Готовый перевод Chat group: My Fist of the North Star will never lose! / Чат-группа: Непобедимый Кулак Севера: Глава 192

– Было бы замечательно, если бы Зи стала моим личным огромным шаром света… После каждого боя я бы просто говорил: «Господин, почини меня», и мне бы не пришлось отнимать бонусные очки.

Придя в себя, Яги почувствовал, что его будто пропустили сквозь мясорубку. Хотя тело осталось прежним, сила, которую он мог проявить, теперь была в несколько раз больше, чем раньше.

Всего один этот ремонт увеличил его очки здоровья на несколько пунктов.

Его сердце ревело, словно двигатель, вены и кровеносные сосуды пульсировали, подталкивая его к бою. Но в настоящий момент и в этом месте, кроме Якумо Юкари и Юуюко, которая заботилась о ней, единственным достойным противником была Полудуховная Мечница, Принцесса Душ.

– Попробуем свои силы, – с двойным смыслом сказал Яги, вытянув палец и провокационно поманив им садовницу из семьи Сайгёдзи. Его тон был предельно высокомерным.

Полудухи — это существа, наполовину люди, наполовину призраки. У них человеческие тела и разум, а также долголетие призраков. Они — особая раса, блуждающая между подземным миром и миром людей.

Хотя сила Волшебницы Душ не достигла своего пика, как получеловек-полудуховный мечник, она обладала крепкой физической формой и необычайным талантом в фехтовании, чего нет у обычных людей. У нее также была долгая жизнь, чтобы превратить талант в силу.

Все это заложило прочный фундамент ее силы. Теперь она была не менее могущественна, чем обычные великие демоны. Если бы она не осталась в таком маленьком месте, чтобы защищать Сайгёдзи Юуюко, она, вероятно, стала бы выдающимся мечником, известным во всем мире.

– Волшебница Душ, – тихо представился беловолосый мечник. Увидев два ужасающих удара, которые Яги только что нанес, она поняла, что ее поспешное суждение было совершенно неверным. Остановить этого парня будет очень сложно, но…

— Прошу, просветите меня.

Её аккуратно уложенные волосы, собранные сзади в единый хвост, а также длинные белые пряди, ни единой ниточкой не выбивающиеся из причёски, свидетельствовали о её строгом и неуступчивом отношении к работе. В этом она была похожа на меч в её руке, который скорее сломается, чем погнётся.

С трёх лет она начала постигать искусство владения мечом, и как только в тот год освоила его, стала с ним единым целым.

Он не мог от него оторваться, и в девять лет постиг «поток жизни двух мечей».

Однажды он убил Ямабуси Тэнгу на горе Коя.

К двадцати годам он уже овладел всеми существующими в мире руководствами по фехтованию, и в японском мире духовных практик у него было мало соперников.

Но теперь, на шестидесятом году своего пути мечника, она встретила этого человека и пригласила его.

Её мастерство владения мечом и её меч не позволяли ей признать поражение, не попробовав. Помимо долга защищать своего господина, как мечник и воин, заколдованная также обладала своей гордостью.

— Духовная фея, прошу, сразитесь!

Два холодных луча света с чрезвычайно высокой скоростью вырвались из-за пояса, обладая остротой, способной рассекать воздух и даже пространство, и в одно мгновение обрушились на Цзя Цзи, который совершенно не был к этому готов.

— Обезглавить его! Свет клинка расцвёл, словно серебряная нить, и длинный меч с духовной силой был чрезвычайно острым, а убивающая мощь достигла ужасающего уровня.

Два меча, вылетевшие из рук околдованной: у длинного меча на рукояти был узор в виде цветущей вишни, а на конце – пучок пушистых белых волос; на ножнах была приклеена талисманная бумага, а к концу ножен была привязана осенняя вишня; у короткого меча на рукояти был алмазный узор.

Самый длинный из них назывался Мечом Лоугуань. Легенда гласит, что в династии Чжоу Инь Си построил башню из травы для наблюдения за звездами и погодой. Он знал, что Лао-цзы направляется на запад, поэтому создал "Дао Лоугуань". "Лоугуань" означает высокое здание для созерцания пейзажей, вид издалека с возвышенного места. Длина этого меча также была больше, чем у обычного, поэтому им не могли пользоваться простые люди.

Меч, короткий, как вакидзаси, назывался Мечом Хакуроу и являлся фамильным мечом семьи Души. Он подобен "острому мечу" и "мечу мудрости" в буддизме, способному рассекать путы призраков, освобождать их от страданий и помогать обрести просветление.

Почти нет ничего, чего бы не смог разрубить Меч Лоугуань, выкованный чудовищем, и Меч Байлоу, соответствующий "золоту" в пяти стихиях! – Неужели я могу рассечь всё? Позвольте мне попробовать! – Цзя Цзи использовал своё динамическое зрение в полной мере, выискивая изъяны в Духовной Чародейке, которая неслась к нему на высокой скорости. Каждый взмах меча, каждое мгновение высвобождаемой силы представали в его глазах как уязвимости и недостатки.

Резкие ударные волны в воздухе пронеслись мимо, оставляя на земле, иссеченной ветром меча, борозды в несколько дюймов глубиной. Однако Цзя Цзи шагнул вперед, вытянул палец и нанёс удар с такой же стремительной и высокой скоростью.

Методика меча, созданная наполовину духовным телом, является результатом понимания демоном души шести путей перевоплощения. Это первый меч!

Призрачный Меч "Воздержание Голодного Демона"! Призраки из "Царства Голодных Демонов" постоянно изнывают от голода и жажды. Из-за их кармы пища, которую они едят, превращается в пламя, едва попав в рот. Этот клинок горячее самого пламени.

Перекрещивающиеся всполохи меча взмывали в небо, словно бушующий поток, свирепый, как голодный дух, жаждущий вырвать жизненные силы из живого.

Техника! — «Цветы белой нанду, бушующий лес!»

Джиа Цзи не умел владеть мечом, но прекрасно умел убивать людей.

Одновременно в воздухе раздавалось, казалось, тысячи ударов металла — на самом же деле это была схватка бесчисленных огней мечей и боевых духов, пересекающихся в смертельном танце.

БАМ! —!!!

Бесчисленные энергии мечей взорвались, центром этого хаоса стали двое. Земля распахалась под натиском клинков, обнажая раны на несколько слоев. Наконец, буря утихла, проявив их фигуры.

Руки Королевы Демонов Душ беспомощно сотрясались. То, что она только что рассекла, совсем не походило на плоть и кровь. Тот палец, казалось, сконцентрировал в себе силу целой горы, сокрушая противника одной лишь мощью.

«Неужели это все еще человек?»

Ужас охватил ее, но она не остановилась. Отдернув клинок, своими узкими, почти превратившимися в щели глазами она вдруг широко распахнулась, явив миру зрачки, меньшие, чем у обычного человека, а белки глаз заняли большую часть глазного яблока.

Лишь исчерпав все доступные тебе оружия и приложив всю имеющуюся силу, ты сможешь претендовать на поражение. Сейчас говорить об этом слишком рано! Перегруппируемся!

Второй удар: «Вспышка на двести йоджан!» Согласно легенде, Великое Обжигающее Пекло, одно из Восьми Адских Огней, имеет пламя высотой в пятьсот йоджан и шириной в двести. Йоджан — это расстояние, которое бык, запряженный в ярмо, проходит за один день. Четкого стандарта нет, он варьируется от 7 до 15 километров.

«Двести йоджан» — это примерно 1400-3000 километров. Хотя «вспышка» — это преувеличение, само название приема позволяет представить его чрезвычайную скорость.

Изначально по всему небу расцвели бесчисленные мечи, словно сотня цветов в полном расцвете. Но в одно мгновение остался лишь один, тот самый, но он стал в десять раз опаснее.

— Почти как усиленная Шана тогда, но, увы… Я уже не тот, кем был прежде!

Бум!

Рёв, сравнимый с громом.

Лёгким шагом — земля осталась нетронутой.

Но в этот миг Джаги почувствовал, что воздух вокруг него стал вязким, как вода. Каждый шаг требовал усилий в десять раз больших, чем раньше. Это было сопротивление воздуха, которое он ощутил, вырвавшись вперёд с невероятной скоростью.

Это было соответствие "Зова Феникса" в Феникс-кулаке, утерянного в Кулаке Полярной звезды, но после «Небесной церемонии» Цзяцзи заново открыл летающий навык. — Это называется «Удары Бога Грома»! (Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/142381/7529310