Готовый перевод Others control beasts, I control monsters / Другие укрощают зверей, я — монстров: Глава 34

— Обманываешь, и снова обманываешь! Если бы ты и впрямь полагал, что этот кулон не повредит ядру, неужто продавал бы его так дёшево? Я бы давно уже активировал его в Ассоциации Укротителей Зверей!

Хотя Су И и понимал, что продавец лгал ему в глаза, он не сердился.

Ведь все эти лживые слова были сказаны по ошибке, и каждая из них попала в точку!

Если не считать его сердце, то этого торговца с полным правом можно назвать «совестливым». Он продал сломанное секретное сокровище среднего уровня всего за восемьдесят тысяч юаней. Разве есть кто-то щедрее него?

Но…

Даже восемьдесят тысяч — всё равно дороговато.

Поэтому Су И без колебаний вывел продавца на чистую воду:

— Босс, у этого кулона отсутствует такой большой кусок, а вы всё ещё пытаетесь обмануть меня, чтобы я активировал его. Это как-то не по-доброму. Если бы я действительно использовал его для активации, я бы не стал молчать.

Я бы потерял полмиллиона! Мне просто нравится материал — ледяной нефрит, он поможет моему Ледяному Яростному Белому Волку эволюционировать. Если вы назначите другую цену, я куплю, если она будет подходящей.

— Что за ложь? Смотря с какой стороны посмотреть. Ладно, раз уж ты так хочешь его купить, я дам тебе скидку — шестьдесят тысяч. Это уже самая низкая цена.

Видя, что не может одурачить молодого человека перед ним, продавец мог лишь немного снизить цену.

Но Су И всё ещё не был удовлетворён.

— Босс, вы всё равно нечестны. Как можно продавать такой маленький кусочек ледяного нефрита за шестьдесят тысяч? Сорок тысяч, может быть. Цены в Королевском Торговом Центре Питомцев примерно такие же. Мне просто лень туда идти снова.

— Молодой человек, дело не только в цене. Это всё-таки секретное сокровище. Вы всерьёз считаете его просто материалом?

Продавец был немного недоволен.

— Что ещё это может быть, если не материал? Кто потратит полмиллиона, чтобы сломать такое секретное сокровище и активировать его? Если вы его активируете, я дам вам сто тысяч. Вы согласны?

— Разве это не очевидно? — риторически спросил Су И.

Лавочник открыл рот, но от его вопроса онемел и не смог вымолвить ни слова.

По правде говоря, он и сам знал, что никто не купит тайный артефакт с такими серьезными дефектами, и в 80% случаев его в итоге придется утилизировать как обычный материал.

После секундного колебания он вздохнул: «Ладно, пойдем навстречу друг другу. Давай за пятьдесят тысяч, просто чтобы наладить дружеские отношения. Этот кулон намного больше стандартного ледяного нефрита, который продается в Яшмовом Доме, так что вы не потеряете!»

— Пятьдесят тысяч? Эта цена приемлема.

Однако Су И не согласился сразу, а указал на кольцо для хранения рядом с собой и спросил: «Как вы продадите эти кольца?»

— Сто пятьдесят тысяч. Это не сильно повреждено. По крайней мере, есть половина шанса, что оно цело!

Лавочник выглядел решительным.

— Все они сломаны и деформированы, какой там шанс? Если вы активируете десять таких колец, будете рады, если одно сработает. На других лотках есть похожие, и все они стоят 100 000. Учитывая это, вместе с куском ледяного нефрита, общая сумма составит 150 000 юаней. Если хотите купить, берите. Если нет, то и не надо.

— Вы слишком сильно торгуетесь, дайте мне хоть немного заработать.

…

Поговорив некоторое время, двое наконец достигли соглашения.

В итоге Су И, со слезами на глазах, купил два тайных артефакта за 156 000.

Когда он получил два тайных артефакта, он чуть ли не трясся от волнения.

Хотя это кольцо для хранения было тайным артефактом низкого уровня, оно имело 3 кубических метра пространства для хранения. Если бы его продавали в Яшмовом Доме, оно стоило бы по меньшей мере 1,5 миллиона!

Что же касается Морозного Стража, то о нем и говорить нечего. Это не только тайный артефакт среднего уровня, но и очень востребованное защитное снаряжение. Если бы его выставили на аукцион, оно могло бы принести более 10 миллионов!

Дело в том, что в бою для укротителя зверей самое главное — защитить себя.

– Лишь защитив себя, ты сможешь безмятежно командовать своими зверями в битве. В противном случае, если кто-то другой перехватит вора, тебе останется лишь погибнуть.

А Ледяной Страж, без сомнения, являлся тайным сокровищем, которое могло спасти жизнь.

Такое тайное сокровище обладало смертельным притяжением для любого укротителя зверей!

Я приобрёл тайное сокровище стоимостью более десяти миллионов всего за сто пятьдесят шесть тысяч юаней. Даже если убрать плату за активацию, я мог бы заработать десять миллионов.

Как Су И мог не радоваться этому?

Однако, когда дело дошло до активации, он внезапно понял, что, кажется, у него сейчас нет денег для активации этих двух тайных сокровищ…

Плата за активацию была фиксированной, и неважно, какой уровень у тайного сокровища – она составляла пятьсот тысяч за каждый раз.

Причина такого постановления заключалась в том, что, во-первых, потребляемая при активации духовная энергия была почти одинаковой; во-вторых, до активации невозможно было узнать, какой уровень у тайного сокровища, или даже реально ли оно, не повреждено ли оно.

Да, даже если вы принесёте обычный камень для активации, Ассоциация Укротителей Зверей взимет с вас плату в пятьсот тысяч, а затем вернёт камень в целости и сохранности.

Их интересовала только активация, а не его подлинность.

Как раз когда Су И беспокоился о плате за активацию, Вьюнок внезапно передал ему полные гнева и обиды эмоции.

– Что случилось?

Су И замер на мгновение, затем пришёл в себя, подсознательно хлопнул себя по лбу и смущённо сказал: – Прости, прости, я чуть не забыл, я ведь пришёл сюда, чтобы помочь тебе купить Плоды Эссенции Растений.

Колючая трава продолжала выражать гнев и обиду.

«Хорошо, хорошо, я куплю их тебе прямо сейчас».

Су И почувствовал небольшое облегчение. К счастью, два тайных сокровища обошлись всего в сто пятьдесят восемь тысяч юаней. Если бы он потратил все двести тысяч, этот малыш, вероятно, умер бы от горя.

Вьюнок давно мечтал о Плодах Эссенции Растений.

Для абсолютной точности: с первого дня подписания контракта с ней Су И часто обманывал её, подсовывая плоды эссенции растений, и только сегодня он был по-настоящему готов получить своё.

Плоды эссенции растений бывали самых разных видов, и цены на них тоже отличались: одни содержали больше духовной энергии, другие – меньше, а их виртуальная ценность была весьма велика.

Однако Су И ясно видел информацию об этих предметах, так что ему не приходилось опасаться обмана.

Вскоре он купил качественного травяного эльфа за сорок тысяч юаней, и настроение Сорнянки мгновенно сменилось с унылого на солнечное; она была так взволнована, что скрутилась в узел.

— Это для твоей эволюции. Ты ещё не повысился до уровня шестизвёздного ученика, поэтому я не могу отдать это тебе. Я пока сохраню это для тебя.

Су И не удержался и напомнил ей.

Услышав это, Сорнянка застыла на месте, и ей потребовалось более десяти секунд, чтобы отреагировать. Затем она словно завяла и упала на землю, передавая множество эмоций: грусть, разочарование, нетерпение и прочие.

Су И полностью проигнорировал её попытки вызвать жалость и подбодрил её улыбкой:

— Давай, ты вот-вот прорвёшься, ты сможешь!

Сорнянка: ......

Видя, что притворяться жалдынной бесполезно, Сорнянка смогла лишь преобразить желание в мотивацию и начать усерднее работать над собственным совершенствованием.

Вернувшись с заморского торгового рынка, жизнь Су И стала весьма однообразной. Помимо приёмов пищи и необходимых упражнений, он проводил большую часть времени в медитации.

Групповой чат класса был довольно оживлённым: многие ученики делились фотографиями своих тренировок в различных учебных и тренировочных заведениях.

Через два дня в сознании Су И внезапно появилось системное уведомление:

— Дзынь, Сорнянка повышена до уровня шестизвёздного ученика и соответствует требованиям для демонизации...

http://tl.rulate.ru/book/142429/7463046