань, что нам теперь делать? Я больше не могу принимать решения. Должны ли мы оставаться здесь и ждать приезда полиции?» Ван Цзяньвэй глубоко вздохнул.

Лю Юнь пристально смотрела на Линь Фань. Она не хотела оставаться в этом месте. Она хотела вернуться домой и воссоединиться с семьей.

Фан Цяньцзюнь, не меняя выражения лица, словно говорил что-то обыденное: «Начало конца света повергнет весь мир в хаос. Возможно, страна предпримет соответствующие меры после того, как «реакция» пройдет, но думаете ли вы, что сейчас полиция не занята?»

Фан Цяньцзюнь не хотел раскрывать им слишком много информации.

На самом деле, с самого начала вспышки конца света страна действительно предпримет некоторые меры, но такие меры могут полагаться только на военные регионы, не пораженные зомби, для создания безопасных баз, и невозможно будет направить туда персонал для спасения.

Конечно, если какие-то известные врачи и ученые не находятся в безопасной базе, страна немедленно отправит людей на их поиски.

В конце концов, вспышка конца света лучше отражает потребность в талантах.

Что касается того, чем это станет в будущем, Линь Фань предсказать не мог, потому что в прошлой жизни он жил недолго.

Услышав слова Ли Фаня, сердце Лю Юнь сжалось, глаза наполнились слезами, и она всхлипнула: «Что же нам тогда делать? Неужели мы так и будем здесь умирать?»

Лицо Ван Цзяньвэя тоже выглядело мрачным. Он взглянул на железные ворота и увидел, что снаружи собралось более дюжины зомби.

«Без помощи полиции мы никак не выберемся. Даже если зомби нас не убьют, мы здесь умрём с голоду…» — с грустью произнёс Ван Цзяньвэй.

«Кто сказал, что мы не можем выбраться?» — возразил Ли Фань.

Эти слова тут же подарили Ван Цзяньвэю и Лю Юнь надежду.

Лю Юнь отреагировала быстрее всех и торопливо спросила: «Ли Фань, как мы можем выбраться?»

Ли Фань взглянул на неё, но не ответил. Вместо этого он указал на рюкзак и сказал: «Цзяньвэй, в сумке есть еда. Если проголодаешься, поешь. Я пойду пока отдохнуть. Как только хорошо отдохну, мы уйдём отсюда».

Сказав это, Ли Фань направился в сторону, присел на землю, прислонившись к стене, и закрыл глаза, чтобы отдохнуть.

Естественно, он не собирался отдыхать на самом деле, а должен был дождаться слияния мутагенных факторов в его теле, чтобы повысить свои характеристики и лучше выжить.

Сколько времени займёт слияние, он не знал, поэтому мог лишь ждать.

Ван Цзяньвэй действительно проголодался. Он взглянул на Ли Фаня, который сидел на земле с закрытыми глазами, отдыхая. Затем он подошёл, открыл рюкзак и достал оттуда немного еды.

«Ты голодна?» — спросил Ван Цзяньвэй, глядя на Лю Юнь.

«Да», — кивнула Лю Юнь.

«Этот хлеб для тебя».

Ван Цзяньвэй протянул Лю Юнь кусок хлеба, затем слегка вздохнул и дал кусок хлеба и Чжоу Цзюню, лежавшему на земле.

Хотя Ли Фань не открывал глаз, он ясно слышал, как Ван Цзяньвэй дал хлеб Лю Юнь и Чжоу Цзюню.

Он не останавливал Ван Цзяньвэя, когда тот раздавал еду. Конец только настал. Ван Цзяньвэй ещё не познал искажения человеческой натуры, поэтому его поведение перед живыми людьми вокруг было вполне естественным.

Перекусывая хлебом, Лю Юнь несколько раз украдкой взглянула на Линь Фаня. Она про себя решила, что ей необходимо наладить с ним хорошие отношения. Только так появилась бы возможность покинуть это проклятое место.

Ведь только сейчас, оглядываясь назад, она осознала одну закономерность.

А именно: в условиях конца света она, Ван Цзяньвэй и Чжоу Цзюнь все были растеряны, но Линь Фань оставался самым спокойным и быстро расправился с обратившимся в зомби шимпанзе.

Время шло минута за минутой.

Два часа спустя.

Линь Фань открыл глаза, сжал кулаки и ощутил бурлящую в теле силу. В его глазах мелькнула улыбка.

Всего за два часа он полностью интегрировал мутагенные факторы.

Одно лишь движение мысли – и он тут же использовал кольцо, чтобы просмотреть свои характеристики.

Вид: человек

Уровень: 1

Сила: 5

Скорость: 4

Реакция: 4

Навыки: отсутствуют

Перед ним возникла таблица с информацией. Линь Фань быстро пробежал её глазами, испытывая удовлетворение.

Это означало, что, впитав мутагенные факторы, он официально стал эволюционировавшим.

«Готовьтесь, мы уходим отсюда прямо сейчас», – сказал Линь Фань, поднимаясь.

Специально для Рулейт.

http://tl.rulate.ru/book/142480/7436678