Готовый перевод Others control beasts, I control monsters / Другие укрощают зверей, я — монстров: Глава 4

Проведя в пути более получаса, Су И вернулся в свой район.

Из-за того, что огромное количество жилого пространства занято сверхъестественными существами, городское жильё теперь в дефиците.

В трущобном районе, подобном тому, где живёт Су И, озеленение и освещение больше не учитываются. Ряды зданий стоят так близко друг к другу, что кажутся единым целым.

Мрак и сырость — основной стиль этого места, особенно на нижних этажах. Здесь словно живёшь в пещере, почти не видя дневного света.

«Это мой дом?»

Су И глубоко вдохнул, и резкий запах, смешанный с плесенью и мусором, ударил в нос.

Удивительно, но его совершенно не стошнило.

Вероятно, тело уже давно привыкло к этому.

Глядя на старое жилое здание с историей не менее тридцати лет, Су И не слишком удивился. Припарковав велосипед, он, как и помнил, поднялся по лестнице.

Перила в коридоре были ржавыми, большие куски штукатурки на стенах покрылись плесенью и облезали, а в углу извивалась стайка вызывающих мурашки многоножек.

«Мама, я вернулся».

Су И достал ключ, открыл дверь и по привычке крикнул в дом.

Но комната была пуста, и никто ему не ответил.

«Сегодня она не должна была работать в ночную смену. Может, снова подменила коллег?»

Су И покачал головой.

Чтобы заработать больше, госпожа Цзян Сяосю часто подменяла коллег, что занимало пятнадцать-шестнадцать часов. Су И не раз советовал ей не так усердно работать, говоря, что это не стоит того, чтобы разрушать здоровье, но всё было тщетно.

Помывшись и сварив рис, он достал из холодильника подготовленные продукты и приготовил два случайных блюда. Су И кое-как перекусил.

Хотя его кулинарные навыки и не велики, но приготовленные им блюда всё равно были вкусными.

С трудом доев, Су И побродил у двери пару раз, чтобы помочь пищеварению, а затем вернулся в свою комнату.

Он снял обувь, сел в позу лотоса на кровать и приготовился начать свою "первую" медитацию.

Медитация — это не метод культивации, придуманный звероуправляющими самостоятельно, а то, что было обнаружено армиями различных стран в тайном царстве в начале катастрофы, более сорока лет назад.

Медитация заключается не в том, чтобы закрыть глаза и слепо размышлять, а в том, чтобы следовать правилам, очистить разум, погрузиться в мир и резонировать со свободной духовной энергией.

Когда ваша ментальная сила достигнет определенного уровня, вы сможете попытаться активировать духовную энергию и открыть пространство для управления зверями.

Пространство управления зверями может включать питомцев, с которыми был заключен контракт.

В пространстве управления зверями питомцы могут использовать духовную силу хозяина для ускорения своего развития.

Более того, чем выше ментальная сила хозяина, тем больше пользы получает питомец.

Очевидно, что пространство управления зверями, созданное хозяином, принадлежит к способностям пространственной системы.

По этой причине многие эксперты по контролю над животными утверждали:

Существенного различия между людьми и другими необычными существами нет, за исключением того, что расовые таланты других необычных существ — это огонь, лед, земля и т.д., в то время как расовые таланты людей — это дух и пространство.

Конечно, хотя такие высказывания и имеют определенный вес, многие вещи все еще трудно обосновать.

Самым озадачивающим является:

Поскольку люди являются необычными существами духовной и пространственной систем, почему они не могут самостоятельно овладеть другими духовными или пространственными способностями, кроме как заключать контракты с питомцами и открывать пространство для управления зверями?

У необычных духовных существ, таких как маленькая морская черепаха, есть ряд навыков, таких как сон, очарование и галлюцинации.

Звёздный зверь, Небесный Раскалывающий Луань, обладает чрезвычайно мощными способностями, такими как пространственный прыжок и схлопывание пространства.

К этим вопросам пока нет разумного объяснения.

— Моя ментальная сила, кажется, действительно улучшилась!

Едва погрузившись в медитативное состояние, Су И обнаружил, что его ментальная сила стала сильнее, чем прежде, и он мог активировать больше духовной силы.

Однако он не спешил открывать своё первое пространство для контроля зверей, а, как обычно, погрузился в глубокую медитацию.

Он хотел привести своё ментальное состояние в наилучшее состояние, прежде чем пытаться совершить прорыв.

Так процент успеха выше!

Он не хотел снова потерпеть неудачу. Отдача после неудачной попытки открыть пространство для контроля зверей была очень болезненной, почти как провести два дня и две ночи без сна.

Погрузившись в глубокую медитацию, едва ощущал течение времени.

Неизвестно, сколько времени прошло, но его ментальная сила стала полной.

Однако, как раз когда он собирался попытаться совершить прорыв, снаружи комнаты послышался лёгкий стук в дверь.

— Сяо И, ты спишь?

В мгновение ока Су И вышел из медитативного состояния.

— Я не сплю.

Он ответил и поспешил открыть дверь.

Он, естественно, понял, что это голос его матери, Цзян Сяосю.

Но ему было немного странно: почему госпожа Цзян Сяосю стучит в его дверь в такой час? Чтобы не нарушать его медитацию, госпожа Цзян Сяосю даже не хотела надевать туфли, вернувшись домой с работы!

— Почему ты сегодня так рано закончила работу?

Су И взглянул на электронные часы на своём запястье и увидел, что ещё не было девяти часов, и не мог не почувствовать некоторое недоумение.

— Ты спал? Мне сегодня не нужно работать в ночную смену.

Госпожа Цзян Сяосю откинула волосы назад, затем достала из сумки красивую прямоугольную деревянную шкатулку и с улыбкой сказала: — Вот, я купила это для тебя.

— Что?

Су И взял деревянную шкатулку и с любопытством открыл её.

В следующий миг его глаза остекленели.

Внутри оказалась Конденсирующая Трава!

Целых три Конденсирующие Травы!

Не успел он ничего сказать, как госпожа Цзян Сяосю, потирая покрасневшие от холода руки, продолжила:

— Ты, учитель Лю, звал меня и сказал, что эти вещи нужны тебе для совершенствования. И ты, дитя мое. Почему ты раньше не сказал мне, что тебе что-то нужно для учебы? Ты можешь взять эти три растения пока. Если этого будет недостаточно, приходи ко мне еще.

Оказалось, что она не пошла на ночную смену, а отправилась покупать Траву Успокоения Духа…

— Мама…

Глядя на беззаботный вид госпожи Цзян Сяосю, у Су И заныло в носу.

Он прекрасно знал, в какой ситуации находилась их семья.

Едва ли не все сбережения семьи ушли на покупку этих трех Конденсирующих Трав, и, возможно, они даже остались в долгах.

До перерождения такие деньги не значили для него ничего, но эта жертвенная любовь вернула ему множество воспоминаний.

Он вспомнил, что после начала работы редко общался с госпожой Цзян Сяосю. Пару раз, приезжая домой на несколько дней, он находил ее вечно недовольной…

Глядя на мать перед собой, казавшуюся намного моложе, чем он ее помнил, Су И вдруг осознал, что, кажется, постепенно забывал многое из того, что было до его перерождения.

Однако с этой Травой Успокоения Духа, казалось, что-то было не так!

— Мама, где ты купила эту Траву Успокоения Духа?

Су И кое-что заметил и тут же нахмурился.

— Я купила ее на зарубежном рынке напротив универмага «Юшоу». Там была акция, скидка 30% при покупке трех растений. Каждое всего 6999. Что-то не так? Есть проблема? «Хай Тао» — одна из десяти крупнейших компаний нашего Королевства Львиный Полет, они каждый день рекламируются, так что они не должны… не должны продавать подделки, верно?

Увидев выражение лица Су И, Цзян Сяосю внезапно занервничала.

Это ведь вещь стоимостью более 20 000 юаней!

— Это подделка, или качество просто немного хуже. Психическая энергия в ней составляет лишь около 90% от стандартной Травы Конденсации. Но если покупать со скидкой в 30%, то это не будет убытком.

Су И ответил с улыбкой.

— Это хорошо. Я чуть с ума не сошла от страха, думала, меня обманули.

Госпожа Цзян Сяосюй облегчённо вздохнула.

— Мне просто повезло на этот раз. Не покупай такие вещи сама в будущем. Я, в конце концов, наполовину звериный мастер, могу чувствовать психическую энергию внутри. Я с первого взгляда определю, если что-то не так.

— Ты можешь определить с первого взгляда? И как же? Оказывается, наша Сяои уже так хороша! Мама знает, и теперь всегда будет брать тебя с собой.

Госпожа Цзян Сяосюй с гордостью улыбнулась.

— Уже поздно, так что я больше не буду тебя беспокоить. Помни, ложись пораньше.

— Хорошо, ты тоже ложись пораньше.

Су И проводил её взглядом, затем тихо закрыл дверь.

В тот момент, когда дверь закрылась, улыбка исчезла с его лица.

Он снова взглянул на Траву Конденсации в своей руке, и волна гнева захлестнула его.

— Чёрт бы тебя побрал, проходимец!

http://tl.rulate.ru/book/142429/7438716