Готовый перевод I Can Return to the Age of Mysterious / Возвращение в Таинственную Эпоху: Взрывчатка

В комнате, куда имели право входить только официальные ученики.

Кассиус лежал на земле, впитывая прохладу от твердых каменных плит. Он извивался, ища нужное ощущение.

В комнате было тускло, шторы уже были задернуты.

В правом верхнем углу своего зрения он едва мог разглядеть последний оставшийся отрезок на Шкале Времени. Он глубоко вздохнул.

Жжж…

Вот оно!

Сознание Кассиуса вздрогнуло, и он затаил дыхание.

Бледно-красные шторы, деревянные столы, стулья и тусклая комната — все начало странным образом блекнуть. Это было похоже на то, как если бы вода была пролита на картину, стоящую на мольберте, заставляя все цвета смешиваться и растекаться.

Все дрожало, кружилось и тряслось!

Хотя это было некомфортно, Кассиус заставил себя держать глаза широко открытыми. В этот момент он был сосредоточен на одном.

Щелк.

Казалось, что-то проткнуло мембрану, и его туманные чувства снова прояснились.

«Жа…лкий… червь».

Бах!

Это был не выстрел; это был звук кулака, ударившего по чему-то!

«Ах!»

Лицо антикварного специалиста Уильяма исказилось, когда он схватился за запястье, на котором расцвела шишка. Его правая рука была вывихнута!

Черный пистолет тихо лежал на земле.

«Где он?!» Он посмотрел вниз, борясь с болью, и увидел, что Кассиус, которого он прижимал ногой, исчез.

«Шейн, помоги мне…»

Уильям повернул голову. Его выражение лица резко изменилось, когда тень материализовалась позади его компаньона.

Хрясь!

Две худые руки вырвались из темноты. Один поворот, и хрясь — сломалась шея Шейна.

«Черт!» — Уильям резко развернулся на пятке и рванул. Он нырнул, пытаясь схватить пистолет своей неповрежденной левой рукой.

Тук!

Уильям был отброшен в воздух и покатился по земле. Он почувствовал, как его грудь хрустит, боль устремилась от костей к мышцам. Его ребра определенно были сломаны!

«Кхе, кхе!»

Уильям сильно закашлялся. Он застонал, когда черный ботинок наступил на его рану. Он надавил сильно, почти сокрушительным весом.

«Ах…»

Уильям замахал руками, желая свернуться калачиком от агонии, но не мог. Даже его зрачки расширились.

«Теперь твоя очередь бояться». Он услышал глубокий голос, эхом раздающийся над его головой.

Уильям заставил себя открыть глаза, болезненные слезы затуманили его зрение. Все, что он мог видеть, это высокую, расплывчатую фигуру, смотрящую на него сверху вниз. Тихое убийственное намерение пронизывало туманную сцену.

Он собирается убить меня?! Точно… Я унизил, высмеял и угрожал убить его; конечно, он хочет моей смерти! Это просто возмездие…

Уильям сильно моргнул.

В тот момент, когда он подумал о смерти, страх наполнил его. Когда пистолет был в его руках, он был высокомерным и вел себя как тиран. Теперь, когда кто-то другой топтал его, все, что он чувствовал, был ужас.

Больше не контролируя свое тело, Уильям начал дрожать.

«Похоже, тот, кто вот-вот намочит штаны, это не я, а ты, ты жалкий червь. Я отправлю тебя на встречу с Великим Герцогом Хунли сейчас», — Кассиус повторил слова, которые Уильям однажды сказал ему. Его тон был спокойным, но твердым.

То, как Кассиус сказал это с такой уверенностью, превратило Уильяма в перепуганный комок. Он закричал: «Нет, ты не можешь убить меня! Хуолу…»

Бах!

Яростный прямой удар опустился и нашел свою цель.

«Хм!»

Бах!

Еще один удар.

«Умп…»

Бах!

Бах! Бах! Бах! Бах! Бах!

Кассиус выпрямился. Его кулаки свисали по бокам, кровь капала с его костяшек. Уильям лежал на земле, его лицо было кровавым месивом. Он больше не дышал.

«Хах…» Кассиус выдохнул и улыбнулся. Дамоклов меч, висевший над ним почти двести дней, наконец-то разбился!

Он сделал несколько шагов вперед и вытер кровь о одежду Уильяма. Затем, используя кусок ткани, чтобы поднять пистолет, он выстрелил по одному разу в Уильяма и Шейна. Выстрелы в упор в виски. Кровь пролилась и скопилась на земле.

Затем Кассиус бросил пистолет в угол. Дело было не в том, что он не хотел использовать мощное огнестрельное оружие, но он, никоим образом, не был профессионально обучен. В экстренной ситуации его кулаки все еще были гораздо более надежным оружием; ему потребовалась целая вечность, чтобы правильно прицелиться и выстрелить в два тела ранее.

Воздух в тусклом коридоре был мерзким и тошнотворным. Пыль, смешанная с запахом крови, была отвратительна.

Кассиус взвесил кулон из слоновьего бивня в руке. Это спасло ему жизнь.

Надев кулон, Кассиус осмотрел окрестности. Он был в конце прямоугольного коридора, а позади него был зал реликвий, украшенный фрагментированными фресками. Куча щебня от колонны, которую он случайно сломал ранее, лежала разбросанной по земле.

«Хм?» Кассиус сделал несколько шагов в зал. Посреди кучи рыхлых камней он заметил металлический предмет. Он расчистил щебень и нашел маску.

«Может ли это быть еще один из тех антиквариатов, которые содержат затянувшееся привязанность их владельца?» Сердце Кассиуса встрепенулось, когда он осмотрел маску и перевернул ее. К его удивлению, он нашел еще одно лицо, смотрящее на него с обратной стороны. Казалось, что маска была чисто декоративной и не могла быть надета.

Как только он собирался посмотреть поближе, маска в его руке треснула и разбилась, упав на землю на куски.

«Жаль…» — Кассиус покачал головой не только потому, что маска разбилась, но и потому, что она не содержала никакой затяжной привязанности. У него не было горького привкуса во рту, как когда он держал Кулон из Бивня Ветряного Слона.

Через несколько минут теневая фигура бесшумно двигалась по тусклому коридору. Он резко остановился и взглянул налево.

На раздвоенном пути лежал труп с седеющими волосами, пряди которых были окрашены красным от крови. Это был профессор Кассиуса из Университета Джерси, руководитель археологической экспедиции.

Кассиус долго смотрел на него, но не остановился. Его главным приоритетом было покинуть эту подземные руины. Не было никакой гарантии, что Компания Хуолу Антикс не разместила больше людей снаружи. Если бы они почувствовали, что что-то не так, и послали людей вниз, Кассиус был очень мало уверен, что сможет сражаться против людей с огнестрельным оружием. Особенно не против тех, кто может стрелять издалека.

Боевые Искусства не были всемогущими и не делали бессмертным. Плоть и кровь все еще не могли противостоять пулям, по крайней мере, пока он не освоил Тайные Боевые Искусства.

Он быстро побежал по тусклому коридору к поверхности, следуя всему, что помнил. Его шаги эхом отдавались от стен туннеля.

Тук!

Тук! Тук! Ух!

Бах, бах, бах!

Бах, бах, бах!

Кассиус остановился. Он слабо слышал звуки выстрелов и борьбы снаружи.

Пробежав еще немного, он внезапно услышал, как мужчина рявкнул: «Теневые Демоны! Вы, монстры, идите к черту! Аминь!»

В следующее мгновение земля сильно затряслась, и весь туннель начал дрожать. Глухие, частые взрывы эхом отдавались в ушах Кассиуса.

«Кто-то заложил взрывчатку снаружи!»

С грохотом каменный туннель обрушился.

http://tl.rulate.ru/book/142240/8127361