Готовый перевод My Life how Itachi's Crow / Жизнь в качестве Ворона Итачи: Глава 5

Все меньше и меньше жителей Конохи и шиноби становились свидетелями ужаса Девятихвостого, в основном потому, что оба его хозяина (Джинчурики) были очень искусны в техниках запечатывания.

Жизнь Девятихвостого...

Она действительно казалась довольно суровой...

«Его сигнатура чакры такая странная...» Кушина, как техник по управлению хвостатыми зверями, заметила, что чакра, которую испускал этот ворон, была похожа на чакру хвостатого зверя...

«Похоже на чакру этого вонючего лиса... нет, подождите...» Кушина с любопытством погладила перья Китахары, направляя немного чакры в тело Китахары - один из способов общения людей со зверями-шиноби.

«Коу?»

"Наверное, это потому, что я не позавтракал и слишком голоден, у меня галлюцинации... Почему я решила, что чакра вонючего лиса похожа на чакру ворона..." Кушина уныло опустилась на стол и слабо позвала: «Босс Теучи, если вы не обслужите меня в ближайшее время, кто-нибудь умрет от голода в вашем магазине...»

«...»

Она действительно ведет себя совсем не как Взрослый... Тем не менее, она сохранила гордость взрослого человека, отказавшись от предложения Итачи дать ей съесть его лапшу первой.

Возможно, она действительно была слишком голодна. Когда ей принесли рамен, Итачи и Китахара ошарашено смотрели на нее...

«Итадакимасу».

«Слюрп слюрп...»

«Гуль-гуль-гуль...»

В то время как Учиха Итачи все еще жевал кусок чашу, миска Кушины с другой стороны была уже пуста. Красноволосая джинчурики Девятихвостого элегантно вытерла рот: «Спасибо за еду...»

«Кау...»

«Итачи, куда ты собрался после обеда?» Кушина налила в чашку горячей воды, поставила ее рядом с мальчиком и улыбнулась: "Давай вместе навестим Микото в больнице, как насчет этого? Я не видела ее целую вечность..."

«Спасибо». Итачи повернулся, взял чашку и кивнул: «Отлично, мы все равно собирались заехать в больницу сегодня днем, чтобы забрать маму».

«Так хорошо себя вел, Итачи».

По дороге в больницу Кушина Узумаки оказалась чрезвычайно разговорчивой, постоянно создавая у Китахары ошибочное впечатление, что перед ним источник всего словесного зла.

Грохот, грохот...

Кушина бежала рядом, пиная под ногами мелкие камешки: "Итачи, у тебя есть мечты? Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?"

«Наверное, стану шиноби...» Итачи задумался; он был уверен, что станет шиноби. За последнее время он изучил с Китахарой немало дзюцу.

«Я думала, ты скажешь, что хочешь стать Хокаге!» Кушина захихикала, не одобряя мнимую скромность Итачи. "Большинство детей в деревне мечтают стать Хокаге, верно... Защищать всех и своих товарищей, как тот парень из твоего клана, Обито..."

Ее голос прервался. Учиха Обито... уже погиб в Мировой войне шиноби, и даже... его останки нельзя было вернуть.

В последнее время имя Учихи Обито часто упоминалось в клане. Итачи знал его историю: погиб на войне, спасая товарищей...

"Тётя Кушина, никто не хочет умирать, верно... Так почему же шиноби сражаются...?"

"На этот вопрос я тоже ищу ответ. Полагаю, это не более чем интересы и тому подобное..." Кушина опустила голову. Поймав краем глаза растерянное лицо мальчика, она положила руку ему на плечо: "Возможно, мы не можем разрешить эти конфликты прямо сейчас, но это не значит, что мы бессильны. Если мы будем стремиться стать сильнее, устраним войны между народами, мир шиноби обязательно достигнет мира!"

«...»

Мисс, с вашим заявлением есть небольшая проблема... Почему это звучит странно... Хотя ваша логика технически верна, ваше мышление все еще находится на начальной стадии!

Учиха Итачи, впервые столкнувшийся с этой высшей техникой, известной как «Разговор без Дзюцу», внезапно принял решительное выражение лица... Мальчик понял, что сила - это действительно один из способов разрешения конфликтов...

«...Стать сильным шиноби... изучить больше знаний ниндзюцу... устранить конфликты между людьми... уничтожить войны между народами...»

Кушина с нетерпением ждала решимости Итачи, но больше ее интересовал его нынешний рост: "А? Итачи, ты уже начал изучать ниндзюцу?"

«Да.» В последнее время Учиха Итачи практиковал базовое ниндзюцу все лучше и лучше, его ручные печати формировались все быстрее и быстрее. Поскольку он еще не ходил в школу, то не мог сравнивать себя с другими сверстниками.

«Изучить ниндзюцу в четыре года - это потрясающе, Итачи!» Кушина удивленно вскинула голову и взъерошила волосы Итачи.

Молодая тетушка хотела научить его чему-нибудь в качестве поощрения, но уникальные дзюцу, которые она знала, были в основном «роскошными» техниками, требующими больших затрат чакры... Адамантиновые запечатывающие цепи, Дзюцу нескольких теневых клонов и тому подобное...

Но обучение только обычным ниндзюцу могло ввести его в заблуждение... В мире шиноби большое значение придавалось родословной: если Учиха Итачи научился у нее ниндзюцу, значит, в будущем он обязательно станет ее учеником.

Как джинчурики Девятихвостого, она вряд ли имела возможность покидать деревню для выполнения миссий. Что касается Минато, то к тому времени, как он вернется, вопрос о выборе Четвертого Хокаге, скорее всего, уже будет решен... Учиха Итачи был не только сыном главы клана Учиха, но и сыном её лучшей подруги Микото.

Если бы она испортила его потенциал... это было бы очень неловко...

Больница Конохи.

Учиха Микото, крепко прижимая к животу сумочку, медленно выходила из больницы, ее лицо излучало неповторимую материнскую нежность...

Кушина и Итачи только что прибыли. Увидев ее появление, оба взволнованно бросились вперед... Китахара крепко вцепился в одежду Итачи, боясь, что его сбросят...

«Микото!»

«Мама!»

"Кушина, Итачи? Почему вы вместе?"

«Мы столкнулись в Ичираку Рамен в полдень», - небрежно ответила Кушина, нервно беря Учиху Микото за руку, - «Тебе где-то нездоровится?»

«Нет... дело не в этом». Учиха Микото покачала головой и отодвинула сумочку в сторону, откровенно обнажив свой слегка выпирающий живот. Заметив обеспокоенное выражение лица мальчика, она нежно улыбнулась: «Итачи, ты станешь старшим братом!»

«А???»

Кушина проследила за взглядом Итачи, затем медленно перевела глаза обратно на лицо Микото. Ее лучшая подруга уже была беременна вторым ребенком...

Явно не понимая разговора взрослых, Итачи на секунду застыл в ошеломлении, а затем посмотрел на мать: «А у меня будет младший брат?»

«Младшая сестра тоже была бы милой!» Кушина игриво оттолкнула Итачи в сторону, поглаживая вздувшийся живот Микото.

«Да, если бы у нас была дочь, в доме стало бы намного оживленнее!» Микото прикрыла рот рукой и с легким хихиканьем посмотрела на Кушину: «Вы с Минато... в последнее время... не ходили на обследование?»

"...Ничего не чувствовала... Я... схожу к бабушке Бивако через несколько дней..."

«Если тебе понадобится помощь, скажи мне...»

Пока две будущие матери обменивались шёпотом, присутствие Итачи казалось немного лишним... Он и Китахара шептались позади них.

"Интересно, будет ли это младший брат или сестра? Я все еще надеюсь, что у меня будет младший брат..."

«Кау...» Китахара был совершенно уверен, что это младший брат... Фамилия Учиха, имя, отсылающее к отцу Третьего Хокаге, Сарутоби Саске...

«Думаешь, это тоже брат?» Итачи на мгновение задумался, затем кивнул: «Я тоже думаю, что это брат».

Китахара не совсем понял смысл слов Итачи: «...»

Он соглашается с моим ответом или насмехается над ним? В глазах Итачи, как ни посмотри... Саске действительно младший брат, самый настоящий младший брат...

Внезапный холодок на лбу прервал их обмен мнениями. Китахара поднял голову и увидел, как с неба падают снежинки...

В Конохе наступила зима.

http://tl.rulate.ru/book/142157/7248482