Готовый перевод I am the Barbarian King of the End Times / Правитель Конца Света: Глава 55

— Зачем ты попросил Ли Ихуэя пойти со мной, — в голове у Чжан Фаня возник встречный вопрос.

— Я не собираюсь разбираться с мутировавшими зомби внизу, – так как зомби внизу были привлечены криками Лю Мэнъяо и остальных.

Согласно первоначальному плану Чжан Фаня, они должны были тихо подняться на крышу, а затем добраться до чайной.

Теперь, по сути, всё осталось прежним, но появился дополнительный шаг — им пришлось вернуться, чтобы спасти людей.

— Что ты имеешь в виду под «ожесточенным боем»? — Ли Ихуэй, казалось, уловил смысл слов Чжан Фаня и с любопытством спросил.

— Узнаешь, когда доберёмся! — Чжан Фань не стал многословничать и продолжил двигаться со скоростью, примерно равной скорости Ли Ихуэя.

Причина, по которой он действительно пришёл к Ли Ихуэю, заключалась в том, чтобы разобраться с мутировавшим зомби, который был изменён хозяином чайной — зомби с костяным мечом.

Это зомби, который знал боевые искусства, или, другими словами, зомби, который мог уклоняться и использовать фехтование под странными углами. Конечно, движения были очень скованными, как будто можно было использовать лишь один или два процента от прежней силы, что также указывало на то, что хозяин чайной был практикующим боевые искусства, или, возможно, истинным наследником кунг-фу.

В самом начале, чтобы справиться с этим мутировавшим зомби, Чжан Фань и другие убили в общей сложности более дюжины обычных людей, и один сверхчеловек третьего порядка также погиб.

Третья последовательность — это слова, которым выжившие придали новый смысл после конца света, и которые относятся ко времени, когда пришли шары с различной силой.

Подобно шарам силы, появившимся вместе с концом света, люди, получившие эти силы, назывались первой последовательностью пользователей силы, и силы, которыми они владели, также были очень велики.

После этого, исходя из того, что каждый месяц происходило снижение уровня силы, последовательность откладывалась на каждый месяц задержки.

По приказу, до своего перерождения, Чжан Фань относился к сверхъестественным существам двенадцатой последовательности, и его способности были весьма обычными. Он предполагал, что с его тогдашними сверхъестественными силами, даже достигнув третьего уровня, он не смог бы противостоять способностям нынешнего варварского короля первого уровня.

Продвигаясь дальше на север, Чжан Фань замедлял шаг, становясь всё осторожнее, а звук его шагов становился всё тише.

Эта его осторожность заставила Ли Ихуэя немного обеспокоиться, ведь было неизвестно, с каким чудовищем им предстоит столкнуться.

Наконец, когда они почти достигли конца этой торговой улицы, Чжан Фань остановился, посмотрел на Ли Ихуэя и тихо произнёс:

— Вскоре здесь появится мутировавший зомби с костяным мечом, растущим из руки. Когда я скажу, ты нападай, используя свои способности. Ты понял?

— Понял! — Ли Ихуэй со значением кивнул, заверяя, что не подведёт Чжан Фаня.

Чжан Фань не мог не уделить этому внимание. В прошлой жизни встреча с зомби, вооружённым костяным мечом, оставила у него глубокий след.

«Даже зомби знают боевые искусства, вот уж действительно страшно», — думал он.

— Ху-ху!

Чжан Фань глубоко вздохнул, завершая последние приготовления.

Про себя он подумал: «Если я проиграю противнику, я воспользуюсь моментом своей неуязвимости и быстро сбегу».

По логике вещей, исходя из способностей обоих, наиболее разумным было бы, чтобы Чжан Фань, используя свою пятисекундную неуязвимость, вступил в бой с мутировавшим зомби. После того как схватка не будет разрешена за пять секунд, Ли Ихуэй должен был своим умением обеспечить финальный удар и отступить.

Чжан Фань, разумеется, знал, что такой план был бы более разумным и имел бы больший шанс на победу, но он был эгоистом и не хотел использовать свои способности первым, решив приберечь их напоследок.

— После корректировки Чжан Фань снова приступил к действиям. На этот раз он не остался на центральной линии крыши, а выбрал край, откуда мог видеть улицу.

В этот раз он не стал намеренно приглушать звук шагов, и вот уже в пустой темноте внезапно раздался стук: "Тап-тап..." (звук шагов).

— Бум!

Внизу, с одной из комнат впереди, послышался ответ, и затем на улице появилась фигура.

По сравнению с другими мутировавшими зомби, это была несколько более тонкая фигура, без чрезмерно развитой мускулатуры, без порывистых движений; лишь костяной меч, выдвинувшийся из ладони, длиной более тридцати сантиметров, демонстрировал его необычность.

Зомби с костяным мечом застыл на месте, поднял голову и тупо уставился в направлении Чжан Фаня и второго. Он не был так зол, как гигантский зомби; казалось, его мозг работал плохо.

— А? Неужели это всего лишь такой зомби?

Внешний вид зомби с костяным мечом совершенно не внушал доверия; насколько же сильным он мог быть, намного сильнее гигантского зомби? После того, как Ли Ихуэй перевел дыхание, он не мог не почувствовать некоторое любопытство, не понимая, почему Чжан Фань был таким серьезным.

Встав на краю крыши, двое прошли несколько шагов к зомби с костяным мечом, остановившись, когда оказались на одной вертикальной линии.

В этот момент расстояние между ними составляло менее десяти метров, но зомби с костяным мечом по-прежнему не проявлял никакой бурной реакции. Он просто поднял голову и тупо уставился на Чжан Фаня.

Чжан Фань достал пистолет, снял предохранитель и сказал: — Через мгновение я подам сигнал выстрелить. Ты активируй свою способность на зомби внизу, попробуй выстрелить первым, посмотри, сможешь ли ты справиться с ним...

— Хорошо!

По сравнению с торжественным выражением лица Чжан Фаня, Ли Ихуэй выглядел гораздо более расслабленным и сказал с улыбкой: — Я могу попасть в стоящего зомби даже с закрытыми глазами!

— Игнорируя его хвастовство, Чжан Фань напрягся, сжал оружие в обеих руках, прицелился в голову зомби с костяным мечом и крикнул: «Огонь!»

Ли Ихуэй обернулся, чтобы разобраться с неприятностями, и не ослаблял хватки в делах. Как только он услышал приказ, он мгновенно активировал свою способность.

«Вж-ж-жух!» Со свистом белая радуга улетела, мгновенно достигнув зомби с костяным мечом.

В этот момент зомби с костяным мечом шевельнулся, словно почувствовав опасность, и внезапно поднял свою костяную меч, создав бесчисленные блики, и в мгновение ока разрубил паутину.

Неужели можно связать?

Как раз когда Чжан Фань беспокоился, паутина, отрезанная спереди, продолжала шевелиться и, еще более странным образом, мгновенно запутала в ней зомби с костяным мечом.

Сработало?!

Чжан Фань был удивлен, он не ожидал, что паутина сможет сработать.

Он принял решительное решение и быстро нажал на спусковой крючок.

«Бах!» Со звуком выстрелило оружие.

На земле зомби с костяным мечом, обернутый, как мумия, упал в ответ, выглядя, как актер.

«Он мертв?!»

Чжан Фань изумленно уставился на поверженного зомби. Если бы он не знал, что зомби не притворяется мертвым, пока жив, он бы задался вопросом, не притворяется ли зомби внизу.

Как и ожидалось от способности первого ранга, она очень сильна!

В этот момент Чжан Фань наконец-то осознал, насколько велик разрыв между способностями первого ранга и другими способностями.

Этот разрыв почти такой же, как разница в размерах между ребенком и взрослым.

Просто неизвестно, сможет ли способность более низкого ранга догнать после пятого уровня...

Когда он собирался возродиться во второй год после апокалипсиса, на Чжан Фаня обручилась особая информация от захваченного выжившего, который был независим от Чан Сю.

После пятого уровня сверхъестественных существ происходят иные изменения. Говорят, лидер команды выживших упоминал об этом, но правда ещё не была проверена. По крайней мере, Чжан Фань достиг лишь второго уровня. Относительно же того, достиг ли Чан Сюй пятого уровня, ему было неизвестно: этот парень был слишком коварен и осторожен, никогда не показывая всего, на что способен, в присутствии других.

http://tl.rulate.ru/book/142412/7467708