Готовый перевод The treasure thieves of Teyvat rob Shenhe / Сокровищники Тейвата грабят Шэнь Хэ: Глава 39

- Погоди, я ненамного старше тебя, и то, что я сейчас сказала, — всего лишь фигура речи.

- О чем ты думаешь? Мне любопытна твою внешность. Ты ведь должен это знать, верно?

За исключением некоторых, большинство персонажей Genshin Impact не имеет информации, показывающей их конкретный возраст. Они определенно все красавицы в игре, и богатые старшие сестры, такие как Ningguang, тоже великолепны.

Если бы он не встретил Shen He первым, и Lin Ye не испытывал бы недостатка в Море, было бы здорово, если бы он жил за счет богатой старушки.

Поначалу у Lin Ye не было крупного пятизвездочного C, поэтому он полагался на Ningguang, чтобы ходить по земле.

Вернемся к теме. Судя по различной информации, Ningguang не молода... Короче говоря, Lin Ye испытывает любопытство.

Ye Lan замолчала.

Она деликатно напомнила через некоторое время.

- Ты, должно быть, слышал старую поговорку из Ли Юэ: Любопытство сгубило кошку... Давайте поговорим о теме, которую ты только что прервал.

- Ты заинтересован в том, чтобы стать моим информатором? Меня не волнует источник твоей информации, мой партнер по справедливости, о нет, следует сказать господин Панголин.

……

Глава 53 Я хочу быть... Мисс Ye Lan

Стать информатором Ye Lan?

С этого момента ты будешь работать вместе с сексуальной старшей сестрой, и если будешь хорошо работать, ты даже можешь получить эксклюзивные награды от мисс Ye Lan?

Я хочу быть... кхм.

Короче говоря, стоит ли рассматривать подобные вещи?

Еще одна секунда колебаний — это нарушение собственной жизненной философии, и еще одна секунда колебаний — это оскорбление собственных убеждений и принципов.

Затем, в глазах Ye Lan, после нескольких дней восстановления, молодой человек, оправившийся от синяков и вновь обревший былую привлекательность, выглядел решительным, уставился на нее и медленно и торжественно —

Покачал головой.

Нет, нет, ты не можешь так поступит.

Повседневная жизнь Ye Lan наполнена опасностями. Ее слегка странная личность опьяняет ее острыми ощущениями и чувством удовлетворения от борьбы между жизнью и смертью и прилива адреналина. Разве это не намного интереснее, чем влюбляться в мужчину?

Хотя то, что делал Линь Е, было весьма опасным, это вовсе не означало, что ему это нравилось.

Как и верила Ху Тао, Линь Е не мог сидеть на месте. В глубине его сердца таился неугасимый огонь, который не позволял ему довольствоваться обыденностью, побуждая Линь Е к жизни, полной приключений. Тем не менее, Линь Е не считал, что станет похожим на Е Лань.

— Незачем так быстро отказываться. — Е Лань позабавила твердая позиция Линь Е. Подумав немного, она слегка приоткрыла губы, а затем спросила мягко, словно обольстительная фея: — Может, хочешь хорошенько все обдумать? Назначение помощником моей сестры принесет тебе множество преимуществ.

— Благодарю вас за предложение, — серьезно сказал Линь Е. — Я очень польщен вашим приглашением, но, учитывая мою специализацию и профессиональные потребности вашей компании, я не думаю, что мы подходим друг другу. Мне не хватает опыта и квалификации, поэтому я вынужден отказаться.

Е Лань на мгновение опешила.

Что это за витиеватые речи? Бывает такой «путь красоты», когда простые слова становятся сложными и многословными.

Ху Тао говорила, что она с этим очень хорошо знакома, и скоро тоже так сможет.

Через некоторое время Е Лань поняла, что имел в виду Линь Е. Он просто боялся опасностей и неприятностей, поэтому она спросила в ответ:

— Каким человеком, по-твоему, является информатор?

— Обычно люди, умирающие до финала. — Линь Е задумался на мгновение и честно ответил.

Е Лань у скуки почитала кое-какие народные романы, поэтому смогла понять, что имел в виду Линь Е.

— Если твои методы недостаточно утонченны, а актерское мастерство — недостаточно хороши, ты неизбежно будешь совершать ошибки. А если допустишь оплошность в критический момент, то цена, которую придется заплатить, будет непомерно высока, — мягко произнесла Е Лань.

— Не волнуйтесь, у меня не хватит духу позволить единственному наследнику Лорда Даньань заниматься скрытой шпионской деятельностью. — Е Лань вернулась к своей обычной манере и пошутила: — Я также не позволю тебе заниматься грязной работой.

— Сопровождай меня иногда в разведывательных миссиях. После нашего последнего удачного сотрудничества я вижу, что твой стиль работы нетрадиционен и дерзок, но на удивление эффективен. Возможно, это в чем-то соответствует твоему темпераменту.

— В некоторых операциях надежный помощник делает всё более эффективным. Я чувствую себя спокойнее, работая с тобой, человеком, чьи методы мне известны, а не с незнакомцем, которого временно вводят в курс дела. — Е Лань улыбнулась, а затем добавила: — Конечно, я не чувствую себя полностью спокойно. Тебе всё ещё нужен опыт.

Отвесив ему сладких дат, Е Лань соответствующе похлопала его.

— Кроме того, ты нажил врагов среди Фатуи, неужели ты по-прежнему хочешь оставаться в стороне? Положение Лорда Даньань может тебя защитить. По крайней мере, Фатуи не посмеют нападать на тебя открыто.

— Но всегда есть лазейка. Ты не можешь вечно скрываться в Гавани Ли Юэ.

Наконец, на лице Е Лань появилось любопытное выражение, и её изумрудные глаза внимательно осмотрели Линь Е, будто она восхищалась чем-то редким.

— Основываясь на моём многолетнем опыте и интуиции, я думаю, ты очень опасный человек. В твоём сердце скрывается долго сдерживаемая ярость. Мы с тобой на самом деле один и тот же тип людей.

— Я также расследовала твой опыт за эти два дня. Не сердись. Я просто удовлетворяю своё любопытство. Если ты будешь сердиться, я извинюсь.

Беспечный молодой господин, хорошо одетый и сытый, внезапно потерял мать и был оставлен отцом. У него были раны по всему телу, и он едва выжил в горах.

— Это чувство отчаяния способно уничтожить веру человека в жизнь.

— Но ты сумел выжить на грани смерти. Возможно, это было благословение бессмертных в горах, или, возможно, тебе просто повезло. Ты вернулся в Гавань Ли Юэ, и твоя личность и способности полностью отличаются от прежних.

— Мне очень интересно, через что тебе пришлось пройти за этот месяц. Не было времени всё расследовать. А по поводу инцидента на горе Тяньхэн, я слышала от того, кто обнаружил тебя, что битва там была жестокой и кровавой.

— Ты утверждал, что это дело рук злого духа, но справился с ним в одиночку. Я очень тобой восхищаюсь.

— Чем больше я тебя изучаю, тем более таинственным ты мне кажешься. Это пробудило моё любопытство. Мне хочется узнать, что ты за человек.

— Я говорю это не для того, чтобы угрожать тебе, а чтобы выразить своё признание. Должно быть, утомительно нести всё это в одиночку, но это не важно... ты достоин идти рядом со мной. Е Лань гордилась собой, и её признание было нелегко заслужить.

С последними словами Е Лань рассмеялась, и её улыбка была несколько чарующей, словно цветущая ароматная орхидея.

— .........

Как говорится, подходящее любопытство и похвала женщины могут заставить мужчину почувствовать себя счастливым и расслабить его бдительность. Поначалу Линь Е действительно был напуган словами Е Лань. Он подумал: «Боже мой, он наконец нашёл родственную душу, да ещё и красавицу».

Однако важно знать себя. Линь Е быстро пришёл в себя и понял, что Е Лань снова расставляет для него ловушку и играет на чувствах.

Он не преодолел отчаяния быть брошенным. Тот отчаявшийся человек уже умер, поэтому он всё ещё жив.

Его характер не претерпел резких изменений, это просто его натура.

Он готов помогать другим и убеждать людей разумом. Линь Е предположил, что его вспыльчивость связана с его телосложением. Как он мог быть плохим человеком? Как можно оклеветать чью-то невиновность на пустом месте?

Что касается загадочности, упомянутой Е Лань, то Линь Е действительно был таинственен. Нисходящий — его величайшая тайна, Нисходящий находится за пределами исходного сюжета, и даже Чжун Ли не может пока обнаружить «перемены».

Наконец, слова одобрения от Е Лань стали для Линь Е последним ударом. Будь он человеком попроще, вроде Лу Фэнсяня, он бы разрыдался и завопил: «Я так долго блуждал, и наконец встретил того, кто понимает мое сердце. Если ты не откажешься, я готов...»

Линь Е горько усмехнулся.

— Госпожа Е Лань, вы ужасный человек. Мне суждено попасть под вашу орбиту, но можем ли мы быть честными и открытыми друг с другом? Вы действительно хотите, чтобы я делал для вас дела?

Е Лань на мгновение опешила, услышав это, затем подняла руку, прикрывая уголки рта, и из глубины души расцвела искренняя улыбка.

В этот момент Линь Е наконец-то прошел испытание Е Лань. Многие люди проваливались на этом этапе прежде, но Е Лань потеряла к ним всяческий интерес. Как говорится, чем сильнее чего-то не можешь добиться, тем больше этого хочешь. Изначально Е Лань просто хотела воспользоваться умственными способностями Линь Е.

Е Лань опустила руку, прикрывающую рот, и шутливо сказала:

— Теперь, когда ты знаешь, какая ужасная твоя старшая сестра, почему бы тебе скорее не согласиться?

Это было третье приглашение от Е Лань. В прошлом император Лю трижды посещал Чжугэ Ляна в его хижине, чтобы пригласить его на службу. Теперь же госпожа Е Лань трижды пыталась уговорить Линь Е стать ее помощником.

Линь Е поразмыслил, затем протянул руку и поднял четыре пальца.

— У меня четыре условия.

Увидев это, Е Лань удивленно произнесла:

— У тебя большой аппетит. Ты осмеливаешься предъявлять мне четыре требования. Рассказывай.

— Во-первых, я буду выполнять лишь эпизодические поручения, помогать время от времени, и не имеет значения, совпадают ли наши интересы.

— Во-вторых, когда у вас будет время, пожалуйста, научите меня стрелять из лука. Я была под глубоким впечатлением от того, как вы перехватили стрелу юного господина. Вам не нужно учить меня шаг за шагом. Просто поделитесь своим опытом и напишите докладную записку, отправьте ее мне.

— Во-вторых, поскольку ты расследовал мои дела и знаешь, что случилось с семьей Линь, я хотел бы попросить тебя помочь мне расследовать одного человека. О, там есть еще один тип. Он более опасен. Пожалуйста, сделай все возможное.

Выслушав внимательно три пункта, Е Лань не смогла не захотеть стукнуть Линя по голове:

— Ты воспользовался мной. Думаешь, я тебе полезна, поэтому будешь использовать меня до смерти, да? А что ты думаешь насчет четвертого пункта?

Линь Е увернулся от «необоснованного поведения» Е Лань и небрежно сказал:

— Раз уж я работаю, то мне должны платить за Мору, а также возмещать расходы на мероприятия.

Е Лань: … Ты что, правда старший сын богатой семьи?

Линь Е показал «застенчивую» улыбку. Ничего не мог поделать, он был лучшим бухгалтером в группе похитителей сокровищ, а второй командир тоже занимался счетами. Его заставили это делать, а главное, у него был опыт работы в прошлой жизни.

Кто будет работать, если ему не платят?

Если работаешь в компании, если не ради денег, то ради чего? Ради опыта работы?

Наконец, Е Лань неохотно согласился. Первый и четвертый пункты не имели значения, так и должно было быть. А третий пункт также очень заинтересовал Е Лань, он имел привкус опасности. Что же касается второго пункта, хм, это была хорошая возможность отомстить Линь Е.

— Хорошо, мы не будем долго задерживаться в пути, пойдем быстрее, — сказала Е Лань.

…

В павильоне «Цюнь Юй» госпожа Нингуан закончила обрабатывать документ и передала его своему секретарю. Затем она подняла чашку и отпила глоток превосходного чая, выражение ее лица стало задумчивым и озадаченным.

Когда это Е Лань стал так медленно выполнять задания?

…

Глава 54: Награда госпожи Нингуан

Павильон «Цюнь Юй» был построен Нингуан, которая потратила огромную сумму денег, чтобы собрать большое количество парящих камней для создания основания, а затем наняла лучших мастеров, чтобы построить на нем беспрецедентно великолепный дворец.

Изначально оно занимало всего лишь комнату, но по мере того, как бизнес Нингуан процветал, его площадь продолжала расширяться, и теперь оно могло затмить настоящее серебряное лунное сияние над Ли Юэ.

Линь Е ступил на каменные плиты. В Павильоне Цюньюй был особый магический круг, поэтому, находясь внутри, он не корчил гримас и не имел растрёпанных волос из-за свистящего ветра с большой высоты.

Снаружи Павильон Цюньюй представлял собой коридор, полукругом окружающий главный зал. По бокам и посередине располагались башни. Линь Е предположил, что там хранятся вещи и информация. Во-вторых, в Павильоне Цюньюй были не только рукотворные постройки, но и зелёные кустарники, старые деревья и живые изгороди, что вызывало у людей дружелюбное чувство.

«Тебя, кажется, не сильно удивил вид над Павильоном Цюньюй», — сказала Е Лань, глядя на Линь Е, с некоторым удивлением.

«Я весьма удивлён. Он намного больше, чем я себе представлял», — рассмеялся Линь Е. Он обернулся и с высоты птичьего полёта окинул взглядом всю гавань Ли Юэ. К счастью, он не боялся высоты, иначе бы тут же лишился чувств.

Услышав это, Е Лань покачала головой и подвела Линь Е к двери Павильона Цюньюй.

Стражника звали Чжэньхай, он был агентом задней двери. Благодаря постоянным уговорам его двоюродной сестры Байсяо, Нингуан согласилась позволить Чжэньхаю охранять ворота.

Из-за этого Чжэньхай и не стал доверенным лицом Нингуан. Обычно он просто стоял снаружи или помогал выполнять поручения.

Этот парень также любил тренироваться, считал, что сильные мужчины более привлекательны, и чувствовал, что у него есть общие темы с начальницей.

В конце концов, Чжэньхай проработал в системе несколько лет и встречался с Е Лань. Хотя он точно не знал, чем она занимается, Чжэньхай послушал наставлений своей кузины и сказал себе не расспрашивать о делах вышестоящих и просто хорошо выполнять свою работу. Леди Нингуан не будет с ними несправедлива.

«Добро пожаловать, госпожа Е Лань, и… этот господин».

— Он гость госпожи Нингуан. Я привел его сюда, когда только что ушел из Павильона Цюньюй, — объяснила Е Чжун Лань.

Чжэнь Хай кивнул и жестом пригласил их войти.

Главный зал Павильона Цюньюй был великолепен, в нем было выставлено множество бесценных антиквариатов, каллиграфии и картин, собранных Нингуан. Когда Павильон Цюньюй впервые подвергся бомбардировке, некоторые уцелевшие предметы упали в море. Для группы искателей сокровищ это было поистине подарком судьбы: все они активно пытались их заполучить, но в итоге все было собрано и увезено Бейдоу.

В центре потолка висит огромный дворцовый фонарь, а под ним — винтовая лестница. Кабинет Нингуан находится на первом этаже.

Когда Линь Е и Е Чжун Лань прибыли, Нингуан обсуждала рабочие вопросы с тремя секретарями: Бай Вэнь, Бай Сяо и Бай Ши.

Стол Нингуан представлял собой длинный стол, на котором лежали «четыре сокровища кабинета», аккуратно сложенные свитки и весы.

Здесь стоит упомянуть Бай Ши, ту, что с хвостиком и в очках.

У Бай Вэнь и Бай Сяо были свои обязанности, и они хорошо помогали Нингуан в соответствующих областях, тогда как Бай Ши отвечал за расписание, еду, одежду и быт Нингуан, а также был человеком, который был наиболее близок к Нингуан в частной жизни.

Бай Ши серьезно относился к работе, а по словам Нингуан, он был чрезвычайно увлечен своим делом. Любой начальник хотел бы такого преданного сотрудника.

Если бы путник заговорил с Бай Ши, он бы иногда заметил, что она пускает слюни или бормочет себе под нос.

— Пурпурный шелковый пояс с золотым фениксом, и юбка из шифона цвета крыльев цикады... хи-хи…

— …Когда я думаю о героической фигуре Нингуан перед всеми, о её спине, когда она переодевалась, о её теле, подобном нефриту, когда она купалась…

— Я просто… я просто… хи-хи…

В отличие от Гань Юй, которая тысячу лет служила по контракту и привыкла к природе как к дыханию, Бай Ши, как недовольно замечал Аято, глава клана Инадзумы, относилась к работе как к хобби. Можно было даже сказать, что это было своего рода счастье.

Нингуан наконец увидела Е Лань и Линь Е, и она помахала Бай Ши и остальным, чтобы они ушли первыми. Хотя эти три секретаря считались доверенными лицами Нингуан, обычно она оставляла комнату пустой, когда разговаривала с Е Лань.

— Здравствуйте, господин Линь Е, я Нингуан с Небесного Пика. Уверена, вы слышали обо мне. Прошу, присаживайтесь. — Нингуан пригласила Линь Е сесть на маленький стул слева.

Через улицу находилась знаменитая «Стена», к которой стекались все торговцы Порта Ли Юэ. Она была покрыта плотной информацией всевозможного рода, включая расписание кораблей, безопасность дорог, дипломатические планы… всевозможные подробные и последние отчеты. Только Нингуан могла рассортировать сложную информацию и найти контакты и деловые возможности.

Линь Е сидел спокойно, ничуть не стесняясь, и Е Лань также непринужденно уселась на другой стул. Между двумя стульями стоял небольшой столик с чайным сервизом.

Когда Линь Е занял свое место, Нингуан улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/142402/7467104