Готовый перевод I Pick Up Attributes in The End Times / Подбираю силу в конце света: Глава 2

ЗООПАРК, которым управляла семья Ван Цзяньвэя, считался крупнейшим в Цзяннань. Сам же Ван Цзяньвэй верил, что именно там, благодаря своему кольцу, он сможет найти зверей с мутационными факторами.

Изначально у Линя Фаня было двое других соседей по комнате. Но когда те увидели, насколько он беден в обычные дни, они часто тайно вредили ему. Ван Цзяньвэй же был к нему ближе всех.

Поэтому, когда грядет конец света, Линь Фань намеревался помочь только Ван Цзяньвэю.

Такси остановилось у ворот зоопарка. Линь Фань позвонил Ван Цзяньвэю. Ван Цзяньвэй велел одному из сотрудников зоопарка встретить его.

Сегодня была суббота, посетителей в зоопарке было много. Изначально Линь Фань собирался, прогуливаясь, читать данные с помощью кольца. Но сотрудник посадил его в экскурсионный автомобиль, и вскоре Линь Фань оказался рядом с Ван Цзяньвэем.

Возле Ван Цзяньвэя стояли мужчина и женщина.

Мужчину звали Чжоу Цзюнь, ему было двадцать пять-шестнадцать лет, он был в деловом костюме и дорогих туфлях, а на руке его красовались швейцарские часы, стоимостью более ста тысяч.

Женщину звали Лю Юнь, ей было двадцать лет, у нее была светлая кожа и высокая фигура. Подол короткой красной юбки едва прикрывал основание ее бедер, обнажая стройные ноги.

— Сяо Фань, сюда! — Ван Цзяньвэй помахал рукой, увидев Линя Фаня.

Линь Фань подошел. Не успел он и слова вымолвить, как услышал усмешку Лю Юнь:

— О, разве это не Линь Фань?

«Малыш, он что, твой друг?» — беззаботно спросил Чжоу Цзюнь, обняв Лю Юнь за талию.

— Конечно, нет.

Лю Юнь покачала головой, в ее голосе звучало издевательство:

— Линь Фань — известный студент в нашем университете. Как он может быть моим другом?

Затем она что-то прошептала Чжоу Цзюню на ухо.

Выслушав ее, Чжоу Цзюнь не смог сдержать усмешки.

Линь Фань не ожидал встретить здесь Лю Юнь. Когда он только поступил в университет, его чувства к Лю Юнь только начинали зарождаться, и она произвела на него хорошее впечатление. Но он так и не решился ей признаться.

Как результат, каким-то образом слух об этом распространился, говорили, что он хочет добиться Лю Юнь и собирается публично признаться в любви.

Услышав это, Лю Юнь пришла в возбуждение.

— Если бы ей понравился богатый наследник, она, разумеется, была бы очень счастлива.

Но когда её заметил бедный юноша, такой как Ли Фань, без денег и власти, она сочла это для себя позором.

Поэтому тогда она обратилась к Ли Фаню и многим людям заявила, что Ли Фань — жаба, которая никогда не сможет съесть лебединое мясо.

Ли Фань не стал возражать, но усердно учился и всегда получал стипендии от университета. Он действительно был знаменитым отличником. К сожалению, конец близок, иначе после выпуска его ждало бы прекрасное будущее.

Перед лицом насмешек Лю Юнь Ли Фань по-прежнему не обращал внимания, у него были более важные дела.

Однако Чжоу Цзюнь протянул руку, поднял часы и с презрением посмотрел на Ли Фаня, сказав: «Брат, иногда усердная учёба может не пригодиться. Когда закончишь университет, приходи ко мне, ради наших дружеских отношений. Я могу рассмотреть возможность устроить тебя на работу в мою компанию.»

«Ещё не поздно будет жить до того дня», — ответил Ли Фань.

«Что ты такое говоришь?» — лицо Чжоу Цзюня резко помрачнело. Он родился с золотым ключом во рту. Люди вокруг всегда шли ему навстречу. Он не ожидал, что такой бедный парень, как Ли Фань, посмеет так с ним разговаривать.

«Брат Чжоу, не сердись, мы же все друзья. Ли Фань просто пошутил», —

Видя, что Чжоу Цзюнь вот-вот взорвется, Ван Цзяньвэй поспешил разрядить обстановку: «Хорошо, Сяо Фань, разве у тебя нет чего-то важного, что ты хотел мне сказать?»

Сказав это, Ван Цзяньвэй отвёл Ли Фаня в сторону, чтобы избежать прямого конфликта между Ли Фанем и Чжоу Цзюнем.

Чжоу Цзюнь был наследным принцем Marriott Group, которая была очень известна в городе Цзяннань. Семейство Ван не могло сравниться с Marriott Group. Ван Цзяньвэй не мог связываться с Чжоу Цзюнем.

Знайте, Чжоу Цзюнь приехал сегодня с визитом. Его отец позвонил ему и попросил лично сопровождать Чжоу Цзюня. Это показывало, какое влияние имеет Marriott Group.

— Мне лень об этом думать, — Ли Фань взглянул на Ван Цзяньвэя и произнес: — Это действительно очень важное дело. Ты должен мне помочь.

— О чем речь? Говори, и если я смогу, то обязательно помогу, — Ван Цзяньвэй ответил весьма искренне.

— В два часа дня наступит конец света, и многие люди превратятся в зомби... — серьезно сказал Ли Фань.

— Что? Зомби из конца света?!

Не успел Ли Фань договорить, как Ван Цзяньвэй воскликнул в удивлении. Он подсознательно хотел протянуть руку и коснуться лба Ли Фаня, чтобы проверить, нет ли у него сильной лихорадки.

Ли Фань лишился дара речи. Он не ожидал такой бурной реакции от Ван Цзяньвэя, который чуть не подпрыгнул. Впрочем, неудивительно, что Ван Цзяньвэй так отреагировал: ведь подобные вещи звучали как фантастика, а Ли Фань только что вышел из больницы, поэтому его могли счесть помешавшимся.

Чжоу Цзюнь поначалу был немного зол, но как только услышал, как громко крикнул Ван Цзяньвэй, мгновенно потерял дыхание от смеха:

— Значит, дурачок с больной головой, еще и зомби из конца света! Думаю, тебе лучше вернуться в психбольницу.

Лю Юнь тоже с издевкой и презрением взглянула на Ли Фаня, прикрыв рот рукой и рассмеявшись:

— Как же смешно читать такое, я никогда не видела такого забавного человека.

Ван Цзяньвэй неловко кашлянул, отвел Ли Фаня на несколько шагов в сторону и спросил:

— Сяо Фань, ты в порядке?

— Я знаю, что говорю.

Выражение лица Ли Фаня стало серьезнее: заставить Ван Цзяньвэя поверить в такое действительно непросто. Он протянул часы Ван Цзяньвэю и сказал:

— Сейчас двенадцать часов дня, и еще через час небо окутает тьма, то есть солнце исчезнет из виду. Не спрячется за облаками, а действительно исчезнет.

— Однако это исчезновение не продлится слишком долго, около минуты. Хотя человеческие ученые это заметят, у них не будет возможности предотвратить эту катастрофу конца света.

"Запомни о времени и феномене, о которых я говорил. Когда ты своими глазами увидишь веру, немедленно свяжись со мной, я буду ждать твоего звонка".

Быстро произнеся эти слова, Ли Фань больше не мешкал, развернулся и ушел.

Он хотел использовать это время, чтобы найти в зоопарке животных с мутационными факторами.

Таким образом, увидев упомянутый им феномен, Ван Цзяньвэй непременно придет встретиться с ним.

Когда это произойдет, он просто воспользуется личностью Ван Цзяньвэя, чтобы проникнуть туда, где содержатся животные, и найдет возможность начать.

Видя, как Ли Фань так просто уходит, Ван Цзяньвэй не смог удержаться от беспомощного покачивания головой. Он развернулся и пошел обратно к Чжоу Цзюню и Лю Юню, ожидая, пока те увидят, что делает Ли Фань.

"Я так и сказал, Цзяньвэй, с таким идиотом, как этот, тебе лучше поменьше общаться, не позволяй ему вызвать у тебя проблемы с интеллектом", – с насмешкой сказал Чжоу Цзюнь, не стесняясь в выражениях.

"Верно, Ван Цзяньвэй, легко попасть в ловушку, общаясь с глупцами. Береги себя", – подливал масла в огонь Лю Юнь.

Ван Цзяньвэю, естественно, было очень неприятно поведение этих двоих, подрывающих репутацию Ли Фаня, но он ничего не мог поделать. Он все еще не мог обидеть великого Будду Чжоу Цзюня, поэтому ему оставалось только быстро сменить тему и продолжить вести Чжоу Цзюня и Лю Юня на восток зоопарка.

Тем, кому нравится, как я собираю атрибуты в конце света, пожалуйста, сохраните: Специально для Рулейт. У меня самые быстрые обновления литературы в конце света.

http://tl.rulate.ru/book/142480/7436255