Готовый перевод I'm in Tokyo, keeping a useless girlfriend / Я в Токио, содержу бесполезную девушку: Глава 11

На телевидении тоже ничего путного не показывают, так что остается смотреть только эти дурацкие развлекательные шоу с розыгрышами.

Должен признать, японские шоу действительно сделаны для того, чтобы развлекать зрителей. Звезды в них — словно бесправные существа, которых подвергают всевозможным розыгрышам.

Более того, они вынуждены лишь милостиво улыбаться и не смеют показывать никакого недовольства.

Даже многие прекрасные звезды-женщины не избегают печальной участи стать объектом розыгрыша.

Ито Ю не знает, заставят ли его завтра участвовать в подобном шоу.

Впрочем, это вряд ли возможно. Не говоря уже о том, что возраст защищен отраслевыми нормами, а с ее нынешней известностью ей просто немыслимо браться за такие шоу, чтобы не испортить свой образ.

Не думайте, что из-за того, будто Япония специализируется на фильмах для взрослых, вся индустрия связана с откровенным контентом. На самом деле, несовершеннолетним запрещено сниматься в чрезмерно откровенных сценах.

Нет, нет, почему я снова думаю о ней?

Ито Ю отбросил мысли о завтрашнем дне и сосредоточился на экране телевизора.

Жаль, что шутки в подобных шоу его совсем не трогают. Глядя на артистов, которых разыгрывали, он не мог рассмеяться, лишь испытывал легкое сочувствие.

Не в силах больше терпеть, Ито Ю переключил канал.

Долго побродив по каналам, он обнаружил, что метеорологическая служба куда интереснее.

Посмотрев некоторое время на прогноз погоды и убедившись, что завтра дождя не будет, Ито Акэне наконец занялся приготовлением обеда.

— Брат Ю, пора обедать.

— Иду!

Он уловил аппетитный аромат еще раньше и, зная, что Ито Акэне почти закончил, смирился с просмотром скучного телевидения. В противном случае он бы уже давно вернулся в свою комнату и прилег.

Жаль, что новые учебники выдадут только в начале учебного года, иначе он мог бы почитать книги и подготовиться к урокам, чтобы скоротать время.

Было бы жаль не освоить навык фотографической памяти.

Ито Ю подошел к обеденному столу и увидел еду, которую Ито Аканэ уже поставила. Это были свиные отбивные в кляре и курица терияки. Блюда могли показаться роскошными, но на самом деле это были обычные домашние яства. Еще в средней школе на уроках домоводства учили готовить эти два блюда.

В этот момент Ито Аканэ подошла с едой.

«Значит, ты приготовила свиные отбивные и курицу терияки». Ито Ю взял еду, переданную ему Ито Аканэ, и сел за обеденный стол.

«Эти два блюда – мои лучшие. Брат Ю, попробуй их вдумчиво». Ито Аканэ села напротив Ито Ю.

«Правда? Тогда я возлагаю на тебя большие надежды».

«Брат Ю, попробуй».

«Хорошо».

Ито Ю протянул палочки к свиной отбивной. Взяв перед собой кусок, Ито Ю разглядел его. Отбивная была толщиной около сантиметра, с золотистой, выглядевшей хрустящей корочкой. Мясо внутри также было прожарено, а цвет делал его нежным. Ито Ю положил его в рот и начал жевать.

Хруст~ хруст~

Панировка отбивной была очень хрустящей, а мясо внутри – нежным. Ито Ю ощутил, как оно буквально лопается от сока.

«Ну как?» Ито Аканэ, не отрываясь, наблюдала за Ито Ю, не приступая к еде.

«М-м-м!» Ито Ю показал ей большой палец: «Очень вкусно!»

«Правда?» Радость осветила лицо Ито Аканэ, и она невольно моргнула.

«Я не шучу, после этого кусочка мне захочется есть еще сегодня вечером».

«Ха-ха, это не так уж преувеличено. Мы ведь еще даже не закончили трапезу».

«Потому что я хочу продолжать есть».

«Что ж… если захочешь, Брат Ю, я смогу готовить для тебя постоянно и в будущем». Ито Аканэ слегка опустила голову.

«Просто готовь для меня время от времени. Я хочу, чтобы Аканэ почаще пробовала мои кулинарные навыки», – сказал Ито Ю с улыбкой.

Нельзя допустить, чтобы у Ито Аканэ появились подобные мысли. Ежедневные задания системы всё ещё существуют. Если в будущем попросить её готовить постоянно, как она сможет выполнить задания?

— Хорошо! Я приготовлю тебе, если захочешь поесть в другой раз... Попробуй ещё и курицу в терияки.

— Отлично.

Ито Ю взял ещё один кусок куриной ножки, казалось, пропитанной соусом терияки, и положил его в рот.

Несколько раз пожевав, Ито Ю почувствовал, что курица терияки, приготовленная Ито Аканэ, была очень вкусной, со свежим вкусом и нежным, мягким мясом.

Хотя курица терияки — это очень простое блюдо, и поскольку она приготовлена из куриных бёдер, вкус получается неплохим, но всё равно нужно хорошо контролировать жар.

— Брат Ю, как тебе? — с ожиданием спросила Ито Аканэ.

— Очень вкусно! Мне кажется, сегодня я смогу съесть две большие миски риса.

— Вот и хорошо. — Ито Аканэ с облегчением выдохнула.

— Ладно, не просто смотри, как я ем, скорее бери палочки, а то они скоро остынут.

— Хорошо.

Затем они насладились довольно роскошным обедом.

После обеда, поскольку еду готовила Ито Аканэ, Ито Ю отвечал за мытьё посуды, и Ито Аканэ не возражала.

Ито Аканэ некоторое время смотрела телевизор в гостиной. После того как Ито Ю вымыл посуду, она вернулась к себе в комнату, чтобы подготовиться к домашнему заданию.

Она постоянно говорила о получении стипендии и о деньгах, которые Ито Ю потратил на неё в последнее время. Было бы неловко, если бы она не получила стипендию к тому времени.

Вымыв посуду, Ито Ю больше ничем не занимался, поэтому он вернулся в свою комнату, лёг на кровать и незаметно уснул.

Ито Аканэ не беспокоила Ито Ю днём. Когда он проснулся, было уже больше четырёх часов дня.

Проспав более трёх часов, Ито Ю был полон энергии, так что, само собой разумеется, именно он готовил ужин.

Однако, поскольку было еще ранновато, Ито Ю сначала помог Ито Аканэ с несколькими вопросами, которые она не понимала, а затем отвел ее за продуктами.

«Учеба должна сочетать в себе труд и отдых. Ты не можешь все время так усердно работать», — сказал Ито Ю, выйдя наружу, Ито Аканэ с искренней заботой.

«Я понимаю», — кивнула Ито Аканэ.

Достижения Ито Ю были налицо, поэтому она продолжала ему верить.

Выйдя из квартиры, Ито Ю не встретил Асуми Мирай, к своему тайному облегчению. Затем он спросил Ито Аканэ: «Кстати, ты знаешь Асуми Мирай?»

«Будущее завтра? Не знаю».

«Ты тоже не знаешь? Это хорошо».

«Кто она?» — переспросила Ито Аканэ.

«Скоро узнаешь».

«Что?»

Ито Ю не стал много объяснять. Придя с Ито Аканэ в супермаркет, они купили необходимые продукты и сразу же вернулись в квартиру.

Вернувшись, они по-прежнему не встретили ни «Завтра», ни «Будущее».

По возвращении домой Ито Ю приступил к приготовлению ужина, а Ито Аканэ продолжала готовиться к занятиям.

Они приступили к ужину ровно в шесть часов вечера.

После ужина Ито Аканэ захотела вымыть посуду, и Ито Ю не стал отказываться.

Вымыв посуду, Ито Аканэ собралась принять душ. Ито Ю вечером душ не принимала, а по телевизору ничего интересного не шло, поэтому она сразу же вернулась в свою комнату.

«Спокойной ночи, Ю-ге».

«Спокойной ночи».

Поскольку он вздремнул днем, Ито Ю совсем не хотелось спать. Ему нечего было делать, поэтому он смотрел по телевизору сериал с Асуми Мирай в главной роли на своем мобильном телефоне.

Сериал назывался «Сокровище в семье» и был первой драмой Асуми Мирай. Хотя она и не была героиней, ее роль все равно имела много экранного времени. Просмотрев несколько серий, Ито Ю обнаружил, что ее актерская игра была довольно хорошей, да и сам сериал тоже был неплох.

Немного переборщили.

К счастью, приближалось уже двенадцать часов, и у Ито Ю были более важные дела.

Сегодня воскресенье. После полуночи начнется новая неделя.

— Пора обновить еженедельные задания системы!

Глава 12: Утренняя пробежка (Пожалуйста, рекомендуйте)

Он продолжал смотреть на время на телефоне, и как только наступила полночь, Ито Юу немедленно отложил телефон и погрузился в свои мысли.

Панель осталась неизменной, даже личная информация слева осталась прежней, но правая сторона изменилась.

[Ежедневная Миссия]

[Задание 0: Налей стакан воды Ито Аканэ, награда 1 иена (/)]

[Задание 0: Приготовь еду для Ито Аканэ, награда 1 иена (/)]

[Задание 0: Постирай одежду для Ито Аканэ, награда 1 иена (/)]

[Задание 4: Должно быть активировано]

[Еженедельные задания обновлены]

[Задание на этой неделе: Утренняя пробежка с Ито Аканэ в течение трех дней по десять минут / двадцать минут / тридцать минут (0/3)]

[Награда за задание: Физическая форма +1]

Ежедневные задания не изменились. Ито Юу предположил, что, если задания не будут улучшены или новые задания не будут активированы, будущие задания, вероятно, будут именно этими тремя.

О сложности заданий и говорить особо нечего. Они определенно очень простые, словно бесплатная награда, но третье задание — постирать одежду для Ито Аканэ — действительно трудно выполнить.

Очень неприятно, что я не могу получить 10 000 иен бесплатно каждый день.

Еженедельное задание было обновлено, как и ожидалось, и оно было связано с планом тренировок, подготовленным Ито Юу.

Если я возьму Ито Аканэ на утреннюю пробежку на три дня, то он определенно побежит со мной, а условия в десять, двадцать и тридцать минут должны означать десять минут в первый день, двадцать минут во второй и тридцать минут в третий.

Первые два — легкие, и их можно легко выполнить даже людям, которые мало занимались спортом. Однако тридцать минут — это немного сложно.

Но награды действительно щедрые!

Добавить один пункт к физической форме. Пока есть кто-то, кто тебя любит, не найдется никого, кто бы не заинтересовался. Более того, физическое состояние Ито Юу не очень хорошее.

Более того, Ито Ю не знал, сможет ли он улучшить свою физическую форму, занимаясь спортом в одиночку, поэтому он непременно хотел получить эту награду.

Если его физическая форма увеличится на единицу, она достигнет шести очков, что является проходным баллом. Это также хорошая возможность сравнить, насколько может измениться небольшая дополнительная ценность.

Ито Ю решил взять Ито Акане и начать тренировки завтра утром, отдав приоритет получению награды.

Думая об этом, он больше не мог спокойно смотреть шоу. Он подключил телефон к зарядному устройству, закрыл глаза и заснул.

На следующий день Ито Ю проснулся рано, протянул руку к телефону, чтобы проверить время. Было полшестого, как раз подходящее время.

Он встал с кровати, вышел и подошёл к двери комнаты Ито Акане, постучал.

Дон-дон-дон~

«Ся, ты проснулась?»

«Ум… э? Брат Ю?» — послышался изнутри удивлённый голос Ито Акане.

«Что случилось?»

«Сянь, сегодня солнечно и прекрасно, почему бы нам не отправиться на утреннюю пробежку?»

«Что?»

Через двадцать минут Ито Ю вывел Ито Акане, которая уже умылась, из дома и они спустились вниз, в ближайший парк.

«Почему Брат Ю вдруг захотел пойти на утреннюю пробежку именно сегодня?» — по дороге Ито Акане не могла сдержать любопытства.

В этот раз Ито Акане была одета в спортивный костюм: куртку на молнии и длинные штаны. Весь костюм был в основном розового цвета с белыми полосами.

Это её школьная форма для средней школы, которая всё ещё подходила ей.

Спортивный костюм Ито Ю также был школьным. Его стиль был похож на стиль Ито Акане, но был в основном зелёного цвета и предназначен для мужчин.

Школьная спортивная форма в Японии была везде одинаковой, даже в женских школах.

http://tl.rulate.ru/book/142409/7438708